¿Qué significan respectivamente los antiguos "Nongzhangzhixi" y "Nongwazhixi" y cuáles son sus significados?
En primer lugar, la alegría de Nongzhang significa el nacimiento de un niño en la familia, y la alegría de Nongwa significa el nacimiento de una niña en la familia. El significado se puede dividir en dos puntos. Uno es "Zhang", que representa el jade. En segundo lugar, "baldosas" representan textiles.
Primero, "Zhang" representa el jade.
Zhang recordó que era el jade con el círculo superior y la parte inferior. Todo el jade se llamaba Gui y la otra mitad se llamaba Zhang. Nongzhang proviene del "Libro de las Canciones": "Cuando un hombre nace, lleva una cama para dormir, ropa para vestir y un Zhang para seguir adelante". Esto se debe a que los antiguos adoraban mucho al jade y le daban Zhang a los niños para que jugaran con él, con la esperanza de que los niños tuvieran la misma calidad que el jade en el futuro. El jade también representa elegancia y nobleza, y se espera que los niños lleguen a ser prósperos y prósperos como funcionarios. También se puede entender que después de que nazca un niño, déjelo dormir en la cama, vístelo con ropa hermosa y déjelo jugar con jade blanco, por lo que esta también es la alegría de jugar con Zhang.
En segundo lugar, "baldosa" representa el textil.
El “teja” aquí no hace referencia a tejas, sino a antiguos utensilios textiles. La alegría de hacer tejas también viene del Libro de los Cantares: "Es una mujer que nace, un lugar para dormir, una prenda de vestir y una teja hecha de tejas". La traducción de este pasaje es, cuando nazca una niña, déjala dormir en el suelo, envuélvela en pañales y déjala jugar con unos husos. También se puede entender que los antiguos daban husos a las niñas para que jugaran, con la esperanza de que pudieran convertirse en heroínas en el futuro. En la antigüedad, cuando los hombres cultivaban la tierra y las mujeres tejían, era comprensible esperar que las niñas se convirtieran en trabajadoras en el futuro. Pero uno juega con jade blanco en la cama y el otro juega con un huso en el suelo. Este enfoque también muestra la seriedad de la antigua mentalidad patriarcal.
En resumen, las antiguas "Alegría de Nongzhang" y "Alegría de Nongwa" corresponden al sustento y la visión de la familia después del nacimiento de niños y niñas respectivamente.