La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Cuál es el propósito de la versión china de "ぁりがとぅ" de Akiko Yoshida?

¿Cuál es el propósito de la versión china de "ぁりがとぅ" de Akiko Yoshida?

ぁりがとぅ-Yoshida Akiko

Me siento perdido inconscientemente.

De repente me di cuenta de que ya no estás, dejando solo recuerdos.

En este mundo ruidoso y ajetreado, me siento como una muñeca sin lenguaje.

Murmurando como un gato callejero deambulando por la calle, incapaz de emitir ningún sonido.

Si pudiera volver a verte

Quiero decir "Gracias, gracias..."

Aunque a veces lo pienso, todavía duele. Quiero sentirte con el corazón

Utilizar las reuniones para consolar mi soledad. Siempre estarás aquí.

Si puedo volver a verte, sólo quiero decirte esto.

Gracias. Gracias. ...

Aunque a veces lo pienso, todavía me duele.

Yo también quiero sentirte con el corazón.