La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa ser vigoroso y vigoroso?

¿Qué significa ser vigoroso y vigoroso?

Afila tus armas y alimenta a tus caballos. Describe la preparación para la batalla.

La fuente del modismo: "Zuo Zhuan: El trigésimo tercer año del duque Xi": "Cuando el ministro Zheng Mu miró la casa de huéspedes, guardó sus tropas y caballos.

Escritura tradicional china: Ma Ma y Li Bing

p>

Fonética: ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄥ

Sinónimos de 飣马利兵: 飣马利兵: afilar las armas y alimentar a los caballos. Se refiere a estar listo para la batalla. "Zuo Zhuan · El trigésimo tercer año del duque Xi": "Cuando el ministro Zheng Mu miró la casa de huéspedes, ató sus tropas y caballos.

Gramática idiomática: forma combinada; usada como predicado ; para describir los preparativos para la batalla

Uso común: modismos generales

Emoción y color: modismos neutrales

Estructura idiomática: modismos combinados

Era de producción: modismos antiguos

Traducción al inglés: alimentar a los caballos y afilar las armas lt hacer preparativos activos para wargt;