Yoshida "El problema de さんはぃますかは y が en japonés".

Era obvio que el hablante conocía a Yoshida, pero no sabía cuál.

Entonces la respuesta debe ser "Soy Yoshida"

Es decir, céntrate en la posición del sujeto y enfatiza el uso de "

Así que, por favor, completa en

Soldado Yoshida. (Respuesta "ぁなたはですか". El hablante se centra en la parte del predicado, es decir, sabe que hay una persona llamada "tú" pero no sabe quién eres)

Soldado Yoshida. (Respondiendo "¿Quién es Yoshida?" El hablante se centra en el tema, es decir, sabe que Yoshida existe, pero no sabe quién es Yoshida.