¿Qué significa un incendio en el patio trasero?
Introducción al modismo:
1. El vocabulario chino ahora generalmente se refiere a conflictos y disputas internas. La elección de Zhang Ping es nuestro patio trasero. Si hubiera un incendio en el patio trasero, la gente se reiría de nosotros. Capítulo 11 de "La era de los héroes" de Liu Jianwei, No tienes miedo de un incendio en el patio trasero.
2. Cuando el duque Wen de Jin se preparaba para liderar su ejército para atacar a Wei, su hijo Gongzi se echó a reír. Un día, un vecino envió a su esposa de regreso a casa de sus padres. En el camino, vio a una mujer caminando por la calle y de repente se enamoró de ella. Él sonrió y se acercó para hablar con ella, pero cuando miró a su esposa, alguien estaba hablando con ella. El término "incendio en el patio trasero" es ahora una metáfora de conflictos y disputas internas. Pero en la vida diaria hay una especie de ironía y advertencia.
2. Una frase sobre un incendio en el patio trasero:
1. Tan pronto como estos 40.000 soldados se marcharon, el nuevo gobernador de Bingzhou, Ding Yuan, recibió la noticia. Después de los rumores de los últimos dos días, Ding Yuan inmediatamente concluyó que hubo un incendio en el patio trasero.
2. Investigar en un campo es como conquistar un país geográficamente. Cada centímetro de tierra conquistado en el camino traerá victoria tras victoria. Sin embargo, si se deja un fuerte aquí o allá o parte de él no se destruye, puede producirse un incendio en el patio trasero.