¿Qué significa el término economía antigua?
La palabra "economía" se utilizó oficialmente en la dinastía Jin del Este a principios del siglo IV. La palabra "Jing" es una síntesis y simplificación de las palabras "gobernar el país", "gobernar el país", "ayudar al mundo" y "ayudar al mundo", que significa "gobernar el país y traer la paz al mundo". ". Es un concepto muy amplio en la cultura y literatura china antigua, lleno de ricos pensamientos humanistas y connotaciones sociales. Hay una frase en el antiguo pareado: "La dinastía Han Occidental es la doble Sima, y la economía de Nanyang es Wolong. La economía significa salvar al país a través de la economía". Y podemos ver que la palabra "economía" representa una de las responsabilidades de los intelectuales antiguos. Es una palabra con gran profundidad, amplitud y altura. Quienes puedan lograr la palabra "economía" deben poder rejuvenecer el país y la industria y luchar contra el enemigo con la fuerza. Los intelectuales antiguos, especialmente los de la escuela confuciana, estudiaban y se comportaban de acuerdo con los requisitos de las "Tres Guías Cardinales y Ocho Propósitos" en la universidad, y el requisito más alto de las Tres Directrices Cardinales y Ocho Propósitos es "gobernar el país". y traer paz al mundo." Este es el "Clásico" "La expresión más extrovertida de la palabra en la antigüedad.
En cuanto a la palabra moderna "economía", es el resultado de la introducción de la traducción japonesa en China. Al final de la dinastía Qing, los japoneses desencadenaron la ola de la revolución industrial, aceptaron, absorbieron y promovieron la cultura occidental, tradujeron a un gran número de secretarios occidentales y tradujeron la palabra "经" por "economía". Durante el Movimiento de la Nueva Cultura, la cultura occidental aprendida en Japón se extendió a China, por lo que la palabra economía también se citó en China.
Al igual que la palabra "filosofía", no existía tal palabra en la antigua China. La palabra "filosofía" surgió a través de la traducción de las teorías occidentales por parte de los japoneses. En la antigua China, lo que hoy se conoce en la disciplina de la filosofía se llamaba "sabiduría".