La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Los seis grandes traductores de Stone

Los seis grandes traductores de Stone

"No hace falta decir que lo hace más culpable" se traduce como: mala conducta administrativa y negligencia en el cumplimiento del deber por parte del rey.

De "Zuo Zhuan", Han Xianzi dijo: "Haz cualquier cosa. Si el crimen empeora, la gente se rebelará. Sin gente, ¿por qué luchar?"

El nombre completo de "Zuo Zhuan" es "Zuo Zhuan" "Zuo Shi Chun Qiu" o "Zuo Shi Zhuan Chun Qiu" es un documento importante de los clásicos chinos. Registra en detalle los principales acontecimientos y acciones de la vida de figuras importantes en varios países durante este período. No es sólo una obra clásica, sino también un libro de historia y una excelente obra literaria.

Se dice que "Zuo Zhuan" fue escrito por Zuo Qiuming, un historiador a finales del período de primavera y otoño. Sima Qian, Ban Gu y otros creían que "Zuo Zhuan" fue escrito por Zuo Qiuming. Liu Zhiji de los "Seis clásicos de la piedra" de la dinastía Tang: "La familia Zuo se originó en Zuo Qiuming".

Comentarios sobre "Zuo Zhuan";

Representa el nivel más alto de Historiografía anterior a Qin. El logro es un documento importante para el estudio de la historia anterior a Qin y la Historia de primavera y otoño. Tuvo un impacto significativo en la historiografía posterior, especialmente en el establecimiento del estatus de los libros de historia crónica.

Y debido a que tiene una fuerte tendencia confuciana, enfatiza el orden jerárquico y la ética patriarcal, presta atención a la distinción entre superioridad e inferioridad y muestra la idea de "orientado a las personas", también es una Parte importante del estudio del confucianismo confuciano en el período anterior a Qin.

"Zuo Zhuan" no es sólo una obra histórica, sino también una excelente obra literaria. Se manifiesta en los siguientes aspectos: es bueno para describir guerras, por eso algunas personas lo llaman "cortar libros entre sí"; también es bueno para representar personajes y concede gran importancia a la grabación de palabras;