La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué piensan los amigos que han estado en la provincia de Taiwán? Quiero verlo.

¿Qué piensan los amigos que han estado en la provincia de Taiwán? Quiero verlo.

Este es un artículo escrito por Gu Yuehua, un escritor del continente, en Rain Island (12 de diciembre de 2010). Puedes tener una idea de si vale la pena.

La Asociación de Escritoras Chinas de Ultramar celebra una reunión anual cada dos años, y este año se celebró en Taipei. Hay una sensación de volver a casa mentalmente. Como me gustan los caracteres chinos y los caracteres chinos tradicionales, prefiero la industria editorial en la provincia de Taiwán. Cuando voy a la biblioteca o librería, siempre salgo convencido. Taiwán es una provincia pequeña, ¿cómo es que produce tantos buenos artículos y libros?

La reunión duró cuatro días. Aunque mi esposo y yo llegamos a Taipei dos días antes, también participamos en el recorrido cultural y de conocimiento de Bao Dao después de la reunión. Después de toda la reunión, queríamos posponer nuestro regreso a Shanghai por dos días y ver nuevamente la Exposición Internacional de Flores de Taipei. Conocimos a una mujer de Shanghai cuando estábamos cambiando nuestros boletos en el aeropuerto de Shanghai. Se casó con un hombre de la provincia de Taiwán, por lo que tuvo que ir a la provincia de Taiwán. Ella me dijo: "Taipei está muy por detrás de Shanghai y la construcción no es comparable". No puedo soportar que te multen por mirar flores. Al final no cambió su billete. Aunque tenía marido, Taipei no dejó que lo extrañara.

Fui al edificio 101 esa noche cuando llegué a Taipei. Aunque la gente se maravilló con este rascacielos de 101 pisos, decidimos incluirlo como un proyecto turístico después de cenar para echar un vistazo y comer. Lo mismo ocurre con los edificios comerciales en todo el mundo.

Al día siguiente fuimos a la Ciudad Prohibida y a la Residencia Oficial de Shilin. Muchas bibliotecas están un poco decepcionadas porque están cerradas. Por la noche, contempla la puesta de sol y come deliciosa comida en la famosa Casa Roja en Tamsui, y busca los asientos junto al mar que han aparecido muchas veces en series de televisión. Todo soso. Los mariscos son iguales en todo el mundo, pero los métodos de condimentación son diferentes.

No muy lejos de nuestro hotel se encuentra el Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek. En la mañana del tercer día, decidimos tomar el MRT porque mucha gente decía que debía tomar el MRT de Taipei. Bájese en la estación Chiang Kai-Shek Memorial Hall y bájese del vagón. La estación es sorprendentemente majestuosa. Entra en el ascensor y sube las escaleras. Tienes que caminar por un pasillo largo y ancho para salir de la estación de MRT. De repente, mi marido y yo nos sentimos atraídos por los cuadros de las paredes de ambos lados. Tras una inspección más cercana, todos nos negamos a aplaudir y terminamos en la salida. Le dije: "Espera un momento, voy a tomarle una foto a todo". ¡Esta es una exposición de arte maravillosa! ¿Por qué estás en el metro? ¿Estaba enmarcado y nadie lo robó?

Volví y tomé fotografías una a una, mientras mi marido volvía a revisar las cuatro paredes de la estación. Se acercó a mí y me dijo en un tono muy piadoso: "Revisé, no hay anuncios".

En ese momento, nos quedamos en silencio. Como estábamos acostumbrados a que hubiera anuncios por todas partes, estábamos en una galería de una estación de MRT de Taipei. La gente vive en un ambiente tan limpio, no hay un trozo de papel en el suelo, ni una bocanada de flema; nadie hace fila al hacer cola, cuando subes al autobús, alguien inmediatamente te cede el asiento; Hay dos o tres personas en el carruaje separadas, alguien vendrá a sentarse conmigo. Una vez pedí direcciones y me encontraron cuidadosamente y me contaron la nueva situación;

De repente pensé en la mujer de Shanghai y en Taipei y Shanghai que ella mencionó. Le pregunté a mi marido: ¿cuántos años crees que le tomará a la civilización de Shanghai alcanzar a Taipei? Pensó un rato y dijo que no se ha promocionado a nivel nacional desde hace al menos diez años, tal vez más, tal vez treinta años.

Diez años después, tal vez en la superficie la cultura del software haya mejorado, pero después de viajar por la isla y ver a estos amables y educados taiwaneses, creo que puede que no sea Shanghai, sino toda China. esto no tiene comparación con la provincia de Taiwán, porque la provincia de Taiwán no tiene lagunas en la civilización cultural e integra conscientemente la esencia de la civilización en los comportamientos físicos y mentales individuales; ¿cómo se puede decirles a aquellos que son ciegos y arrogantes y no pueden ver dónde está la meta? ¿Cómo llegar? ¿Cómo cambiarlo?

Siempre me ha encantado volver a China porque amo la cultura china, pero a veces no puedo encontrarla en mi ciudad natal durante tantos años. Así que estaba confundida, arrepentida y decepcionada, pero lo conocí en una extraña provincia de Taiwán. Incluso las palabras cotidianas expresadas en caracteres chinos pueden reflejar plenamente el espíritu gentil, respetuoso y ahorrativo de la gente de la provincia de Taiwán, encontrando así la fuente de la cultura china que todavía amo después de décadas de viajar a través del océano y encontrar consuelo.

Más tarde supe que esta vez fue una miembro femenina la que vio un poema publicado en un vagón del MRT de Taipei. ¡Este tipo de poesía, en la que personas de alto rango viven en la pobreza y son abandonadas por una sociedad con fines de lucro, se ha extendido al transporte público! Ella se conmovió hasta las lágrimas.

Después de la reunión, caminamos hacia el sur. En el Museo Nacional de Literatura de Taiwán en Tainan, me atrajeron los títulos de clasificación de las obras literarias: dispersión y clavado, ciudad natal y espíritus ancestrales, desastre y ecología, debate y reconstrucción, género y erotismo, confinamiento y liberación, anticolonización y identidad, guerra y cicatrices, alienación y trascendencia, crítica y cuidado. Su pesadez me impactó profundamente. Cuando vi a la gente de la provincia de Taiwán más tarde, me pareció verlos viviendo entre sangre y lágrimas y luchando durante mucho tiempo. El poderoso régimen colonial o la dictadura autocrática no los aplastaron. Al igual que las semillas, todavía germinaron tenazmente en la tierra. Esos años difíciles y pruebas dieron origen a la autoestima, la superación personal y el amor propio de la gente de esta tierra.

En la Exposición Internacional de Flores de Taipei, las mujeres cansadas intentamos encontrar el acceso VIP y le preguntamos a nuestro guía turístico, ¿hay alguna forma de saltarnos la cola? El guía turístico dijo: "Aquí no hay VIP. Este es un país democrático y todos son iguales. Esto me recuerda a la Exposición Universal de Shanghai. De hecho, VIP es el código de privilegio y clase, y un símbolo de desigualdad. Estoy acostumbrado a ver una burocracia enorme e irrazonable, el ismo y los privilegios rampantes e insensibles. Si no lo hubiera experimentado yo mismo, no habría creído que la sociedad china todavía tenía una democracia en la que todos eran iguales, conscientes de la autodisciplina y respetados; La autoestima de los demás. Al día siguiente, fui a hacer fila bajo la lluvia obediente y tranquilamente, aunque no recibí una cortesía especial, pero ya no me quejé. La noche antes de irme, tuve la suerte de ver "The Wanderer's Song" del Cloud Gate Dance Theatre y luego leer el libro de Lin Hwai-min "High Places". de arroz dorado derramándose silenciosamente o balanceándose hasta el final, realmente me di cuenta de que estaba bautizado en mi corazón en la deslumbrante luz dorada, e incluso de repente me sentí culpable por mi impetuosidad, avergonzado al pensar en lo sagrado del sol y la tierra; la preciosidad de la vida y la libertad, y el significado de la existencia de todas las cosas..., sólo dejó en mi corazón una pacífica gratitud y respeto por la vida y la naturaleza.