Letra al reloj de enfrente
Letra: Fang Zhouzi, música: Jay Chou
El sueño que me diste.
Hay grietas y un dolor sordo.
Cómo comunicarte, no tienes tiempo
De nada sirve decir que no entiendo.
¿Qué tiene de diferente su sonrisa?
En tu corazón, ya no soy favorecido.
Mi cielo es lluvia o viento.
O el arcoíris, lo estás manipulando.
Es realmente inútil odiarse a uno mismo. Todavía me duele el corazón.
También lamento lo que dije antes de romper. Me conmovió el reloj que viajaba en el tiempo.
Empieza a moverte en dirección contraria y regresa al tiempo y espacio donde te amo.
El contenido suspendido es desleal y todos los recuerdos me atacan.
Tú abriste mis heridas, mis votos fueron demasiado pesados y mis lágrimas fueron complacidas.
El rostro estaba turbulento y fuera de control, y rapeó:
Esta ciudad está llena de luces de neón e inquieta.
El cielo nocturno rojo y varios acontecimientos pasados.
Como un sueño, no me atrevo a tocarlo
Me duele el corazón sólo de pensarlo.
Cada segundo es diferente.
No lo entiendes, ni siquiera te importa.
Yo también tengo dificultades y no quiero publicarlas.
Con el viento frío, las ruinas de la chimenea
Deja de girar, todo quedará reducido a la nada.
En un mar de gente, seguir ciegamente los sueños de otras personas y entregarse a todos los aspectos
El odio es inútil. Curación y alivio del dolor.
No más moverse, no más soñar.
No conozco el dolor, pero mis lágrimas son de un rojo brillante.
Es realmente inútil entregarse a todos los aspectos y odiarse a uno mismo.
Todavía me duele el corazón y todavía me conmueven las palabras lamentables que dije antes de romper.
El reloj que viaja en el tiempo comienza a moverse en sentido contrario.
Vuelve a cuando te amaba y deja de engañarte.
Todos los recuerdos me golpean, y mis heridas las abriste tú.
El juramento fue demasiado fuerte, las lágrimas desenfrenadas y el rostro fuera de control.
El reloj que viaja en el tiempo comienza a moverse en sentido contrario.
Volver a cuando te amaba, deja de contenido.
Infidelidad, todos los recuerdos me atacan
Mis heridas,...
Datos ampliados:
"En dirección contraria" "Bell" es una canción cantada por Jay Chou, compuesta por Jay Chou y escrita por Fang Gang. Esta canción está incluida en el álbum "Jay" de Jay Chou, lanzado en el año 2000.
Antecedentes de la canción
"The Bell in the Opposite Direction" es la décima canción del primer álbum musical de Jay Chou, "Jay". Kuang Sheng dirigió el vídeo musical, que es la única canción del álbum que no tiene sabor occidental. El preludio se añade con el símbolo fonético local ㄅㄆㄇㄈ. Toda la canción se completa con tres acordes excepto la sección B, que tiene un aire de sonata, dándole un sabor de melancolía oriental.