¿Cuáles son las obras representativas de las antiguas fábulas indias?

Los Cinco Libros son una colección de fábulas del siglo I a.C. Se desconoce el autor específico, pero en realidad es una creación colectiva del pueblo indio. Se dice que los "Cinco Libros" fueron entregados a los príncipes herederos para hacerlos más sabios y capaces de gobernar el país. El libro está dividido en cinco volúmenes: "La ruptura de los amigos", "La cosecha de los amigos", "Los cuervos y los búhos participan en la paz y la guerra", etc. , después de haber ganado y perdido, se actúa sin pensar en ello, por eso se llama el Libro Cinco-Juan. Este libro es como un árbol sagrado cargado de frutos dorados. Se puede decir sin ambigüedad que los pueblos de todos los países del mundo han probado los dulces frutos de este árbol, y que todas las fábulas famosas se han beneficiado de la sombra de este gran árbol. Boccaccio, Chaucer y La Fontaine no son una excepción. En cuanto a "Las mil y una noches" y nuestro favorito de todos los tiempos "Calais y Dumunnais", todos fueron influenciados por ella. Esta última colección de fábulas es una traducción árabe de cinco libros.

La forma de escritura de los cinco libros es muy singular y los estudiosos alemanes la llaman "inserción en serie". "Las mil y una noches" también utiliza este método. Podemos describirlo como "una serie de historias", es decir, hay complejidades y nudos, hay nudos y nudos, hay historias dentro de historias, y hay historias dentro de historias. Todo el libro es como un laberinto colorido, lo que hace que la gente no pueda dejarlo. El profesor Ji Xianlin, un famoso académico de la Universidad de Pekín, tradujo este libro del sánscrito indio ya en 1959 y fue publicado oficialmente por la Editorial de Literatura Popular.