Registros históricos traducidos por Sun Shuai
Sol. Shuai es el ermitaño del estado de Chu. Yu lo recomendó al rey Zhuang de Chu y esperaba que lo sucediera. En marzo, Sun Shuai fue ascendido. Gobernó al pueblo, les enseñó y lo hizo armonioso y unido. tolerante y no duro en su poder, pero tiene prohibido que los funcionarios hagan maldades o engaños, y la gente no roba. En otoño e invierno, anima a la gente a cortar árboles en las montañas, y en primavera y verano, los usa. El agua del río creciente para transportar madera fuera de las montañas. La gente tenía su propia manera conveniente de ganarse la vida y todos vivían felices. El rey Zhuang pensaba que las monedas originales de Chu eran demasiado livianas. , por lo que ordenó que fuera inconveniente para la gente utilizarlos. Ellos abandonaron su negocio. El director ejecutivo a cargo del mercado informó al Primer Ministro del país, Sun Shuaiao: “El mercado está sumido en el caos y nadie se siente cómodo haciendo negocios allí. . El orden es muy inestable. Sun Shuai preguntó: "¿Cuánto tiempo lleva sucediendo esto?" "La orden de la ciudad respondió: "Han pasado tres meses. Sun Shuai'ao dijo: "No hace falta decir que trabajaré duro para restaurar el mercado a su estado actual". "
Cinco días después, amonestó al rey Zhuang y le dijo: "Solía cambiar monedas porque pensaba que las viejas eran demasiado livianas. Ahora el informe del orden de la ciudad dice que “el mercado es caótico, nadie puede ganarse la vida allí con tranquilidad y el orden es muy inestable”. Solicito una orden inmediata para restaurar el antiguo sistema monetario. "El rey Zhuang estuvo de acuerdo, y solo tres días después de que se emitió la orden, el mercado volvió a su apariencia original. La costumbre popular del estado de Chu es viajar en un carruaje bajo. El rey de Chu pensó que el carruaje bajo era inconveniente para viajar. , y quería ordenar que se cambiara a uno alto.
El primer ministro chino, Sun Shuai, dijo una vez: “La repetida promulgación de decretos abruma a la gente, lo cual no es bueno. Si tienes que cambiar tu coche por uno de gama alta, les pido a los aldeanos que aumenten el umbral. Los pasajeros eran caballeros de rango. No pueden salir del coche con frecuencia sólo porque han cruzado el umbral. Naturalmente, el número base de coches aumentará. "El Rey de Chu aceptó su pedido.
Después de medio año, la tendencia ascendente siguió a la tendencia a la baja, y la gente tomó la iniciativa de construir los autos más altos. Esto se debe a que Sun Shuai nació para Obedece su educación sin órdenes. La gente que lo rodea ve sus palabras y acciones con sus propios ojos y sigue su ejemplo. La gente de lejos también sigue su ejemplo cuando ve los cambios a su alrededor. no complaciente. Sabe que confía en sí mismo. Adquirido por sus talentos; no se arrepintió de sus tres separaciones, porque sabía que no estaba equivocado.
Taishi Gongdao: "Con una palabra de Sun Shuai. , se restableció el orden del mercado en Yingdu. Murió de una enfermedad y el pueblo de Zheng lloró amargamente. Cuando el funcionario Hugh vio que su esposa tejía bien, la echó de la casa. Shi She dejó ir a su padre y se suicidó, lo que estableció una buena reputación para el rey Zhao Zhao de Chu. Li Li fue condenado injustamente por asesinato y murió, ayudando al duque Wen de Jin a limpiar las leyes del país. "
Datos ampliados:
Introducción a Sun Shuai'ao.
Sun Shuai'ao (alrededor de 630 a. C. - alrededor de 593 a. C.), también conocido como Ji Ao, Lie o Ji Rao, cuyo nombre es Shi, cuyo nombre de cortesía es Sun Shu, fue una figura famosa en el estado de Chu durante el Período de Primavera y Otoño.
La razón por la que Sun Shuai se llama "Sun". Shuai". "Tío" porque su hijo Sun An se llamaba "Sun Qiu" (es decir, "Qiu durmiente"). La gente de la dinastía anterior a Qin solía poner la palabra delante de sus nombres, por lo que la gente en el estado de Chu llamaba él "Sun Shuai".
¿Abuelo? ¿Lu Chen, padre? Hay un dicho en "Mencius: Gao Zixia" que dice que su padre y Qiu Jiazi se convirtieron en enemigos. Sun Shuai y su familia se escondieron en "Kesi" en la costa de Huaihai (hoy ciudad de Jisi, Huaibin, provincia de Henan). Por lo tanto, algunas personas dicen que Wang Zhuang convocó a Sun Shuai a Yu Haibin y lo adoró como Primer Ministro (Lingyin). >
Cuando Sun Shuai era niño, vio una serpiente de dos cabezas en la naturaleza. En ese momento, la costumbre local decía que cualquiera que viera esta serpiente moriría, por lo que Sun Shuai la cortó y la enterró para evitar que otros.
En 601 a.C., Sun Shuai se convirtió en el Lingyin del estado de Chu. Durante su mandato, presidió la construcción de Shaopi (hoy Salón Anfeng) para fortalecer la producción agrícola.
Por lo tanto, Sima Qian de la dinastía Han Occidental lo elogió como el primer ministro en "Registros históricos". También ayudó a Chu a ganar la Batalla de Tai.
Sun Shuai nació puro y murió sin ataúd. Sun Shuai tiene hijos y nietos, pero sabe que Sun An es una persona mediocre. Cuando estaba muriendo, le dijo a Sun An que no pidió un puesto oficial, sino que solo pidió un feudo en Sunqiu (es decir, "Montaña Durmiente", ahora condado de Gushi, Henan). Sun An siguió las enseñanzas de su padre y rechazó la solicitud del rey de Chuzhuang de convertirse en funcionario. Sólo quería utilizar el mausoleo como feudo. Está enterrado en un lugar remoto y árido donde nadie puede discutir que los hijos de Sun Shuai han vivido aquí durante generaciones.
Enciclopedia Baidu-Biografía oficial