Poesía del antiguo poema "Village Dwelling",

Dinastía: Dinastía Qing|Autor: Gaoding

En febrero, la hierba crece y los oropéndolas vuelan, y los sauces se emborrachan con el humo primaveral.

Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.

Traducción/Traducción:

En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece gradualmente alrededor del pueblo, y los oropéndolas vuelan. Los sauces cubiertos de largas ramas verdes se mecen con el viento, como si acariciaran suavemente el terraplén. El vapor de agua se evapora entre el agua y la vegetación y se condensa en humo. El sauce parecía embriagado por este hermoso paisaje. Después de la escuela, los niños del pueblo se apresuraron a regresar a casa para volar cometas en el cielo azul cuando soplaba el viento del este.

Poético:

? Representa vívidamente la naturaleza primaveral y escribe el paisaje único, hermoso y encantador del campo primaveral. La alegría y los elogios del poeta por la llegada de la primavera se revelan entre líneas.

Introducción del autor:

Gao Ding fue un poeta Qing fallecido. El nombre de cortesía es Yi y el nombre de cortesía es Zhuo. Nació en Renhe (ahora Hangzhou, Zhejiang). Gaoding vivió durante el período Xianfeng (1851 ~ 1861) después de la Guerra del Opio. Tenía poca experiencia y la mayoría de sus poemas desafinaban esa época. La mayoría de la gente lo menciona sólo porque escribió un famoso poema "Village House" sobre el vuelo de cometas. Él es el autor de mi poema.