Shu Ao estudió chino clásico
2. El tío Ao enterró la serpiente y leyó la respuesta en chino clásico:
Cuando Sun Shuai. 'ao todavía era un bebé, lo vio cuando salió. Mató las dos serpientes y las enterró. Cuando llegó a casa y lloró, su madre le preguntó por qué el tío Ao le dijo: "Si hueles una serpiente". En ambos extremos, definitivamente morirás." Si lo ves, puedes perder a tu madre y morir. Su madre dijo: "¿Esa serpiente está a salvo ahora?" Dijo: "Tenía miedo de que otros volvieran a verlo, así que lo maté y lo enterré". Su madre dijo: "Escuché que las personas que hacen cosas malas serán recompensadas por Dios". "No morirás." Y el dragón, Chu Lingyin, no fue tratado, pero los chinos creyeron en su benevolencia.
Traducción:
Cuando Sun Shuai era joven, vio una serpiente con dos cabezas mientras jugaba en la naturaleza, así que la mató y la enterró. Cuando llegó a casa, el tío Ao empezó a llorar. Su madre le preguntó por qué lloraba. Sun Shuai dijo: "Escuché que cualquiera que vea una serpiente de dos cabezas morirá. Acabo de verla, así que tengo miedo de dejar a mi madre y morir". Su madre dijo: "¿Dónde está esa serpiente ahora?". Sun Shuai dijo: "Me preocupa que otros lo vuelvan a ver, mátalo y entiérralo". Su madre dijo: "Escuché que Dios recompensará a los que son amables y tranquilos con los demás. No morirás incluso antes". Cuando asumió el cargo, la gente sabía que era una persona benévola.
Que el tío Ao entierre la serpiente es algo pequeño, pero refleja las buenas cualidades del tío Ao de ser amable, cauteloso y considerado con los demás. Este es también un requisito previo para quienes pueden lograr grandes cosas. La historia incluye: No hagas pequeñas bondades, no hagas pequeños males. Una verdad tan simple.
3. La interpretación de las palabras chinas clásicas de Sun Bin fue escrita originalmente por Jia Yi.
Sun Shuai era Chu Lingyin①, y funcionarios y personas de un país vinieron a felicitarlo. Había un padre anciano, vestido con ropas toscas y una corona blanca, que murió más tarde. Sun Shuai se vistió, lo vio y le dijo al anciano: "El rey de Chu no conoce las malas acciones de sus ministros. 4. Los enviados estaban sujetos a la inmundicia de los funcionarios. 5. Todos vinieron a Felicito, pero mi hijo murió solo. ¿Qué sentido tiene? "Mi padre dijo: "Se dice que los que ya son ricos y orgullosos se irán, los que ya son ricos y poderosos serán odiados, y los que ya son ricos y poderosos serán odiados. Los insatisfechos se verán afectados". Sun Shuai se inclinó de nuevo y dijo: "Respeto tu orden y quiero oír hablar de Yujiao. "Mi padre dijo: "Tienes una posición alta pero un corazón pequeño. Eres demasiado estúpido para conservar estas tres cosas. ¡Gobernó Chu!" Sun Shuai le dijo: "Muy bien, recuerda". Sun Shuai se convirtió en primer ministro de Chu, y todos los funcionarios y la gente de la ciudad vinieron a felicitarlo. Un anciano, vestido con ropas de luto de lino y un sombrero de luto blanco, finalmente vino de visita. Sun Shuai se arregló el abrigo y el sombrero y salió a recibirlo. Le dijo al anciano: "El Rey de Chu no entiende que no tengo talento. La gente viene a felicitarme por convertirme en un funcionario de alto rango como el Primer Ministro. Sólo usted viene a llorar. ¿No tiene ¿Algo que enseñarme?" El anciano dijo: "Habla bien si tienes algo que decir. Las personas que son arrogantes y groseras con los demás cuando están en lo alto lo dejarán a los reyes que tienen un alto estatus pero usan el poder sin autorización; los odiarán; las personas que reciben buen trato pero no están satisfechas se esconderán allí.
Sun Shuai se inclinó dos veces ante el anciano y dijo: "Acepto sinceramente su sugerencia y estoy dispuesto a escuchar sus otras opiniones". El anciano dijo: "Cuanto más alto es el estatus, más humilde es la actitud; cuanto mayor es el puesto oficial, más cauteloso; el salario ya es muy generoso, así que no pidas fácilmente las propiedades de otras personas". Si cumples estrictamente con estas tres reglas, podrás gobernar bien a Chu. "
Anotar...
Palabras:
① Sun Shuai'ao: Originario de Chu durante el período de primavera y otoño, se desempeñó como tres ministros. de Chu y tenía una buena reputación: Reino de Chu El nombre oficial es equivalente al primer ministro
② El otro Wen Defu se refiere al anciano. Ropa: Use ropa tosca. p >
3 Condolencia: Condolencia, extendida para visitar.
4 Sin escrúpulos: Palabras autocríticas, sin talento 5 gòu: La humildad es ser el primer ministro de Chu /p>
⑦ Yiyixia: Cuanto más te menosprecias, más cuidadoso eres, más maldad te vuelves
Palabras clave de texto completo:<. /p>
Cuando Sun Shuaili (reinó) Chu Lingyin, todos los funcionarios y la gente del país vinieron a felicitarlo. Había un anciano (anciano) vestido con ropa tosca (como verbo, vestido con un. sombrero), con una corona blanca (como verbo, usar sombrero) y luego colgado (originalmente significa "condolencia", aquí significa "duelo"), Sun Shuai estaba bien vestido (en la superficie). ) lo leyó y dijo que su anciano padre dijo: "El rey de Chu no sabía que sus ministros (palabras auxiliares, sin querer) eran codiciosos (inmorales), e hizo que sus ministros fueran regañados por funcionarios y personas. Todos lo felicitaron, y su hijo murió solo. "Día del Padre:" Sí. Los que son nobles y arrogantes (arrogantes con los demás) se irán (se irán, abandonarán); los que son altos y poderosos (se sobrepasan en su autoridad) serán odiados (odio); los que son ricos (generosos) y los insatisfechos sufrirán (desastre); ) (oculto). Sun Shuai se inclinó nuevamente (dos veces) y dijo: "Respeto su orden (instrucción) y espero (espero) escuchar sobre Yujiao (instrucción)". "El padre dijo: "La posición oficial ya es alta (más), los beneficios oficiales son mayores, los beneficios internos son menores (cuanto más cuidadoso), el Lu es grueso y no lo acepta. ¡Si conservas estas tres cosas, será suficiente para curar a Chu! "
4. El erudito de Lujiang Wen Weng tradujo el chino clásico de "Han Shu". No era muy estudioso, pero sabía "Primavera y Otoño". Wen Weng, nativo de Shuxian en el condado de Lujiang, era Estaba ansioso por aprender desde la infancia y estaba familiarizado con "Primavera y otoño". Fue ascendido a magistrado del condado de Lujiang. En los últimos años del reinado de Han Jing, se desempeñó como magistrado del condado de Shu. y le gustaba utilizar la libertad condicional para administrar el país. Quería guiar y educar a personas talentosas. El magistrado del condado Zhang Shu y más de diez personas los amonestó personalmente y los envió a Beijing para estudiar medicina. También redujo los gastos del gobierno del condado y compró cuchillos, telas y otros artículos de Sichuan. El planificador se los dio al médico. Unos años más tarde, cuando los estudiantes del condado de Shu regresaron de sus estudios, Wen Weng comenzó a nombrarlos para puestos altos. Puestos, y algunos de ellos fueron seleccionados como magistrados del condado, eximiéndolos del servicio corvee. Con un desempeño sobresaliente, fue ascendido a funcionario del condado y luego se desempeñó como funcionario del municipio para enseñar a la gente a cultivar. Seleccionaría personas que estuvieran familiarizadas con los clásicos y tuvieran buena conducta para acompañarlo, les dejaría difundir el decreto y entrar y salir del palacio interior. Los funcionarios y la gente del condado se sintieron honrados y honrados de ver todo esto. Los ricos incluso estaban dispuestos a pagar para convertirse en estudiantes. Como resultado, la atmósfera en Shu cambió drásticamente. Todos están cerca de Qi y Lu. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han, ordenó que se establecieran todos los condados y aldeas. Cuando Wen Weng murió en el condado de Shu, los funcionarios y la gente locales establecieron salones ancestrales para él y continúan adorándolo cada trimestre. A la gente en el condado de Bashu le gusta el arte, la literatura y la música. también el resultado de la educación de Wen Weng.
5. El tío Ao usa el contraste para describir el papel de Sun Shuai. Todos los funcionarios y la gente del país vinieron a felicitar a Yin, vestido con ropa de luto. Y un sombrero de luto blanco, finalmente vino a expresar sus condolencias. Sun Shuai se arregló el abrigo y el sombrero y salió a saludar al anciano. La gente vino a felicitarme por convertirme en un funcionario de alto rango como Ling Yin. Sólo tú vienes a llorar. ¿No hay nada que puedas enseñarme? El anciano dijo: "Habla bien si tienes algo que decir". Cuando te conviertes en un alto funcionario y estás orgulloso de los demás, la gente lo abandonará; si estás en una posición alta y monopolizas el poder, el monarca lo odiará; si te pagan bien pero no estás satisfecho, puede ocurrirle un desastre; Sun Shuai se inclinó dos veces ante el anciano y dijo: "Acepto sinceramente su consejo y quiero escuchar sus otras opiniones". El anciano dijo: "Cuanto más alto es el estatus, más humilde es la actitud; cuanto mayor es el puesto oficial, más cauteloso; el salario ya es muy generoso, por lo que no se debe pedir propiedades adicionales".
Si cumples estrictamente con estas tres reglas, podrás gobernar bien a Chu. "
Este artículo está seleccionado de Shen en "Shuowen". Sun Shuai se convirtió en el Lingyin del estado de Chu. Los funcionarios y la gente vinieron a felicitarlo, pero sólo un anciano vino a expresar sus condolencias. Sun Shuai no Enojado, pero más educado Aquí están escritos dos personajes extraños: uno es una persona común y corriente que se atreve a atacar a Xinlingyin y "hablar groseramente" y el otro es un funcionario de alto rango en la corte que puede tratar a la gente común con cortesía y aceptarlos; con humildad El propósito de estas dos extrañas imágenes es resaltar la humildad y dedicación de Sun Shuai'o como funcionario, y su capacidad para escuchar las opiniones de los demás, incluso de la gente común, Sun Shuai es Chu Xiang, y puede hacerlo. Una diferencia. La forma de ser funcionario de Sun Shuai se puede utilizar como referencia hoy.
Si aún no está satisfecho, envíeme un mensaje con un enlace a la pregunta. p>
6. Lea el siguiente pasaje en chino clásico y complete las preguntas 36, B37, C38, D 39, B 40, (1). No, a Guo Jun le gustan las personas buenas pero no puede ser nombrado, pero odia a las malas. No puedo dejar que se vayan. Esta es la razón de su desaparición.
(2) Aunque Tang Taizong no ahuyentó esta belleza, valoró los comentarios de Wang Jue con demasiada frecuencia. la dinastía Tang por enseñar a la gente del palacio música vocal que no se ajustaba a los deseos del emperador.
36.b. Consultor, solicite 37. c. "Revisar" la expresión anterior "Er". La tabla es "paralela". Los dos "nai" del elemento A son adverbios, que se traducen como "inesperadamente".
Los dos "zhi" del elemento B son verbos, que se traducen como "inesperadamente". ". "Para" y "Para". Los dos "Wei" en el elemento D son preposiciones, traducidas como "Ti" 38. D (③ 3) expresa la comprensión del texto por parte de Tang Taizong, excluyendo B y C; (1) Él escribió su pregunta retórica sobre la evaluación de Tang Taizong del libertinaje de Lu Luang. Tenía la intención de guiar al emperador a pensar profundamente, no a hablar sin rodeos.) 39, B 40, (1) No, le gustan las buenas personas pero no puede nombrarlas, las odia. gente mala pero no puedo obligarlos a irse. Esta fue la razón de su desaparición.
(2) Aunque Tang Taizong no ahuyentó esta belleza, valoró los comentarios de Wang Jue (3) en ese momento. , Taichangzu enseñó a la gente del palacio que su música vocal no estaba en consonancia con la voluntad del emperador, y fue regañado por el emperador Taizong de la dinastía Tang.
[Traducción]: Wang Jue, nombre de cortesía Shu, era de. Condado de Qi, Taiyuan. En ese momento, el tío Wang era un erudito confuciano y tenía la capacidad de distinguir y juzgar a las personas. "La esperanza de nuestra familia reside en este niño. ”
En los últimos años del reinado del emperador Wen, Wang Jue se convirtió en Feng. Wang Po fue condenado y ejecutado por traición por Han Wang Yang Liang, y Wang Jue también debería ser castigado, por lo que huyó a. Nanshan durante más de diez años.
p>Cuando Tang Gaozu ingresó a la aduana, Wang Jue fue designado sirviente del príncipe y pronto fue transferido a Zhongyun. El príncipe Li lo respetaba mucho y luego fue exiliado. El estado de Wa debido a la rebelión secreta del príncipe. /p>
Después de que Li fue asesinado, Tang Taizong siempre conoció los talentos de Wang Jue, por lo que lo llamó y lo nombró oficial de amonestación. En el segundo año de Zhenguan, lo reemplazó. Gao Shilian como camarero.
Tang Taizong una vez charló con Wang Jue cuando no tenía nada que hacer. Ella era la concubina del rey Li Yuan de Lujiang. No entró al palacio. El emperador Taizong le señaló la belleza a Wang Xuan y le dijo: "El rey de Lujiang es cruel, mató a su marido y la tomó como concubina".
¿Cómo puede haber dioses si son extremadamente violentos? Wang Jue dejó su asiento y dijo: "Su Majestad, ¿cree que está bien o mal que el rey Lujiang se case con esta chica?". Taizong dijo: "Mátela y tome a su esposa. Me pregunta si está bien o mal". ¿Por qué?" Wang Jue respondió: "Escuché a Guan Guan decirlo". Entonces vino a Guo y preguntó a los ancianos: "¿Por qué murió Guo?" El anciano dijo: "Porque le gusta la gente buena y odia a la gente mala". El duque Huan dijo: "Si (Guo Jun) es tan sabio como dijiste". El anciano dijo: "No, a Guo Jun le gustan las personas buenas pero no puede nombrarlas y odia a las personas malas pero no puede dejarlas ir". >
Ahora esta mujer. Todavía contigo, en privado siento que en tu corazón crees que Li Yuan hizo lo correcto. Si Su Majestad cree que algo anda mal, significa que conoce al malo y no puede dejar que se vaya. "Tang Taizong no ahuyentó esta belleza, pero valoró los comentarios de Wang Jue.
En ese momento, Tang Taizong regañó a Taichang Shao Qingzu Sun Xiao porque le enseñó a la gente del palacio música vocal, que no era De acuerdo con los deseos del emperador, de repente Wang Jue y Wen Yanbo lo amonestaron: "Sun Xiao domina la música, así que no seas descuidado. Temía que la persona a la que Su Majestad preguntó fuera inapropiada y perturbara la audiencia de Su Majestad.
Además, Xiaowen es un hombre elegante y Su Majestad de repente lo culpó por enseñar música a las niñas. Me temo que la gente de todo el mundo se sorprenderá cuando se entere. El emperador Taizong de la dinastía Tang se enojó y dijo: "Todos ustedes son mis confidentes y deben decir palabras honestas y honestas. ¿Por qué obedecieron a sus subordinados y engañaron al emperador, pero en cambio hablaron en nombre de Sun Xiao y se arrodillaron?" Me disculpo, pero el propio Wang Jue no se arrodilló y dijo: "Serví al ex príncipe heredero del Palacio del Este y merecía la muerte.
Perdono mi vida y no creo que no tenga talento. Se me han asignado puestos importantes y se me ha pedido que sea leal y recto. Lo que dije hoy está dirigido a mí. ¿Personalmente? No esperaba que Su Majestad me acusara de repente de cosas infundadas. Su Majestad lo siente por mí, y yo no lo siento. para Su Majestad."
Tang Taizong permaneció en silencio y se fue infeliz. Al día siguiente, el emperador Taizong de la dinastía Tang le dijo a la otra parte: "Desde la antigüedad, ha sido difícil para los emperadores aceptar consejos.
Érase una vez, el rey Wu de Zhou no nombró Boyi y Shu Qi. El rey Xuan de Zhou era un monarca sabio; todavía fue asesinado sin cargos. Espero estar cerca de los antiguos día y noche. Lamento haber culpado a Yan Bo y Wang Jue ayer. en el año 13 de Zhenguan." Murió a la edad de sesenta y nueve años.
7. Lea el siguiente texto chino clásico y complete las siguientes preguntas: 1~4: 1.c, sacrificar, matar.
2.C Sentarse: Crimen 3. D ① indica la lealtad de Shu Tian; ④ no tiene nada que ver con Shu Tian. 4. Shu Meng no tomó la iniciativa de llevar a sus soldados a resistir, pero los soldados tomaron la iniciativa de subir a la ciudad para defender al enemigo.
5. (1) Las cosas suceden por descubrirse y percibirse. En la dinastía Han, Wang Zhao y todos los cortesanos involucrados en la rebelión recibieron la orden de arrestarlo. Wu Zhao y otros se suicidaron y sólo Guan Gao fue arrestado. (2) (El emperador creía) ningún ministro de la corte podría superarlos. El emperador estaba muy feliz y los nombró ministros o príncipes.
(3) En ese momento, Shu Meng fue destituido de su cargo porque no pudo resistir el robo fronterizo de los hunos. La invasión y el robo del condado de Yunzhong fueron particularmente graves. El tío Tian es de la ciudad de Zhao.
Al tío Tian le gusta la esgrima. El tío Tian es un hombre íntegro y le gusta la caballerosidad.
Hazte amigo de tus ministros. La gente de Zhao lo recomendó a Wu Zhao de Zhao Xiang, quien lo elogió a él y a Zhang Ao de Wang Zhao, por lo que fue nombrado médico.
Después de algunos años en el cargo, Wang Zhao pensó que tenía mucho talento, pero no tuvo tiempo para promocionarlo. Coincidió con la rebelión de Chen Si. En el séptimo año del emperador Gaozu de la dinastía Han (200 a. C.), el emperador Gaozu de la dinastía Han fue a castigarlo. La etiqueta fue muy respetuosa. pero el emperador Gaozu de la dinastía Han se sentó orgulloso con las piernas cruzadas y lo maldijo.
El entonces primer ministro Wu Zhao y decenas de otras personas estaban muy enojados por esto y le dijeron a Zhao Wang Zhang Ao: "Sirviste al emperador con completa etiqueta, pero ahora el emperador te trata así. Los ministros y otros solicitaron iniciar la rebelión". El rey Zhao se mordió el dedo y dijo: "Mi padre ha perdido su feudo. Sin Su Majestad, no seremos enterrados". Entonces Guan le dijo: Es un anciano leal y no traicionará las buenas intenciones del emperador. "
Al final, planeó en secreto matar al emperador. Sucedió que el asunto quedó expuesto y el emperador Xian de la dinastía Han emitió un edicto para arrestar a Wang Zhao y a todos los funcionarios de la corte involucrados en el rebelión.
Entonces Wu Zhao y otros se suicidaron, solo Guan Gao fue arrestado. En ese momento, el emperador Xian de la dinastía Han emitió otro edicto imperial, diciendo: "Zhao es culpable de seguir al rey Zhao (a). Beijing) y los tres clanes. ”
Solo Shu Meng, Shu Tian y una docena más vestían uniformes de prisión de color castaño rojizo, tenían la cabeza rapada y llevaban instrumentos de tortura alrededor del cuello. Afirmaban ser esclavos de Wang Zhao y seguían a Wang Zhao y Zhang Ao. Cuando se descubrió la rebelión de Chang'an, Zhao Wang Zhang Ao fue liberado de prisión y depuesto como Xuan Pinghou.
El emperador los convocó a todos y habló con ellos. El emperador estaba muy feliz y los nombró ministros o príncipes. Shu Tian había sido rey de Hanzhong durante más de diez años. El emperador Wen de la dinastía Han acababa de ascender al trono y convocó a Shu Tian para preguntarle: "Señor. ¿Sabes quién es el rey leal del mundo? El tío Tian respondió: "¿Cómo puedo saberlo?" El emperador dijo: "El señor es un ministro leal y debería saberlo". Shu Tian hizo una reverencia y dijo: "Shu Meng, el ex gobernador del condado de Yunzhong, es un ministro leal". "
En ese momento, Shu Meng fue despedido por no resistir el robo fronterizo de los hunos. La invasión y el robo en el condado de Yunzhong fueron particularmente graves. El emperador Wen dijo: "El difunto emperador nombró a Shu Meng como el prefecto del condado de Yunzhong durante más de diez años. Pero cuando los Xiongnu invadieron, Shu Meng no pudo resistir y cientos de soldados murieron sin ningún motivo.
¿Un anciano honesto debería matar a alguien? ¿Cómo puedes decir que Shu Meng es un anciano leal? Shu Tian hizo una reverencia y respondió: "La corte imperial emitió un edicto imperial claro sólo después de que los ministros se rebelaron". Zhao Youyou se atrevió a seguir a Zhao Ao y las tres tribus. Sin embargo, Shu Meng se afeitó la cabeza, usó un dispositivo de tortura, siguió a Wang Zhao Zhang Ao y quiso morir por él. ¿Cómo podía esperar convertirse en gobernador del condado de Yunzhong? Han y Chu se enfrentaron durante mucho tiempo y los soldados estaban exhaustos y miserables.
Atila trajo a (Mi, Mo) Dun (Du, Nian) solo para conquistar a los bárbaros en el norte y luego invadir la frontera. Shu Meng sabía que los soldados estaban cansados y doloridos, y no podía soportar ordenarles que lucharan de nuevo. Los soldados entraron en la ciudad y lucharon hasta la muerte, tal como sus hijos lucharon por sus padres y hermanos. Cientos de personas murieron a causa de esto. ¡Shu Meng los llevó deliberadamente a pelear! Por eso Shu Meng es un anciano leal. "
Entonces el emperador dijo: "¡Shu Meng es tan virtuoso! "Así que llamó a Shu Meng prefecto del condado de Yunzhong. Unos años más tarde, Shu Tian fue condenado por violar la ley y perdió su puesto oficial.
El rey Xiao de Liang envió gente a matar a Yuan An, un El antiguo ministro del estado de Wu y el emperador Jing reclutaron a Shu Tian para investigar. (Shu Tian) captó los casos del rey Liang Xiao uno por uno
Cuando regresó a la corte, el emperador dijo: " ¿El rey Liang Xiao tiene tal cosa? El tío Tian respondió: "Ese es el caso". El emperador preguntó: "¿Dónde están los hechos?" El tío Tian dijo: "¡Su Majestad, no tome su caso como gran cosa!" Si el rey Xiao de Liang no hubiera muerto frente a la ley, habría abandonado las leyes de la dinastía Han. Si muere ante la ley, la Reina Madre no podrá comer ni dormir bien. ¡Estas son las preocupaciones de Su Majestad! "A partir de entonces, el emperador lo consideró un gran santo y lo nombró ministro de Lu.
8. El antiguo poema chino "Sun Shuai hizo a Chu Lingyin" pedía urgentemente a Sun Shuai que hiciera a Chu Lingyin. Los funcionarios y la gente vinieron a felicitarlo, pero un anciano vino a expresar sus condolencias y Sun Shuai no estaba enojado en absoluto, sino que fue más educado.
Aquí están escritos dos caracteres extraños: uno es un común y corriente. ciudadano que se atreve a atacar a Xinlingyin y "hace comentarios groseros"; es un funcionario de alto rango de la corte imperial. Ante la "grosería" de la gente común, puede tratarlo con cortesía y aceptar humildemente sus palabras. Dos imágenes extrañas forman un marcado contraste y se hacen interesantes entre sí. "El propósito es, naturalmente, resaltar la humildad y la escrupulosidad de Sun Shuai'ao como funcionario, así como su capacidad para escuchar las opiniones de los demás, incluso de la gente común. Esto, Sun Shuai'ao es Chu Xiang y puede lograr grandes logros.
La forma de ser funcionario de Sun Shuai'ao Shuai Ao se puede utilizar como referencia hoy. El autor quiere decirnos qué debería hacer un funcionario. ser modesto y prudente y poder escuchar las opiniones de los demás
9. El texto original y la traducción completa de "Sun Shuai Yan Na". país para Chu Lingyin.
Había un padre anciano que vestía una tela tosca y una corona blanca. Más tarde, Sun Shuai se vistió y lo vio: "El rey de Chu no conoce el. malas acciones de sus ministros. 4. Los enviados estuvieron sujetos a la inmundicia de los funcionarios. 5. Todos vinieron a felicitar, pero mi hijo murió solo. ¿Cuál es el punto? "Mi padre dijo:" Se dice que las personas orgullosas que ya son ricas se irán, las personas que ya son ricas y poderosas lo odiarán, y las personas que ya son ricas e insatisfechas se verán afectadas. "
Sun Shuai volvió a inclinarse y dijo: "Respeto tu orden y quiero saber más sobre Yujiao. Mi padre decía: "Una persona con un alto cargo tiene una intención correcta; una persona con un alto cargo oficial tiene un corazón pequeño". Lu es demasiado estúpido para aceptarlo.
¡Si te quedas con estos tres, será suficiente para curar a Chu! "Sun Shuai se convirtió en el Yin del estado de Chu, y funcionarios y gente del país vinieron a felicitarlo. Un anciano, vestido con ropas de lino de luto y un sombrero blanco de luto, finalmente vino a expresar sus condolencias.
Sun Shuai lo resolvió. Se quitó el abrigo y el sombrero y salió a saludarlo. Le dijo al anciano: "El rey de Chu no entiende que no tengo talento. Déjame ser un funcionario de alto rango como Ling Yin. La gente vino a felicitarme. Sólo tú vienes a llorar. ¿Tienes algo que enseñarme? El anciano dijo: "Si tienes algo que decir, por favor dilo". Cuando te conviertes en un alto funcionario y estás orgulloso de los demás, la gente lo abandonará; si estás en una posición alta y monopolizas el poder, el monarca lo odiará; si te pagan bien pero no estás satisfecho, puede ocurrirle un desastre; "
Sun Shuai se inclinó dos veces ante el anciano y dijo: "Acepto sinceramente tu consejo y quiero escuchar tus otras opiniones. El anciano dijo: "Cuanto más alto es el estatus, más humilde es la actitud; cuanto mayor es el puesto oficial, más cauteloso; el salario ya es muy generoso, por lo que no se debe pedir propiedades adicionales".
Si cumples estrictamente con estas tres reglas, podrás manejar bien a Chu. Nota 1 Ling Yin (yǐn): el nombre oficial del estado de Chu, equivalente al primer ministro.
②País: se refiere a la ciudad capital. 3 condolencias: condolencias.
4 Sin escrúpulos: Si no puedes hacerlo, no tienes virtud.
⑤Corrupción entre funcionarios y personas: Se refiere a ser primer ministro, que es una forma modesta de decirlo.
6 Parte afectada por el desastre: El desastre está escondido allí. ⑦ Yiyixia: Cuanto más me menosprecio.
10. Sun Bin: Los funcionarios y el pueblo de un país vinieron a felicitar a Sun Bin por convertirse en el Yin del estado de Chu. Un anciano, vestido con ropas de luto de lino y un sombrero de luto blanco, finalmente vino a expresar sus condolencias. Sun Shuai se arregló el abrigo y el sombrero y salió a recibirlo. Le dijo al anciano: "El Rey de Chu no entiende que no tengo talento. Déjame ser un funcionario de alto rango como Ling Yin. La gente viene a felicitarme. Sólo tú vienes a llorar. ¿Tienes algo que ¿Enséñame?" El anciano dijo: "Sí. Dilo bien. Cuando te conviertas en un alto funcionario y estés orgulloso de los demás, la gente lo dejará si estás en una posición alta y monopolizas el poder, el monarca lo odiará; "Si le pagan bien pero no está satisfecho, puede que le sobrevenga un desastre". Sun Shuai se inclinó ante el anciano dos veces y dijo: "Acepto sinceramente su consejo y quiero escuchar sus otras opiniones". "Cuanto más alto es el estatus, más humilde es la actitud; cuanto mayor es el puesto oficial, más cauteloso. El salario ya es muy generoso y no se deben pedir propiedades adicionales. Si cumple estrictamente con estas tres reglas, puede gobernar bien el estado de Chu."
Este artículo es de "Shuowen" de Shen. Sun Shuai se convirtió en el Lingyin del estado de Chu, y los funcionarios y la gente vinieron a felicitarlo. Solo un anciano vino a expresar sus condolencias. Sun Shuai no estaba enojado, sino más educado. Aquí están escritos dos personajes extraños: uno es un ciudadano común que se atreve a chocar con Xinlingyin y "hablar groseramente"; el otro es un funcionario de alto rango de la corte imperial; Ante la "grosería" de la gente común, podía tratarlo con cortesía y aceptar sus palabras con la mente abierta. Estas dos extrañas imágenes contrastan marcadamente y se complementan. El propósito de la "diversión" es, naturalmente, resaltar la humildad y dedicación de Sun Shuai como funcionario, así como su capacidad para escuchar las opiniones de los demás, incluso las opiniones de la gente común. Debido a esto, Sun Shuai es Chu Xiang y puede lograr grandes cosas. La forma de servir como funcionario de Sun Shuai'ao se puede utilizar como referencia en la actualidad.