Sólo porque mi corazón está cálido y las flores florecen, no puedo culpar a Dios por ser frío.

————Cómo comencé a escribir poesía antigua

Cuando hablamos de escribir poesía antigua, tenemos que empezar desde el Foro Wangjiang en 2017. En ese momento, el maestro Zheng Yanlu, que estaba en la misma oficina, ya estaba escribiendo poemas en el Foro Wangjiang. Habló sobre algunas situaciones y yo también me inscribí para unirme al foro. Los moderadores de poesía del foro, Xuan Hu y Cao Gen, están muy entusiasmados. Cada vez que un novato publica un ejercicio, señalan los problemas con el ritmo y lo alientan. A juzgar por el ejercicio más antiguo conservado en el foro, se trata de "Reflexiones sobre la reconstrucción de la Academia Leiyang (Nuevo Ritmo)" del 11 de junio de 2017. Esto también puede considerarse como el punto de partida de mi escritura de poesía a la antigua usanza.

Más tarde, tenía algunos ejercicios y quería encontrar un experto para que los observara. Entonces se publicaron siete poemas en "Lei Chi Yin". Le pedí a mi colega Liu Xinxu que le pidiera a su suegro, el Sr. Tan Zhong, que me corrigiera. Más tarde, lo publicó directamente en "Lei Chi Yin". Quizás el Sr. Tan quería animar a la generación más joven. Noté que también hizo algunas modificaciones menores por mí. Está registrado de la siguiente manera:

La columna de los tiempos incluye:

¿"Mirando el nuevo ritmo"?

El agua del estanque Kowloon tiene miles de millas de distancia, y el pez salta sobre la cometa y vuela hacia el sol. Las sombras de las nubes y la luz del cielo se retiran de los ojos, y los dragones y fénix se levantan para seguirte.

La columna Times Trends también tiene una canción del Sr. Shen Tianhong, que está grabada temporalmente aquí, que muestra que no todos los "Lei Chi Yin" son "Laogan Ti", y las personas con un ojo perspicaz lo harán. reconózcalo:

"La colocación de los cimientos del puente del río Wangdong Yangtze"

Las nubes están llenas de truenos, el estanque está lleno de agua y el río está lleno de nubes y agua voladora. Tao Qian no podía dormir y estaba preocupado por el viento y las olas. Bao Zhao se acercó y suspiró ante la inmensidad. El aire del mar está lleno de vitalidad y los peces y dragones ya sueñan con la luz de neón. El humo claro llegó a mi pecho desde árboles lejanos y de repente sentí el sonido de las olas que llevaban fragancia.

La columna de Land Rover incluye:

"Viaje a Xidi"

Las montañas verdes serpentean hacia Xidi y las tallas de piedra con tinta She son increíbles. El arco de la oficina del gobernador es un lugar poco común para los funcionarios y funcionarios de las dinastías Ming y Qing.

La columna de colección rural incluye:

"Pastoreando vacas bajo la lluvia"

En un día lluvioso y lleno de humo, los agricultores no tienen tiempo para plantar arroz. El pequeño duende ayuda con las tareas del hogar y le encanta ver corridas de toros y trepar a los árboles.

Cuatro poemas sobre cosas y sentimientos:

"Sauce nuevo"

De repente vi sauces y gansos amarillos al borde del camino, bañándose en la luz primaveral y vistiendo ropa de brocado. Baila con gracia para recordar tu juventud, reavivar tus sueños y perseguir la primavera.

"Cinnamomum Camphor"

Una ráfaga de viento sopla las fragantes hojas, trabajando secretamente duro para metabolizarlas. Las flores de cerezo solo sonríen con la brisa primaveral y el verdor es el más hermoso en todas las estaciones.

"Oda a las Flores Sonrientes"

Un árbol de flores plateadas ilumina los ojos, y la fría fragancia se condensa por donde pasa el viento frío. No hables de decadencia y no te rindas. Se acerca el sonido de la primavera y cientos de pájaros cantan.

"Oda a la ciruela de hoja púrpura (nueva rima)"

Una luna creciente contiene un halo amarillo y algunas estrellas solitarias brillan intensamente. El ciruelo de hojas moradas permanece en el desierto solitario y permanece en el municipio de Danbo por el resto de su vida. Sólo porque mi corazón está cálido y las flores florecen, no puedo quejarme ante Dios porque mi cuerpo está frío. Desde el verano hasta el frío, trabajo duro en mi trabajo y es normal estar contigo.

La razón por la que conservo este conjunto de poemas es porque contienen fragmentos de los sentimientos de mi vida. El primero es el sentimiento de ser profesor. Ba Jin dijo que nuestras almas necesitan desarrollarse y florecer, de lo contrario se secarán. En la vida, todo aquel que se dedica a cualquier profesión tendrá sus propios sentimientos con el tiempo. Hemos estado enseñando toda nuestra vida y sabemos si somos buenos o malos, aunque "agricultura", "medicina" y "maestro" eran impopulares. Al principio, la profesión docente enfatiza la sencillez y la indiferencia, al igual que Yan Hui, quien "come y bebe en un callejón, aunque no puede soportar las dificultades, no cambiará su ambición después de regresar a casa". Enseñar y educar a las personas durante mucho tiempo le ha brindado naturalmente una experiencia única y sus propios sentimientos, tienen su propia diversión, esta amargura, alegría y calidez conscientes de sí mismos son exactamente lo que pretende el poema "Oda a las hojas y ciruelas moradas". para expresar, que es el llamado "Solo quiero que el corazón esté cálido y las flores florezcan, pero no puedo culpar a Dios por ser frío". "Cuatro poemas sobre cosas y expresiones de amor" expresan principalmente esos sentimientos".

Vale la pena recordar la infancia, porque incluso la pobreza es feliz e interesante. Así es como me siento en "Pastoreando vacas bajo la lluvia". Quien está enamorado, naturalmente tiene amor en su corazón.

La primera oración de "Wangzhong Xinyun" describe la base profunda de Wangzhong, la segunda oración describe los cambios y el desarrollo (en los últimos dos años, ha sido "nuevo todos los días") y la tercera oración es una oración de transición, que no Solo hereda lo anterior, pero también describe el desarrollo. La hermosa imagen que trae también pone más esperanza en los talentos posteriores, porque el desarrollo es eterno...

Para hacer algo, primero debes estar interesado, y en segundo lugar, tener el coraje. Lo mismo ocurre con escribir poesía. Recuerdo que el grupo de lengua china organizó un viaje a Xidi. El maestro Zheng Yanlu y yo nos inspiramos para escribir dos poemas de estilo antiguo, que fueron citados en mi obra "La poderosa brisa primaveral viaja a Xidi". Sentí que su escritura era. muy bueno. Hablando de valentía, también hay que mencionar la participación en un concurso de poesía. Recién había comenzado a aprender a escribir y de hecho envié mi manuscrito al concurso. Lu Xiangxian, un juez principal del concurso de poesía moderna, seleccionó mi poema "House Price" entre cuatro mil y cinco mil presentaciones como una de las trescientas obras que pasaron la evaluación preliminar. Creo que tal vez mi poema simplemente toca el tema del precio de la vivienda que más preocupa a todos en términos de contenido, y puede que tenga algún significado práctico. Adjunto se encuentra el poema "Precio de la vivienda" a continuación:

Tan pronto como los precios de la vivienda comenzaron a subir, la gente de todo el mundo se llenó de quejas. Después de media vida de pura sangre y sudor, las dos mareas crecientes siguen el río.

Por cierto, también me gustaría presentaros otros dos poemas cortos:

"Vendiendo verduras"

Hay verduras variadas alineadas a lo largo del camino, y estoy ocupado respondiendo las consultas de la gente.

Una balanza pesa años y pesa una libra, y una pesa pesa tres comidas y pesa diez mil personas.

"Visitando el Palacio Meiling"

Ella siempre es famosa por sus esfuerzos de ayuda y Qianying trata con calma a los funcionarios importantes.

No importa que el pabellón siga ahí cuando la gente se haya ido, y puedo leer capítulos solitarios uno tras otro.

Las dos primeras frases de "Venta de verduras" describen la escena tradicional de la venta de verduras, que es la base para el desarrollo emocional posterior. Esta escena es común, pero lo conmovedor es que no solo pesan las verduras que tienen en las manos, sino también la vida de estos vendedores de verduras. Quizás a los ojos de algunas personas, sus vidas sean tan insignificantes como las guarniciones, pero incluso las grandes personas, ¿quién puede vivir sin verduras en sus tres comidas al día? Por eso, se dice que "Se utilizan tres comidas de peso para controlar a todas las personas". ¡La palabra "presionar" muestra su importancia! Cada trabajo normal que tenemos es así, por lo que también podemos utilizar "Vender verduras" para expresar nuestros sentimientos de base.

Además de en las bases, también he puesto mi mirada en grandes figuras que han jugado un papel decisivo en la historia. Ya sea que visite la hermosa casa en el Monte Lu o el Palacio Meiling en Nanjing, tengo una emoción: cuando el Partido Nacionalista fue derrotado y se retiró a Taiwán, ¿por qué aún se conserva la mansión de la primera dama del Kuomintang? Además de la amplitud de miras del Partido Comunista, también muestra que estas reliquias históricas tienen un valor de preservación único. Ambos edificios llevan el nombre de "Meiling", ¡lo que también refleja el encanto de la personalidad de Soong Meiling! ——Se dice que Roosevelt era su buen amigo. La razón por la que las bellezas de la historia son famosas en la historia no es solo por su apariencia, sino también porque desempeñaron un papel importante en la historia y desempeñaron un papel político único. La mayoría de las cuatro bellezas, Xi Shi, Diao Chan, Wang Zhaojun, ¡Y Yang Yuhuan eran así! Por eso dije que "siempre es gracias a la ayuda en casos de desastre que su reputación se transmite", y la lucha de Soong Meiling con He Yingqin y otros durante el "Incidente de Xi'an" debería ser un punto culminante en su vida. Hace que la gente piense. de la escena en la que “una hermosa mujer trataba con calma a importantes funcionarios”. ¡El hombre se ha ido, pero el pabellón permanecerá para siempre! ¡Los turistas vienen uno tras otro todos los días, saboreando el "capítulo solitario" de la vida de Soong Meiling y su infinito encanto!

Unirse a varios grupos de poesía de WeChat y enviar artículos a microrevistas es un tipo de comunicación y también un tipo de mejora. Los grupos de poesía a los que me uní incluyen principalmente el Grupo de Voz de Poesía del discípulo de Deng Shiguang, Liang Hanxi, el Grupo de Amigos de Poesía de Wangjiang, el Grupo de Selección de Poesía, el Grupo de Selección de Poesía, etc. El maestro Jiang Sheng jugó un cierto papel en esto. Los integrantes del grupo La Voz de la Poesía provienen de todo el país, principalmente de la región noroeste. Los miembros del Grupo de Amigos de Poesía de Wangjiang son principalmente amantes de la poesía en el condado, incluidos líderes del condado y líderes de la oficina que se han retirado a la segunda línea, así como maestros jubilados y personal trabajador de diversas industrias, incluidos los líderes de la Oficina Cultural. La antología de poesía está organizada por un profesor que enseña poesía en una universidad de Beijing, y el personal clave de allí tiene un cierto nivel de competencia.

La selección de poemas es aún más exigente. ¿Cuáles son los diez preceptos para usar rima como rima apretada, rima chocante y rima conectada? ¿Cuáles son los poemas con rima que evitan doblar las palmas y aplanar la cabeza? Después de todo, es demasiado restrictivo y no conviene que la gente exprese sus sentimientos. Incluso pueden hacerlo por cuestión de forma para dañar el contenido, encontré poemas de algunos escritores famosos e incluso del diputado. editores de este grupo (algunos de los cuales estaban empleados en universidades), y señalaron que a veces inevitablemente violaban tabúes, lo que obligó al editor adjunto Wu Beizi (secretario del comité del partido de cierta universidad) a salir a explicar. El siguiente es un poema "Oda a Sima Xiangru" que publiqué en esta microrevista:

Hay muchos poemas publicados en "Selected Poems" y "Zi Yue Shi Yun", como los que tratan de los clásicos. recitados por nuestra escuela También hay poemas largos como "Líneas de canto", "Día de primavera", "Noche de clase de lectura repetida", "Apertura del Parque de Defensa Aérea Civil de la montaña Junhuang", "Crowing of Frogs", "Sentimiento al final del Año", etc... Después, por miedo, afecta a la enseñanza, por lo que me he ido retirando de estos grupos uno tras otro, dejándolo para más adelante.

La razón por la que escribo poemas de estilo antiguo es porque la enseñanza del idioma chino en la escuela secundaria incluye la apreciación de la poesía clásica, que es un punto clave y difícil en el examen de ingreso a la universidad. Los antiguos decían que si sabes que hay tigres en las montañas, irás a las montañas. Wang Anshi también dijo que las maravillas y maravillas del mundo a menudo se encuentran en lugares peligrosos y remotos que rara vez son visitados por la gente. Escribí poesía al estilo antiguo con el deseo de apreciar las cosas y de superar el problema común de tener buen ojo pero mano débil. Esta es también la razón por la que induje a los estudiantes a escribir poesía al estilo antiguo, y quería usar esto para. Resolver el problema de la apreciación de la poesía antigua. Debido a que el "lenguaje del poeta" tiene una gramática especial, como colocación incorrecta de palabras, inflexión de partes del discurso, significados intertextuales, etc., especialmente colocación incorrecta de palabras, a veces no tiene sentido desde la perspectiva de la gramática china moderna. Pero la poesía clásica persigue este tipo de belleza rítmica bien proporcionada.

Instruir a los estudiantes a escribir poemas al estilo antiguo fue promovido en gran medida por el profesor Jiang Sheng, un investigador de la enseñanza china. Como quería organizar los trabajos de los estudiantes para participar en el concurso, me siguió y les pidió que practicaran poesía. De hecho, la escritura de poemas antiguos de los estudiantes depende en gran medida de la revisión del maestro. Los estudiantes determinan un tema basado en el suyo. vidas o intereses y escribir un borrador, y luego el maestro considerará el ritmo y el lenguaje para hacer modificaciones, considerará cómo mejorarlo y escribirá alguna concepción artística. Este aspecto es un trabajo muy agotador para mí, pero también es un ejercicio. Aquí se consolidan y aplican los conocimientos de la apreciación de la poesía clásica, como la elección de palabras para formar oraciones, el perfeccionamiento de palabras y diversas técnicas de expresión, que nos permiten apreciar tanto el arduo trabajo de la creación como la diversión. De las dos clases que impartí en 2018 se produjeron ochenta y nueve poemas, que luego ganaron premios en diversos concursos o fueron publicados en algunas publicaciones. Los ejercicios de estos estudiantes están registrados de la siguiente manera:

"Oda a las flores de ciruelo" - Shen Xuan

Las nubes negras son como cubrir el cielo, y el viento y la nieve están llenos de sorpresas. en el futuro. El día 9, el frío invierno está lleno de vitalidad y deseo quedarme con la fragancia oscura durante una larga noche.

¿"Regresar al anochecer"? --——Jing Yang

La brisa del anochecer envuelve tus dedos y el oro fundido regresa en este momento. Los árboles de hibisco al borde de la carretera son de color rojo y susurran campanas plateadas a lo lejos y a cerca.

¿"Puesta de sol"?——Xu Jiahui

Apoyándose en la barandilla y mirando el crepúsculo, los árboles viejos y los puentes de enredaderas muertas están en peligro. Algunos hilos de amor llegan al sueño y el viento otoñal envía al anciano a casa nuevamente.

¿"Reunión"?————Fang Jingjing

Es un hermoso día de junio cerca de la ventana, y los compañeros de clase de 1989 y 1989 se reúnen. La amargura, la alegría, la acidez y la dulzura han durado tres años y la amistad es comparable a la de Sanjiang.

"Vacaciones"————Sun Jingjing

Todos están felices cuando suena la campana y los autos y los caballos cruzan la puerta de la escuela. Las montañas verdes fuera de la ventana son pintorescas y los pájaros bailan con gracia fuera de sus jaulas.

¿"Buscando poemas"?————Guo Ruoxu

Sentado tranquilamente en la librería, miles de luces brillan. Salí a buscar poemas y miré las estrellas en el cielo.

Oda al monje loco de Lingling——Wang Chennuo

En el templo de Bajiao, hay miles de copas de vino y la pared tiembla con tres sonidos fuertes.

Tengo un sinfín de pensamientos en mi corazón y es difícil vender mi odio.

Oda a Zhang Changshi del condado de Wu——Wang Chennuo

Todo el mundo ha oído hablar de las tres obras maestras, pero pocas personas están en problemas.

La larga historia del libro se divide en garras y los coloridos colores se rompen con ira.

"Red Cliff" ————Yu Chengxing

Shi Mi Dajiang encadenado, Liu Wu unió fuerzas para atacar la habitación con fuego. Ayudó a Yuliang con su ayuda y le devolvió el favor a Qionghuan en Yinyu.

"¿Mirando la marea del mar? Mirando el río" (publicado a nombre de su compañero de clase Yu Chengxing, en realidad es una obra torpe para practicar la caligrafía, principalmente para familiarizarse con el ritmo de la poesía)

? El antiguo nombre era Lei Shu, ahora se transmite como Tres Piedad Filial. La reputación de Leichi se extiende por todas partes. Las montañas son hermosas y los ríos anchos, las costumbres populares son honestas y sencillas y la etiqueta se cultiva, se lee y se transmite de generación en generación. Algodón de alta calidad. Wuchang produce cangrejos grandes, así como rayas y camarones. Los regalos son atentos y la cantidad de peces plateados en el lago es la mejor. ?

? Los truenos y el agua de la montaña Mingshan son puros y hermosos, legendarios y han sido elogiados durante generaciones. Qu Xin Hao Gong es famoso por su espíritu virtuoso y las estrellas brillan con esplendor. Conduce hoy para alcanzar y adelantar. El puente conecta el norte y el sur y los comerciantes se instalan. La expansión de la industria en el parque traerá perspectivas brillantes.

Nota: ① Wangjiang, una gran guarnición de truenos fue construida durante la dinastía Jin ② Quqū Xinling, aproximadamente en la época en que el emperador Dezong de la dinastía Tang vivía alrededor de Zhenyuan. En el primer año de Zhenyuan (785 d. C.), se convirtió en Jinshi. Se desempeñó como magistrado del condado de Wangjiang en Shuzhou y tenía políticas gubernamentales favorables. ③Hao Gong se refiere a Shen Hao, un Jinshi durante el período Kangxi. ?Ren Lun, originario de Wangjiang, fue un Jinshi en el año 19 de Yongle en la dinastía Ming. Wang Rui, nombre de cortesía Liangbi, nació en Wangjiang, provincia de Anhui. Era un Jinshi en el quinto año del reinado Chenghua del emperador Xianzong de la dinastía Ming. ……④ El puente, el puente del este del río Yangtze, el primer puente en el tramo superior del río Wanjiang de 800 millas, se abrirá al tráfico a finales de 2016.

"Red Cliff" de su compañero de clase Yu Chengxing es un poema incrustado. Fue idea suya incrustar mi nombre en el poema.

(Por cierto: también guié a Xu Yu a escribir tres nuevos poemas "Thunder Pond". En el examen de ingreso a la universidad de 2018, Xu Yu ocupó el primer lugar en artes liberales y chino en la escuela con más de 610 puntos también está por encima de 115.)

Lo más inesperado es que dos poemas cortos de Yang Jing y Guo Ruoxu ganaron el concurso global organizado por el gobierno municipal de Luzhou y la "Revista de poesía" de la Asociación de Escritores Chinos. " respectivamente. Medallas de bronce en el Concurso de Poesía, cada una con una bonificación de 5.000 yuanes, dos botellas de Luzhou Laojiao, un trofeo y un certificado. (Consulte "China Poetry Network 2019-09-05" para más detalles)

También hay un poema corto escrito por Xie Wanyu, quien era un estudiante de primer año en la escuela secundaria en ese momento y ganó un tercer premio en el condado en la primera mitad de 2019:

Como Meng Ling

La boca está llena de humo y, con el tiempo, los dientes amarillos son visibles. Me gustaría preguntarles a aquellos que aman fumar: ¿quieren dejar de fumar hasta que sus pulmones se pongan negros? A la vuelta, a la vuelta, conviene recordar el sufrimiento de quienes te rodean. (? Clase 103 Xie Wanyu? )

Las obras en las que participé en el Segundo Concurso de Poesía Moderna en 2018 se incluyeron en la "Colección de Obras Destacadas en el Concurso de Poesía Moderna" y estuvieron acompañadas de comentarios de los jueces.

Celebra el Año Nuevo (sintiéndote como un nido vacío)

El sonido de los petardos está lleno del sabor de Año Nuevo y estará animado en unos días. Una madre viuda de unos setenta años está ocupada con las comidas, cocinando una olla de alegría y tristeza por la noche.

Luo Yunfeng comentó que la emoción de unos días contrasta con la soledad de un año, y la amargura y alegría de una olla son tan grandes que hace suspirar a la gente. La "puerta animada" es un poco incompleta.

También participé en el 3er Concurso de Poesía Moderna en 2019. Una de mis letras a mano alzada, "Partridge Sky? Qingming", fue calificada por los jueces y entró en la evaluación final, y hay comentarios del jueces - - Los jueces seleccionaron 300 poemas de los 2.000 poemas anónimos y los dividieron en siete niveles, dándoles puntuaciones de 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7. Los jueces escribieron comentarios sobre obras con puntuaciones de 6 y 7. (Consulte la Figura 26 a continuación para ver los comentarios)

Aunque siento que mi nivel de escritura de poesía antigua ha mejorado durante los intercambios y competencias, veo más de mis propios defectos y veo que hay montañas más allá de las montañas. , Escalar la "montaña" requiere resistencia y pone a prueba la fuerza de nuestros pies. Permítanme extraer dos poemas de otras personas que vale la pena aprender:

Bodhisattvaman·Ciudad natal

Todos dicen que la ciudad natal es buena, pero nadie quiere morir en la ciudad natal. El noventa por ciento de las diez habitaciones están vacías, contando de oeste a este.

El agua del estanque frente a la puerta alguna vez reflejó la belleza de esa época. Cuando regrese hoy, las rosas florecerán solas.

Casa Antigua Qingpingle

Musgo verde y tejas negras, silenciosas bajo la luz oblicua. Las estrellas de color verde cobrizo han vuelto a guardar los acontecimientos pasados ​​en las estanterías.

Esa jaula alguna vez contenía peces y camarones, y esa canasta alguna vez estuvo decorada con neblina. Hay una libélula en la esquina, volando tranquilamente entre las ramas.

Por cierto, la prosa "El canto de las ranas en la noche tranquila" publicada en "Anqing Writers" utiliza un poema de estilo antiguo "El canto de las ranas". "De las ranas en la noche tranquila" es, en cierto sentido, una versión ampliada del poema "La rana croa".

Esta es también la razón por la que escribo poesía cuando no tengo tiempo para escribir prosa. Después de todo, una prosa generalmente requiere más de mil palabras, mientras que un poema sólo requiere cuatro u ocho oraciones.

Qu Zi dijo una vez: "Cada uno tiene su propia felicidad". La vida y el trabajo también deben ajustarse. Para mí, ¡esto también es un interés temporal! Es más, ¡todavía está relacionado con la enseñanza del chino! ¡Incluso se puede decir que esto también forma parte de la enseñanza del chino!

2020.1.9, el decimoquinto día del duodécimo mes lunar de 2019

Suplemento:

Premios al trabajo de los estudiantes: