Es una buena idea postularse para una escuela de posgrado en Hong Kong (con especialización en traducción y educación del inglés).

Para traducción y educación, generalmente se eligen universidades y la Universidad de Hong Kong. Si quieres elegir la educación en inglés, te resultará más difícil ingresar si no te especializas en inglés o traducción, pero también puedes intentarlo. Es relativamente fácil acceder a la traducción y los graduados de otros departamentos son bienvenidos. La fecha límite de solicitud para CUHK y HKU es aproximadamente enero de cada año, por lo que puede visitar el sitio web del instituto universitario en cualquier momento.

Además, las universidades de Hong Kong cuentan con un curso de "Diploma de Postgrado en Educación", que también está dirigido a graduados universitarios. Esto es necesario para la educación primaria y secundaria en Hong Kong, pero no se requiere una maestría. Pero esto es sólo un diploma y debería ser de poca utilidad en el continente. Si alguna vez ha considerado enseñar en Hong Kong, debería pensarlo seriamente.