La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Un poema antiguo pasa por el pueblo de un viejo amigo. ¿Cómo se siente el autor?

Un poema antiguo pasa por el pueblo de un viejo amigo. ¿Cómo se siente el autor?

Surgió una vida mejor en el campo.

"Pasando por la antigua aldea" es un poema de cinco ritmos escrito por Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang. Cuenta la historia de un poeta que fue invitado a visitar la casa de un viejo amigo en el campo.

En el sencillo y natural escenario pastoral, los invitados y anfitriones brindaron y bebieron en sus casas, charlando y riendo alegremente, expresando la sincera amistad entre el poeta y sus amigos. A primera vista, este poema parece sencillo y sencillo. Saboréelo con atención, es como una pintura china de un paisaje pastoral, que integra perfectamente paisajes, eventos y emociones, y tiene un fuerte atractivo artístico.

Texto completo: Prepárame pollo y arroz, viejo amigo, me entretienes en tu granja. ? Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. ? Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el vaso y habla de cultivos. ? Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.

Mi viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su casa de campo. Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes abarcan la ciudad. Abra la ventana a los campos de cereales y huertas, levante una copa y hable de cultivos. El Festival Doble Noveno ya está aquí, ven aquí para ver los crisantemos.

Datos ampliados:

Una granja corriente, una comida corriente de pollo y mijo, se expresa poéticamente. Describe la perspectiva a simple vista, utilizando un lenguaje coloquial, y el nivel de descripción es completamente natural. La pluma y la pluma están muy relajadas, e incluso la forma de la poesía rimada se vuelve libre y flexible.

Este estilo enérgico y accesible es consistente con la simple pastoral descrita por el autor, indicando que la forma y el contenido son altamente adaptables, pero no simples y aburridos.

Hay cariño en la sencillez. Por un lado, aunque casi no hay rastro de movimiento violento en cada frase, por otro lado, nunca hay debilidad en cada frase. Por ejemplo, las dos primeras frases del poema sólo contienen una invitación de un amigo, pero pueden expresar una atmósfera campesina sencilla.

Tres o cuatro frases sólo hablan de árboles verdes y montañas, pero puedes ver un mundo entero; cinco o seis frases sólo hablan de vino y chismes, pero puedes mostrar el cómodo ajuste entre el estado de ánimo y el ambiente; ambiente; siete u ocho frases solo hablan del Doble Noveno Festival. Volveré, pero mi apego a este pueblo y a mis viejos amigos se revela naturalmente.