La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Cómo leer Wu Xiumei traducido al inglés?

¿Cómo leer Wu Xiumei traducido al inglés?

La traducción se refiere a expresar un idioma en otro idioma. Traducir un nombre al inglés significa expresar un nombre chino en inglés. Los nombres chinos generalmente se componen de palabras con ciertos significados juntas para formar un código para una persona. Si quieres traducir el nombre, debes expresar el significado de cada palabra. Por ejemplo, "Xiu Mei" y "Xiu" equivalen a hermoso o bonito en inglés, y "Mei" equivale a encantador o encantador en inglés. Al juntar palabras como bella, encantadora o bastante envolvente, obviamente se pierde la simplicidad del sustantivo. Por eso es difícil traducir un nombre de un idioma a otro. En base a esto se ha formado la práctica internacional de "seguir el nombre del maestro", es decir, como tú pronuncias tu nombre, el otro también lo pronunciará.

Lo que quiero explicar es que el nombre chino es el pinyin inglés, y Wu Xiumei es Wu Xiumei. Los occidentales también están acostumbrados a poner sus apellidos al final y llamarlos Wu Xiumei.