¿Qué significa mirar a alguien de manera diferente?
Mirar con otro ojo significa: mirar algo con otro ojo. Se refiere a tratar a alguien de manera diferente. También significa que se valora a las personas que no son valoradas.
De: Volumen 8 de "Sorpresa en el primer momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "No quiero preguntar sobre los orígenes del rey cuando lo vea. Nos trataré de manera diferente cuando tiene razón."
Traducción: No quiero ver al rey y preguntarle sobre sus orígenes, y si le respondemos, nos mirará de otra manera.
Sinónimos: favorecer a uno sobre el otro, tratar a los demás de manera diferente, tratar con admiración, tratar con admiración, mirar con admiración
Antónimos: ignorar, tratar por igual, tratar por igual, tratar por igual , mirar con ojos fríos
Ampliar Información:
Sinónimos de mirar a los demás con ojos especiales
1. Tratar favorablemente a uno pero no al otro
Explicación: Prestar atención o tratar favorablemente a una de las partes y despreciar o descuidar a la otra. La metáfora trata los dos aspectos de manera diferente.
De: "Biografía de Liang Shu de He Chen": "Por lo tanto, cuando te cases, tendrás que aceptarme, y después de casarte, tendrás que transmitir el peso, y si quieres ser más delgado aquí y más grueso que eso, incluso si te rindes, si lo usas, serás próspero."
Traducción: La razón de esto es que cuando te cases, aceptarás Yo, y cuando salgas, te darán peso, y debe ser más delgado y más grueso que los de aquí. Aunque este vestido se rinde, lo usarán así de alto.
2. Trata a las personas con admiración
Explicación: Limpiarte los ojos con admiración, lo que significa ver a las personas con ojos nuevos. Es una metáfora para deshacerse de viejos puntos de vista y mirar a las personas o cosas con nuevos ojos.
De: Dinastía Jin Occidental · "Biografía de los Tres Reinos · Wu Zhi · Lu Meng" de Chen Shou con la anotación "Biografía de Jiang Biao": "Después de tres días de separación, los eruditos se trataron unos a otros con admiración". /p>
Traducción: Hace mucho tiempo que no veo a esta persona, pero cuando lo vi hoy, inmediatamente lo miré nuevamente con admiración y hospitalidad.
3. Tratar a alguien de manera diferente
Explicación: Mirar a alguien desde una perspectiva diferente. Se refiere a tratar a alguien de manera diferente. También significa que se valora a las personas que no son valoradas.
De: "Xia Jian Ji·The Joy of Splitting Love" de Ming Dynasty Anonymous: "La esclava Meng Meng trata a la emperatriz de manera diferente, y es cierto que tiene agravios y amargura en su corazón".
Traducción: Nu Meng Meng La emperatriz la trata de manera diferente, pero en realidad se siente agraviada.