La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Diversión familiar o diversión familiar?

¿Diversión familiar o diversión familiar?

Diversión familiar y diversión familiar se pueden utilizar indistintamente en circunstancias normales. La felicidad familiar es una palabra china, pronunciada héjiāhuānlè, que significa felicidad familiar. Él y él se pueden usar indistintamente, "alegría familiar" se usa principalmente para comunicación general y "alegría familiar" se usa principalmente para ocasiones formales. Esta es una variación de la antigua palabra china "alegría familiar", que significa que toda la familia está feliz.

"Hejia" significa "合家", los cuales significan toda la familia. Tienen la misma pronunciación y significado sinónimo. Pero "合家" es una palabra neutral, mientras que "合家" se considera una palabra honorífica. Se pueden usar palabras neutrales para usted o la otra persona. Por ejemplo, cuando escriba a familiares o amigos para decirles que su familia está bien, puede decir "Mi familia está bien" o si desea que la familia de la otra persona esté bien, también puedes decir “Deseo que tú y tu familia estén bien”. Las palabras de respeto son términos respetuosos, por lo tanto, para expresar respeto y cortesía hacia la otra persona, es apropiado usar "Que toda la familia esté segura" pero cuando se usa para uno mismo, no está permitido llamarse "Que toda la familia esté segura". estar a salvo".

Sinónimos: reunirse, celebrar juntos, reunión familiar.

Frases:

1. ¡Les deseo a mis amigos buena salud, alegría familiar, felicidad, paz y felicidad en el nuevo año!

2. ¡Les deseo a todos mis compañeros unas felices vacaciones y una feliz familia!

3. ¡Les deseo a todos buena salud, feliz trabajo, familia feliz y todo lo mejor!

4. Si quieres divertirte en familia, ten en cuenta las operaciones seguras.

5.Les deseo un feliz Festival del Medio Otoño, luna llena, luna llena y feliz reencuentro. Cuando a la gente le va bien, todo va bien. ¡Le deseo a toda la familia felicidad, armonía y alegría familiar!