¿Qué significa en chino clásico?
Explicación básica
1, seguido desde atrás: en el tiempo. No puedo ponerme al día.
2. Logros: aprobar, aprobar. Y (selección en exámenes imperiales antiguos, especialmente aquellos que obtienen Jinshi). universal. Demasiado tarde es demasiado tarde.
3. Utilizar, multiplicar: en el tiempo. Muy temprano. Intenta estar a la vanguardia.
La luz del sol, el aire y el agua son las condiciones básicas para la supervivencia biológica. además. [1]
Detalles
Mover
1, lo sabes. Los glifos de los huesos del oráculo provienen de personas, de manos. Significa que la persona que está detrás alcanza y agarra a la persona que está delante con sus manos.
2. Ponte al día, ponte al día.
Y cógelo. ——"Shuowen" escrito por Xu Shen de la dinastía Han del Este
Envió gente a perseguir a las dinastías Song y Qi, unirlas y matarlas. ——"Registros históricos de Xiang Yu"
No hace falta decir que será autosuficiente. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
Otro ejemplo: demasiado tarde (demasiado tarde); Orden).
3. Extender la mano, tender la mano.
Es más, ya es hora de llegar. ——"Guang Ya"
Fecha de vencimiento. ——"La etiqueta y la novia"
Es mejor descansar en paz y no verse. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
Jijun y el prefecto lo dijeron. ——"Primavera en flor de durazno" de Tao Qian
El río está en el barco. ——"Los treinta y tres años de Zuozhuan"
La sopa está a tu alcance. ——"Todo está listo, Sr. Yu"
La aguja y la piedra también están a su alcance.
Habrá y. No es demasiado tarde. )
Es aterrador y claro, ¿sucederá? ——Han Jia tradujo "Sobre la acumulación"
Y sí, cuanto más siento que es sincero. ——Liu Tang Zongyuan "Montaña Xiaoyan"
Estás en problemas. ——"La leyenda de Da Tiezhu" de Wei Ming Xi
¿Reciprocidad de cortesía, morder y morder? ——"La biografía de Yuan Gong" de Huang Daozhou
4.
Y Japón y China son como platos. ——"Liezi Tangwen"
Su día es como explorar la sopa.
(Yuan Keli) y dragón, los números son diferentes. ——"Álbum de fotos del festival·Biografía de Yuan Gong" de Huang Mingdaozhou
Las armas del enemigo están regresando. ——Xu Qing Ke "La batalla por limpiar el dinero"
Ambos. (Espera hasta subir al barco. Además: espera hasta. Ya ha comenzado.) - "Climbing Mount Tai" de Qing Yaonai
Por ejemplo: con mi marido (etc.).
5.
El hombre de la pala corta está muy cerca del enemigo. (Al igual que el enemigo, ser herido por el enemigo, la guerra es extremadamente feroz.) - "Todo está hecho mal"
Comparable a..., comparable a...
¿Cómo contactó Gong Xucan contigo? ——"La estrategia de la guerra"
Los discípulos de Escorpión no son tan inteligentes como Confucio. ——"La historia del mundo" de Han Yu
No soy tan bueno como él.
7. Cansado;
Soy viejo, la gente es vieja. ——"Mencius·Huiliang·King"
Si este es el caso, esto definitivamente me afectará. ——"La biografía de Li Hanguang Sujian"
Otro ejemplo: el castigo no es tan bueno como otros; la puerta de la ciudad está en llamas, lo que afecta a los peces en el estanque.
8. Pasar "a". suministrar.
Pero si los grandes campos se quedan sin dinero, ¿por qué no? ——"Guan Xu"
9. Es hora...
Lu Su fue a buscar a Yang. ——"Zi Tongzhi·Han Jianji"
En cuanto a Xuzhou, en el norte, las familias poderosas invitan a los matrimonios. ——La biografía de Wei Fang, Shu de la dinastía Liang
A medida que cae el otoño, caen escarcha y rocío. ——"Templo Wangsong" de Lian Song y las dinastías Ming
10.
Ze es eterno, no benevolente. ——"Zhuangzi·El Gran Maestro"
Empuja el mar y hunde a los pájaros y bestias. ——El epitafio del Sr. Dongpo
Intervención
Utilización
Otros son superados en número y no tienen suerte. Por favor lucha contra ellos. ——"Los veintidós años de Zuo Zhuan"
Otro ejemplo: hoy (mientras hoy); y pulga (mañana. Pulga: hasta "mañana").
Anillo
Y los hay.
Giros y puentes.
——"Zi Tongzhi·Ji Jiantang"
Los problemas y los cuatro reinos.
Después de que Yuan (hijo Yuan Shu) se convirtiera en monje, talló más de diez tipos de caligrafía de Wang Juesi. ——El "Diario de Qi Zhongmin" de Qi Mingbiao
Tome su ciudad natal y apellido. ——"La biografía de Da Tiezhui" de Wei Ming Xi
Música y poesía. ——"Colección de imágenes" de Cai Yuanpei
Otro ejemplo es Confucio y sus discípulos.
Si hay gente realmente criminal y honesta y amable.
Asistente
1, indicando una pregunta retórica, equivalente a "sí".
¿Dónde fracasaron mis predecesores? ——"Zuo Zhuan"
2 Indica frecuencia, equivalente a "armonía".
Si vuestros hijos son pobres, debéis sustentarlos como discípulos; alquilar una casa a tiempo para proporcionarles comida y vestido. ——"Registros históricos"
3. Expresa grado, equivalente a "extremo".
Originalmente, era miembro de los Seis Casos de Confucio en nuestro gobierno y tenía buena espada y pluma. ——"Margen de agua"
Nombre
Apellido. y apellido. [1]
2. ¿Qué significa "吉" en chino clásico? 1. Ponte al día. Y cógelo. ——"Shuowen" de Xu Shen de la dinastía Han del Este
2. Y llegó. ——"Guang Ya"
3. Espera, espera, etc. Y Japón y China son como platos. ——"Liezi Tangwen"
4. El hombre de la pala corta está muy cerca del enemigo. (Al igual que el enemigo, ser herido por el enemigo, la guerra es extremadamente feroz). - "Todo lo que hice mal"
Comparable a..., comparable a... ¿Cómo contactó Gong Xucan contigo? ——La "política de los Estados en Guerra" no es tan buena como la de Confucio. ——"La teoría del mundo" de Han Yu
6. Soy viejo y la gente es vieja. —— "Rey Mencius Huiliang" Este es el caso y definitivamente me afectará. ——"La biografía de Li Hanguang Sujian"
7. suministrar. Pero si los grandes campos se quedan sin dinero, ¿por qué no? -"Pipe Filler"
Yu Xi y los demás son superados en número, y tampoco Ji Ji. Por favor lucha contra ellos. ——"Zuo Zhuan, el año 22 de Xigong" es otro ejemplo: hoy (ahora); y pulga (mañana. Pulga: hasta "mañana"). Lianhe y. Giros y puentes. ——"Zi Tongzhi Ji Jiantang" y sus cuatro lugares. Deduzca su ciudad natal y apellido. ——La música y poesía de "La leyenda de Da Tiezhui" de Wei Ming Xi. ——El "Picture Scroll" de Cai Yuanpei da otro ejemplo: Confucio y sus discípulos. Vice 1 significa una pregunta retórica, equivalente a "sí". ¿Dónde fracasaron mis predecesores? ——"Zuo Zhuan" 2, que indica frecuencia, equivalente a "tú". Si vuestros hijos son pobres, debéis sustentarlos como discípulos; alquilar una casa a tiempo para proporcionarles comida y vestido. ——"Registros históricos" 3. El grado de expresión equivale a "extremo". Originalmente, era miembro de los Seis Casos de Confucio en nuestro gobierno y tenía buena espada y buena pluma. ——"Margen de agua"
3. Hay varios significados en chino clásico: (1) Significa punto de inflexión, que equivale a "sin embargo", "todavía", "todavía". Ejemplo:
① Esta familia es un hijo muy sabio y desconfía del padre del vecino.
② Si una persona no lo sabe pero no le importa, ¿es inferior a un caballero?
(3) Hay bienestar público en el mundo, pero no es próspero.
4 El verde deriva del azul, y el verde es azul.
(2) Expresa una relación afirmativa, conectando el adverbial y la palabra central, que equivale a "a" o "地", o no traducida. Ejemplo:
(1) Estoy un poco cansado, así que ese centímetro.
(2) El alboroto es aterrador, aunque las gallinas y los perros no pueden estar en paz.
(3) Si el difunto tiene un año, es culpable y todos los demás están felices.
(4) Dirígete hacia la mañana y regresa al anochecer.
⑤ Tápate la boca y sonríe.
(3) Expresa una relación hipotética, conectando el sujeto y el predicado, equivalente a "si" y "si". Ejemplo:
(1) La gente sin fe no sabe esto.
(2) Si estás interesado, también puedes esperar el caballo.
(4) significa yuxtaposición, que equivale a "y", "tú", "y" o no traducido. Ejemplos:
(1) Sensible y con ganas de aprender, no tímido para hacer preguntas.
②Hay diferentes serpientes en estado salvaje en Yongzhou, algunas son negras y otras blancas.
(3) El cangrejo se arrodilló seis veces y lo pellizcó dos veces, pero nadie se lo dio.
④Qin Shi era frívolo.
(5) Indica relación de herencia, equivalente a "armonía", "con", "rígido" o no traducido. Ejemplo:
(1) Elige lo bueno, síguelo y cambia lo malo.
②Cuanto más lo escucho, más triste se vuelve.
(3) Colócalo, desenvaina tu espada y rómpelo.
(4) Retorno antideslizante.
[6] Pase "ru": me gusta, me gusta. Ejemplo:
El ejército quedó desconcertado y la situación no era buena.
Una pasada "uh", tú, tu. Ejemplo:
①Él Wenggui.
(2) Si quieres morir, tu padre.
③Y mamá también está aquí.
Sólo. Ejemplo:
①El ventrílocuo se sienta sobre una barrera, una mesa, una silla, un ventilador y una regla.
②Eso es todo.
(3) Una vez que aparece la foca, es fácil bucear.
(4) Esta mente piensa que el único conocimiento del mundo soy yo.
(5) Comparado con otros grandes ríos, es sólo un pequeño afluente.
" Luego "Solo, solo. Ejemplo:
① Lepi Kakunosuke, en retrospectiva es el cuerpo.
(2)Hago lo mejor que puedo para morir.
③Luego llega marzo.
4 Contar historias es una habilidad pequeña, pero debe tener temperamento y costumbres. Por ejemplo, si Youmeng niega con la cabeza y canta, tendrá éxito.
(5) La falsa benevolencia y la rectitud se abordarán más adelante.
"What's more" significa "qué es más", que es un paso más con una pregunta retórica. Ejemplo:
(1) Hoy Zhongqing está colocado en el agua, aunque el viento y las olas están en silencio. ¡Y la situación es de piedra!
(2) ¡Las habilidades no son malas, pero la situación es genial!
4. La explicación básica de "ji" en chino clásico.
1. Seguir desde atrás: en el tiempo. No puedo ponerme al día.
2. Logros: aprobar, aprobar. Y (selección en exámenes imperiales antiguos, especialmente aquellos que obtienen Jinshi). universal. Demasiado tarde es demasiado tarde.
3. Utilizar, multiplicar: en el tiempo. Muy temprano. Intenta estar a la vanguardia.
La luz del sol, el aire y el agua son las condiciones básicas para la supervivencia biológica. además. [1]
Detalles
Mover
1, lo sabes. Los glifos de los huesos del oráculo provienen de personas, de manos. Significa que la persona que está detrás alcanza y agarra a la persona que está delante con sus manos.
2. Ponte al día, ponte al día.
Y cógelo. ——"Shuowen" escrito por Xu Shen de la dinastía Han del Este
Envió gente a perseguir a las dinastías Song y Qi, unirlas y matarlas. ——"Registros históricos de Xiang Yu"
No hace falta decir que será autosuficiente. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
Otro ejemplo: demasiado tarde (demasiado tarde); alcanzar (esperanza de ponerse al día a tiempo); /p>
Pedidos (en línea con los pedidos de temporada).
3. Extender la mano, tender la mano.
Es más, ya es hora de llegar. ——"Guang Ya"
Fecha de vencimiento. ——"La etiqueta y la novia"
Es mejor descansar en paz y no verse. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
Jijun y el prefecto lo dijeron. ——"Primavera en flor de durazno" de Tao Qian
El río está en el barco. ——"Los treinta y tres años de Zuozhuan"
La sopa está a tu alcance. ——"Todo está listo, Sr. Yu"
La aguja y la piedra también están a su alcance.
Habrá y. No es demasiado tarde. )
Es aterrador y claro, ¿sucederá? ——Han Jia tradujo "Sobre la acumulación"
Y sí, cuanto más siento que es sincero. ——Liu Tang Zongyuan "Montaña Xiaoyan"
Estás en problemas. ——"La leyenda de Da Tiezhu" de Wei Ming Xi
¿Reciprocidad de cortesía, morder y morder? ——"La biografía de Yuan Gong" de Huang Daozhou
4.
Y Japón y China son como platos. ——"Liezi Tangwen"
Su día es como explorar la sopa.
(Yuan Keli) y dragón, los números son diferentes. ——"Álbum de fotos del festival·Biografía de Yuan Gong" de Huang Mingdaozhou
Las armas del enemigo están regresando. ——Xu Qing Ke "La batalla por limpiar el dinero"
Ambos. (Espera hasta subir al barco. Además: espera hasta. Ya ha comenzado.) - "Climbing Mount Tai" de Qing Yaonai
Por ejemplo: con mi marido (etc.).
5.
El hombre de la pala corta está muy cerca del enemigo. (Al igual que el enemigo, ser herido por el enemigo, la guerra es extremadamente feroz). - "Todo lo que hice mal"
Comparable a..., comparable a...
¿Cómo contactó Gong Xucan contigo? ——"La estrategia de la guerra"
Los discípulos de Escorpión no son tan inteligentes como Confucio. ——"La historia del mundo" de Han Yu
No soy tan bueno como él.
7. Cansado;
Soy viejo, la gente es vieja. ——"Mencius·Huiliang·King"
Si este es el caso, esto definitivamente me afectará. ——"La biografía de Li Hanguang Sujian"
Otro ejemplo: el castigo no es tan bueno como otros; la puerta de la ciudad está en llamas, lo que afecta a los peces en el estanque.
8. Pasar "a". suministrar.
Pero si los grandes campos se quedan sin dinero, ¿por qué no? ——"Guan Xu"
9. Es hora...
Lu Su fue a buscar a Yang. ——"Zi Tongzhi·Han Jianji"
En cuanto a Xuzhou, en el norte, las familias poderosas invitan a los matrimonios. ——La biografía de Wei Fang, Shu de la dinastía Liang
Cuando el otoño es claro, caen escarcha y rocío. ——"Templo Wangsong" de Lian Song y las dinastías Ming
10.
Ze es eterno, no benevolente. ——"Zhuangzi·El Gran Maestro"
Empuja el mar y hunde a los pájaros y bestias. ——El epitafio del Sr. Dongpo
Intervención
Utilización
Otros son superados en número y no tienen suerte. Por favor lucha contra ellos. ——"Los veintidós años de Zuo Zhuan"
Otro ejemplo: hoy (mientras hoy); y pulga (mañana. Pulga: hasta "mañana").
Anillo
Y los hay.
Giros y puentes. ——"Zi Tongzhi·Ji Jiantang"
Los problemas y los cuatro reinos.
Después de que Yuan (hijo Yuan Shu) se convirtiera en monje, talló más de diez tipos de caligrafía de Wang Juesi. ——El "Diario de Qi Zhongmin" de Qi Mingbiao
Tome su ciudad natal y su apellido. ——"La biografía de Da Tiezhui" de Wei Ming Xi
Música y poesía. ——"Colección de imágenes" de Cai Yuanpei
Otro ejemplo es Confucio y sus discípulos.
Si hay gente realmente criminal y honesta y amable.
Asistente
1, indicando una pregunta retórica, equivalente a "sí".
¿Dónde fracasaron mis predecesores? ——"Zuo Zhuan"
2 Indica frecuencia, equivalente a "armonía".
Si tus hijos son pobres, debes sustentarlos como discípulos; alquila una casa a tiempo para proporcionarles comida y vestido. ——"Registros históricos"
3. Expresa grado, equivalente a "extremo".
Originalmente, era miembro de los Seis Casos de Confucio en nuestro gobierno y tenía buena espada y pluma. ——"Margen de agua"
Nombre
Apellido. y apellido. [1]
5. ¿Qué significa en chino clásico? En chino clásico es un verbo: dar.
Ejemplo: Luego batirlo con vino.
Tomar es la expresión del significado. ——"Informe a Ren'an" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental
Con ropa, los funcionarios protegieron su ciudad natal. ——"Biografía del distrito infantil" de Liu Tang Zongyuan
La colección de libros de Zhang es muy rica. Pedir prestado, no estar de acuerdo, volver a formar sueños. ——"Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei
Como sustantivo en chino clásico:
Ejemplo: armonía, armonía de partido. Sígueme, sígueme. armonioso. ——"Shuowen" de Xu Shen de la dinastía Han del Este
Cuando hay muchos enemigos, la fuerza se divide; cuando hay mucha gente, las tropas son fuertes. ——Xu Shen de la dinastía Han del Este, "Registros históricos"
Un grupo de ministros se hicieron amigos. ——"Han Shu"
Lo que sea que se lleve el rey, lo que se lleve el tirano, lo que se lleve Xinjiang. ——"Xunzi"
Como preposición en chino clásico: con, y, y
Estaré con el ministro. ——"Política de los Estados Combatientes Wei Ce"
¿Cuál es más largo que el monarca? ——"Registros históricos de Xiang Yu"
Conviértete en un mártir en esta ciudad. ——"Zhuang Huitang" recopilado por Hou Qing
El significado de la participación
Por ejemplo: Zhong Ni y Yu Lubin. ——"Li Yun Chase"
Cómo ganar, cómo ganar. ——"Zuo Zhuan: El vigésimo tercer año de Xigong"
Hijo y maestro del tío Jian. Lucha con la división y únete al ejército. )——"Zuo Zhuan·El trigésimo tercer año de Xigong"
Como partículas: armonía y similitud
Ejemplo: ¿Suma? ¿Deprimido? ——"Las Analectas del aprendizaje de Confucio"
Pero ¿qué pasa con más profesores? ——"Analectas avanzadas de Confucio"
¿No es este el deseo de los eruditos? - "Registros históricos: biografía de Cai Ze"
Quienes me desobedecen me desprecian.
——"Política de los Estados Combatientes·Wei Ce"
6. ¿Qué significa "so" en chino clásico? 1. Razón, emoción. Wenzi, naturalmente, dijo: "Hay personas en el mundo que no conocen sus principios, y sólo los sabios pueden conocerlos". "Registros históricos Taishi Gongxu": en "Primavera y otoño", treinta y seis reyes fueron asesinados, cincuenta- dos murieron, los príncipes huyeron y los que no pudieron proteger el país no fueron contados. Una vez que lo ves, lo pierdes. "Poema 1 de" Li Hua "de Tang Hanyu": "Si me preguntas por qué, simplemente camino hasta el atardecer. "Jin Dong explicó el Volumen 1 de "El Romance de la Cámara Oeste" de Yuan: "El casamentero dijo: 'No lo sabes'. Sheng dijo: "Quiero escucharlo". ""Los eruditos"" por primera vez: "Se les preguntó el motivo, todos los condados a lo largo del río Amarillo fueron asesinados por el agua del río y ninguna de las casas de Tianlu fue destruida. "
2. Puede formar una frase nominal con un adjetivo o un verbo, y aún expresa razones y emociones. Zhuangzi Tian Yun: "Él conoce la belleza, pero no sabe por qué es hermosa. ""Registros históricos·Familia Wei Kangshu": "Debemos buscar sabios, sabios, sabios, sabios y preguntarles cómo pueden prosperar, por eso dicen que morirán y servirán a la gente. "
3. Usado, usado. "Zhuangzi·Heaven and Earth": "Estos tres no son los principios para cultivar la virtud. "Registros históricos·Biografía de Mengchangjun": "Si tienes prisa, nunca podrás pagarla". Su Majestad, usted es un caballero, no un erudito. En la base tienes fama de mantenerte alejado de la cima, pero no eres tan amable con los caballeros. " "
4. Conjunción. Indica relación causal. Se utiliza en la segunda mitad de la oración, de causa a efecto. Xunzi Ai Gong: "No hiciste esta pregunta. Le preguntaste a Shunguan, entonces lo eres. equivocado. "Instrucciones de la familia Yan: Muxian" escritas por Yan Zhidui de la dinastía Qi del Norte: "El mundo está demasiado protegido, los oídos nobles son demasiado humildes, lo lejano es más importante que lo cercano... Por eso la gente de Lu llamaba a Confucio ' Dong Jiaqiu'." "Li Bai de la dinastía Tang" "Libros con Han Jingzhou": "Una vez que subas por la Puerta del Dragón, tu reputación será diez veces mayor, por lo que Long Pan y Fengyi quieren fijar un precio en tu nombre". "Un sueño de mansiones rojas" Capítulo 6: "Él y la hermana Lin estaban el mismo día, así lo recordaba". "Zhao Shuli" Sanliwan Holiday ": "Pero ella es la primera en llegar todos los días, por lo que está muy familiarizada con la situación en la casa. "
5. Conjunción. Expresa relación causa-efecto. Se utiliza en la primera mitad de una frase, del efecto a la causa. "Registros históricos·Biografía de Wei Gongzi": "El ganador se casará, y la alta justicia del hijo puede ayudar a otros." "Ye "Primavera y otoño, biografía de la conquista de Wu de Gou Jian": "Otro día, haré una sugerencia: 'Yo estaba en la (temprana) dinastía, pero si fuera un autor enfermo, sería Wu Er. "La sorpresa del primer momento" Volumen 28: "Entonces, la persona que invitó a mi esposo desde lejos está a punto de venir aquí para encontrarse con mi esposo". Capítulo 1 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao: "Li Zicheng se atrevió a correr". hacia el este porque se puso en contacto con Luo Rucai Yu Tongguan respondió "
6. Representa una relación causal. Utilice "causa" o "condición" en la primera mitad de la oración y "entonces" en la segunda mitad. Más tarde se desarrolló en el patrón de oración "porque... entonces...". Su "La leyenda de la dinastía Tang": "Por mi corazón, estoy rodeado". Poema de Guan Xiu "El rey de Shu entra al templo de Daci para escuchar conferencias": "Sólo porque Zhidun da conferencias sobre las maravillosas escrituras, entonces Xu Xun da una conferencia". "Los viajes de Lao Can" por primera vez: "Como no sé escribir un ensayo de ocho partes, no escribí ni uno solo en la escuela". Lao She es Blanco y Negro Mei: "Hei Mei es mi buen amigo. Como voy a menudo a su casa, sé un poco sobre él."
7. Sí. "Qianyi": "La lealtad es la razón de la virtud; la sinceridad en el habla también es una carrera". "Zhuangzi Zhibeiyou": "Aunque las relaciones humanas son difíciles, se excluyen mutuamente", Volumen 9 de "Jing Ci" de Wang: "Palabras". puede ser coherente. "Wenzi·Ren Shang": "Puedes gobernar el mundo por ti mismo y dar al mundo; ámate a ti mismo y gobernarás el mundo, para que puedas confiar en el mundo".
8. ¿lo hiciste? "Las Analectas de Confucio · Wei Zheng": "Confucio dijo: 'Vea la razón por la que es así, y que sea como es. ¿Cómo es la gente? "¿Cómo puede la gente sentirse avergonzada?" Kang Youwei señaló: " Tomándolo también."