La diferencia entre los nombres, caracteres y números de los pueblos antiguos.
Los nombres de los chinos antiguos son los mismos que los modernos. Son símbolos utilizados por las personas para representar a los individuos en las interacciones sociales. El modo en que llamamos a alguien por su nombre ahora es diferente de lo que hacían los antiguos. En la antigüedad, los nombres eran nombres y las palabras eran palabras, cada una con su propio propósito. Los antiguos recibían un nombre al nacer, un carácter y un apodo al llegar a la edad adulta, y un título póstumo tras la muerte. "Libro de los Ritos". "Tan Gong Shang": "Nombre joven, personaje principal, Zhou Daoye".
1. El nombre es un símbolo personal utilizado en la sociedad. Llámate a ti mismo por tu nombre y llama a las personas con palabras. "Zi" es a menudo la explicación y el complemento de "nombre", que es similar a "nombre", por lo que también se le llama "carácter de tabla".
2. La relación entre "nombre" y "carácter" en los antiguos tiene el mismo significado. Por ejemplo: Zhang Heng, quien creó el sismógrafo en la dinastía Han del Este, recibió el nombre de cortesía de Pingzi. y el escritor Mi Heng, que "tocó los tambores y regañó a Cao", recibió el nombre de cortesía de Zhengping. Sus nombres son "heng" en los caracteres "ping" y "heng" es lo mismo que "ping" en la dinastía Song; Los poetas Qin Guan y Lu You tenían los caracteres "shaoyou" y "wu guan", y "guan" y "you" en sus nombres y caracteres también son sinónimos.
3. "Nombre" y "personaje" tienen significados y se complementan. Por ejemplo: Liang Hong, un escritor de la dinastía Han del Este que "arqueó las cejas", se llamaba "Hong". y "Luan" son dos palabras elogiadas por la gente. El poeta Bai Juyi de la dinastía Tang se llamaba Lotte, por lo que podría ser "Juyi" porque "Lotian" el escritor Chao Bu de la dinastía Song se llamaba Wujiu; ("culpar" es una falta), y él podría "no tener culpa" porque podría "compensar" sus errores.
4. “Nombre” y “carácter” tienen significados opuestos, tales como: el nombre de cortesía del erudito de la dinastía Song Zhu Xi es Yuanhui, el nombre de cortesía del calígrafo y pintor de la dinastía Yuan Zhao Mengfu es Zi'ang. ” y “carácter” son “Xi”. Es un antónimo de "Hui", "Fuerte" y "Ang".
5. Los "nombres" y "personajes" de los antiguos a menudo se toman de libros y clásicos antiguos. Por ejemplo, el nombre de cortesía de Cao Cao es Mengde, y hay una frase en "Xunzi" que dice. , "Esto es lo que yo llamo virtud". El escritor de la dinastía Tang, Lu Yu (autor del "Clásico del té", venerado por las generaciones posteriores como el "Dios del té") fue nombrado Hongjian, que está tomado del "Libro de los cambios". "Hongjian estaba en Lu, y sus plumas pueden ser utilizados como rituales".
6. El "nombre" y el "carácter" de los antiguos se utilizaban a menudo para expresar antigüedad en la familia. En la dinastía anterior a Qin, los nombres de los primos Bo (Meng), Zhong, Shu y Ji a menudo se agregaban antes del nombre y apellido, como Boyi y Shuqi era el hermano mayor y el tío era el menor. hermano; Confucio se llamaba Zhongni, y "Zhong" significaba el anciano dos. Después de la dinastía Han, el mismo carácter o radical se utilizó gradualmente en "nombres" o "caracteres" para expresar relaciones entre pares. Por ejemplo, los escritores Su Shi y los hermanos Su Che de la dinastía Song utilizaron el radical "Che" para expresar pares. .
7. Además de nombres y personajes, algunos pueblos antiguos también tenían apodos. "Hao" es un alias fijo, también conocido como alias. Las figuras de clase media y alta de la sociedad feudal (especialmente los literatos) a menudo se nombraban a sí mismos (incluido el nombre de su casa, el nombre de su habitación, etc.) en función de su lugar de residencia e intereses. Por ejemplo, el profano Qinglian de Li Bai en la dinastía Tang, el Shaoling Yelao de Du Fu, el profano Dongpo de Su Shi en la dinastía Song, el profano Liuru de Tang Yin en la dinastía Ming y el Banqiao de Zheng Xie en la dinastía Qing son todos bien conocidos. para las generaciones posteriores, se utilizan algunos apodos que incluso superan el nombre real (como Su Dongpo, Zheng Banqiao, etc.).
Información ampliada
Existen restricciones en las palabras utilizadas al nombrar
Se deben imponer restricciones necesarias en los nombres utilizados por los ciudadanos bajo ciertas condiciones. El "Reglamento" estipula que los nombres no podrán contener el siguiente contenido: 1. Dañar la dignidad del país o nación;
2. Ir contra las buenas costumbres nacionales
3. Fácilmente; causando reacciones adversas o malentendidos por parte del público.
Teniendo en cuenta que el número de caracteres utilizados en los nombres chinos suele ser de dos a tres caracteres chinos para apellidos simples, y de tres a cuatro caracteres chinos para apellidos compuestos o de ambos padres, el "Reglamento" estipula: Excepto por el uso de caracteres étnicos o escritos, excepto los caracteres chinos traducidos, el nombre no debe tener menos de dos caracteres chinos ni más de seis caracteres chinos. Por ejemplo, si el apellido del marido es Zheng y el apellido de la esposa es Fu, pueden llamar a su hijo "Zheng Fu Beckham".
El "Reglamento" estipula que los nombres no deberán utilizar ni contener las siguientes palabras, letras, números y símbolos: 1. Caracteres chinos tradicionales simplificados; 2. Caracteres variantes que han sido eliminados, excepto caracteres variantes en apellidos 3. Personajes hechos a sí mismos; 4. Lenguas extranjeras; 5. Letras pinyin chinas; 6. Números arábigos; 7. Símbolo; 8. Otras palabras que están más allá del alcance de los caracteres chinos estándar y de las minorías étnicas.
Algunas formas de formación de personajes:
Agrega el honorífico "zi" del hombre antes del personaje: por ejemplo, el personaje de Gongsun Qiao es Zichan y el personaje de Du Fu es Zimei.
Agregue la palabra "rango" delante de la palabra para indicar clasificación: el personaje de Kongqiu es Zhongni; también hay aquellos que solo usan "rango" como carácter: como el personaje de Liu Bang, Ji.
La formación de los caracteres chinos para las mujeres en la dinastía Zhou era diferente a la de los hombres. Muchas de ellas utilizaban el apellido "Ranking" como carácter, como Meng Jiang.
Además, en el chino antiguo, cuando se utilizan nombres y caracteres juntos, se acostumbra pronunciar primero el carácter y luego el nombre. Por ejemplo, "Registros históricos" llama al padre de Confucio "Shuliang He", donde "Shuliang" es el personaje y "Él" es el nombre.
Enciclopedia Baidu: Denominación
Enciclopedia Baidu: Denominación