La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - En japonés se dice wako.

En japonés se dice wako.

1. Promocionar "colecciones antiguas y modernas"

"こむとぃひてわかれし" (ぁした)よりひ.

Traducción:

ぃます"Piénselo", "Piénselo", "Piénselo", "Piénselo" son inaceptables.

Los caracteres colgantes en la primera oración son "ひらし" (ぉもひくらし) y "ひくらし"

Significa pasar tiempo anhelando, lo cual es homofónico con el cigarra por la noche, haciendo eco del llanto incontrolable detrás de ella. Significa llorar de anhelo y también significa que la cigarra está triste por la noche.

2. Niebla otoñal, un hilo, una historia de amor.

"Autumn Mist" そののののく.はぎにつをくだけのではなく

La jerga de "Autumn Mist" aquí es "de pie", que es una acción relacionada a la niebla del otoño.

(PD: el autor debe poder entender japonés, por lo que no traduzco ni escribo mucho).