¿Qué significa para un caballero hacer sufrir a un ninja?
De: "Las Analectas" del Periodo de Primavera y Otoño.
Texto original:
Un caballero hace sufrir a los demás, pero un ninja lo tolera.
Traducción:
Si quieres ser un caballero, debes aprender a tolerar y respetar a los demás.
Datos ampliados:
Fondo creativo:
Las Analectas de Confucio es uno de los clásicos confucianos. Es una colección de prosa grabada, principalmente en la forma. de citas y diálogos. El formulario registra las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos, reflejando los valores políticos, estéticos, morales y utilitarios de Confucio.
Las Analectas de Confucio cubren política, educación, literatura, filosofía y formas de vida. Ya a finales del período de primavera y otoño, cuando Confucio creó un foro para dar conferencias, el contenido principal se creó inicialmente después de la muerte de Confucio, sus discípulos transmitieron sus comentarios de generación en generación y gradualmente registraron estas palabras citadas verbalmente; y hechos, por eso se llama "Lun" 》.
Las Analectas registran principalmente las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos, por eso se llama "Yu". Zhao Yi, de la dinastía Qing, explicó: "El hablante son las palabras de los santos y el comentarista es la discusión sobre el confucianismo".
De hecho, "Shang" significa compilación. Las llamadas "Las Analectas" se refieren al registro y recopilación de las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos. "Las Analectas" tiene un total de 20 partes y 492 capítulos, de los cuales 444 capítulos registran lo que hablaron Confucio y sus discípulos a lo largo del tiempo, y 48 capítulos registran lo que Confucio y sus discípulos hablaron entre sí.