La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Poemas antiguos relacionados con el término solar de fuertes nevadas

Poemas antiguos relacionados con el término solar de fuertes nevadas

Los poemas antiguos relacionados con el término solar de fuertes nevadas son los siguientes:

1. "Nieve en el río" - Liu Zongyuan

Texto original: El La nieve es intensa y las nubes blancas vuelan en invierno. Las flores se marchitaron por un tiempo. Las aves en miles de montañas han desaparecido y todo rastro de personas ha sido borrado. Pescando solo la nieve en el río frío, y el impermeable de fibra de coco pescando solo la nieve en el río frío.

Traducción: No hay rastros de pájaros en miles de montañas y crestas, ni rastros de peatones en miles de carreteras. Había un pescador que conducía un bote pequeño y pescaba solo en el río Hanjiang.

Apreciación: Este poema muestra la imagen de un pescador pescando solo en un río frío, mostrando la soledad y la soledad del poeta. El poema "Miles de montañas están llenas de pájaros y miles de personas se han ido" expresa vívidamente la soledad y desolación del medio ambiente, mientras que "Pescando solo en la nieve en el río frío" enfatiza la soledad y la perseverancia del pescador. Todo el poema tiene una concepción artística lejana y fresca, que refleja la perseverancia del poeta.

2. "Confrontando la nieve" - ​​Gao Pian de la dinastía Tang

Texto original: Cuando las seis flores voladoras entren en la casa, siéntate y observa cómo los bambúes verdes se vuelven verdes. sucursales. Ahora es bueno subir a un edificio alto y mirar hacia afuera, cubriendo todos los caminos malvados del mundo. La piel está hecha de oro y hierro y no se congela con fuertes nevadas.

Traducción: Cuando los copos de nieve revolotean hacia la ventana, siéntate y observa cómo los bambúes verdes se convierten en ramas verdes. Ahora deberíamos subir a los edificios altos y mirar hacia afuera, cubriendo todos los caminos en mal estado del mundo. Los copos de nieve se condensan en una piel similar al oro y el hierro, y no se endurecerán incluso si la nieve intensa la congela.

Apreciación: Este poema toma como tema la nieve. Al describir la belleza y pureza de los copos de nieve, expresa el amor del poeta por la naturaleza y el anhelo por las cosas bellas. La línea "la piel se solidifica con oro y hierro, la nieve intensa no se congela" representa vívidamente la dureza y durabilidad de los copos de nieve y también expresa el elogio y la admiración del poeta por la nieve. Todo el poema tiene una concepción artística hermosa y fresca, que brinda a la gente un sentimiento maravilloso.

3. “Oda a los Veinticuatro Poemas Qi en el Festival de las Nieves Intensas de Noviembre” – Yuan Zhen de la Dinastía Tang

Texto original: La acumulación de nubes se vuelve pesada. nieve, y todo lo que miras es caótico y lluvioso. El tubo de jade canta en la fría noche y el libro está envuelto en una cortina carmesí al amanecer. La campana amarilla cambia con el clima y el pájaro deja de cantar. No importa cuán común sea la gente, todavía aprecian el crepúsculo.

Traducción: Después de un largo período de oscuridad, finalmente cayó una fuerte nevada, bailando y bailando en el aire. El tubo de jade hizo sonar el sonido de la noche fría, y la cortina carmesí se abrió suavemente con el pergamino envuelto a su alrededor. Las leyes de las campanas amarillas han cambiado con el yin y los pájaros mandarines ya no cantan. No es sólo la gente común la que se despide a regañadientes del resplandor del atardecer.

Apreciación: El poeta muestra las características y la atmósfera del término solar de fuertes nevadas al describir escenas como fuertes nevadas, el silencio de una noche fría y el ritmo de las campanas amarillas. Al mismo tiempo, el poeta también expresó su emoción por el paso del tiempo y su nostalgia por las cosas bellas. Todo el poema tiene una concepción artística profunda y larga, que da a la gente un sentimiento profundo.