Más tarde, ¿qué significa que la niebla se disipó en una mañana?

Esta mañana fue una mañana brumosa, pero después del amanecer, la niebla se disipó y la visión fue clara. Se puede entender que las cosas finalmente salieron a la superficie, expresando una sensación de que las nubes se aclaraban y la niebla se aclaraba.

Por ejemplo, finalmente sentí el poder de la vida. Una mañana, la niebla se disipó y vi flores rojas, hierba verde, cielo azul y nubes blancas. El mundo es tan hermoso.

De "Luz de luna sobre el estanque de lotos" de Zhu Ziqing.

"Luz de luna sobre el estanque de lotos" es un ensayo escrito por el escritor chino Zhu Ziqing cuando daba clases en la Universidad de Tsinghua. Se considera ampliamente una obra maestra de la prosa lírica moderna porque se incluyó en los libros de texto chinos de la escuela secundaria.

Acerca del autor

Zhu Ziqing (1898~1948), anteriormente conocido como Huazi, también llamado Peixian, era famoso en Shiqiu. Originario de Yangzhou, Jiangsu.

Uno de los primeros miembros de la "Asociación de Investigación Literaria", un famoso ensayista y académico moderno. Ex profesor de la Universidad de Tsinghua, se trasladó a la Southwest Associated University para enseñar después del estallido de la Guerra Antijaponesa. Bajo la influencia del movimiento democrático antijaponés, las actitudes políticas eran claramente progresistas. En sus últimos años participó activamente en el movimiento democrático antiimperialista. Su prosa tiene una estructura rigurosa y pinceladas meticulosas, ya sea que describa escenas o exprese emociones, puede expresar eufemísticamente sus sentimientos internos sobre el paisaje natural a través de una observación cercana o una apreciación profunda. Expresa sentimientos verdaderos y es poético y pintoresco.