La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Mire la interpretación de Zhong Lie del chino clásico a partir de las palabras de Wu Ting.

Mire la interpretación de Zhong Lie del chino clásico a partir de las palabras de Wu Ting.

1. Lea el texto en chino clásico. Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las siguientes preguntas (1) Primero aclare el significado de la oración: "Las personas en áreas remotas no deberían cambiar las políticas fácilmente y continuar apaciguándolas, preocupándose de que lo sean. no les va bien, y mucho menos molestarlos aumentando los impuestos. Si las reservas de cereales están llenas, será imposible transportarlos a Beijing y será aún más problemático transportar mano de obra. " y es una guía para la siguiente oración, por lo que se coloca antes de "aumento de impuestos para perturbarlo" y la oración anterior se rompe. Abierto, por lo que excluye A y B. "Yong" significa "por lo tanto" y debe colocarse al final comienzo de la oración Por lo tanto, los tres departamentos de la dinastía Song en c. (2) se refieren al Ministerio de Sal y Hierro, Gastos y Asuntos Domésticos (3) Texto original de B. "Leí la historia de la dinastía Tang. y vi el primer Pabellón Chongwen", por lo que el Pabellón Chongwen se estableció durante el período Zhenguan de la Dinastía Tang. Zhang Guan no propuso el establecimiento del Pabellón Chongwen. La adoración de Zhang Guan al budismo y el taoísmo no tiene base en el texto original (4) ①, período tardío. Principio, talento; Zhu, la palabra "a"; Hangzhuan se puede combinar con "inmortalidad" ② Sentarse, porque se puede combinar con "sentado" en "La noche del estacionamiento y el amor Lin Feng"; para... , prisión pasiva, caso; muerte, muerte Respuesta: (1) C (2) B (3) B (4) ① A veces me olvido de estar cansado por la noche y a veces paro (escríbelo). ) en medio de la noche se transmitirá para siempre en los libros de historia del conocimiento. ② (Zhang Guan) fue acusado por informar falsamente que Li Huan de Jiaozhou fue asesinado por rebeldes. Traducción de la respuesta de Wang Wenwen como referencia: Wang, llamado Junyou, nació en Xianping, Kaifeng.

Su nombre original era Gongshou. Fue el primer Jinshi a la edad de 19 años. Chen Gong" y fue a la Academia Jixian para servir como juez de Yantie. En el primer año del reinado de Li Qing (1041), el enviado Khitan Liu Zeng le dijo a Jia Changchao: "¿Cuál es el peligro del río fronterizo?" "Puedes usar un bote pequeño para cruzarlo remando y el soldado puede llenarlo con un movimiento de su látigo.

O excavar la orilla del río y hacer 100.000 bolsas llenas de arena y colocarlas Río arriba, para que el camino pueda abrirse en cualquier momento. Renzong discutió este tema con Chen Gong y dijo: "Siempre hay conspiraciones en la guerra.

Como era de esperar, si la otra parte puede hacer esto, probablemente no nos lo dirá. Definitivamente fanfarronear. Poner obstáculos para proteger el país fue lo que hicieron los reyes anteriores, y nuestros antepasados ​​también utilizaron terrenos difíciles para resistir a los enemigos. "

Pronto, los Khitan enviaron a Liu a pedirle a la dinastía Song que cediera los diez condados de Guannan, y acusaron a Taizong de no ser razonable al conquistar Yan. Toda la corte no supo cómo responder.

Chen Gong dijo: "Cuando Wang Shi conquistó Hedong, los Khitan ya se habían comunicado con nosotros, pero atacaron el paso de Shiling para apoyar a los rebeldes en Hedong. Tang Taizong estaba enojado y volvió a atacar a Khitan. ¿Cómo puedes decir que no es razonable? Así que respondió y dijo: "Primero está la batalla de Shiling Pass, y luego está la batalla de Jiyumen". "

Después de que los Khitan recibieron la respuesta, se reconciliaron. Renzong felizmente dijo a los ministros: "Si Chen Gong no está familiarizado con la historia, es realmente difícil responder. "

Chen Gong también actuó como prefecto de la prefectura de Kaifeng y fue nombrado médico de Yushi. Cuando Xia Song se convirtió en enviado especial de la dinastía Tang, Chen Gong dijo: "Xia Song no logró ningún logro cuando estaba a cargo de los asuntos de la frontera occidental, regresó sin éxito.

¿Cómo puede dar ejemplo al mundo ahora que preside una de las dos principales instituciones militares y políticas del país? "Así que se enfrentó directamente al emperador y habló con fiereza. El emperador no pensó en eso y de repente se puso de pie. Chen Gong dio un paso adelante y agarró la esquina de su ropa.

El emperador finalmente escuchó sus palabras , y Xia Song se fue. También dijo: “Lo que hizo Teng Zongliang en Gyeongju violó la ley, pero solo fue degradado y transferido a Guo Shou. Me temo que los funcionarios fronterizos serán como él en el futuro.

Se deben imponer sanciones severas. "El emperador no escuchó, por lo que pidió permiso para regresar a casa y pidió ser degradado.

Entonces el emperador transfirió a Teng Zongliang a Yuezhou y ordenó a Chen Gong que continuara siendo responsable de su trabajo original. Cuando Chen Gong se reunió con el emperador, el emperador dijo: “Ustedes, oficiales del personal, expongan sus propias opiniones. No crea que el tribunal no adoptó una de sus sugerencias para reprimirlo, sino que dejó su trabajo fácilmente para buscar fama y reputación. "

De ahora en adelante, si crees que deberías decir algo, dilo tanto como puedas y no lo evites". El monje Shaozong engañó a la gente en nombre de la fundición de estatuas de Buda y a los residentes de Beijing. Se apresuró a poner oro en el horno de fundición, el harén también le proporcionó dinero para ayudarlo.

Chen Gong dijo: "Occidente ha estado estacionando tropas durante muchos años, pero hemos gastado dinero en lugares que no deberían usarse. Esto sacudirá la moral de los militares y causará resentimiento entre la gente. " El emperador ordenó la prohibición de esta actividad por parte de los monjes Shaozong .

Al entrar a la sala de conciertos para entretener a los invitados, Wang Yi se emborrachó y escribió "Proud Song" y sugirió que los subordinados de Su informaran del asunto a He Liu. Como resultado, Su y Wang fueron degradados a lugares distantes y todos los que se reunieron fueron expulsados ​​al área local.

Los ministros en el poder en ese momento eran Du Yan y Fan Zhongyan. Reformaron las reglas y regulaciones tradicionales, lo que hizo que los amigos de Chen Gong se sintieran incómodos. Shunqin y Yirou fueron recomendados y promovidos por Fan Zhongyan, y Shunqin era el yerno de Du Yan. Por lo tanto, Chen Gong aprovechó la oportunidad para derrocar a estas personas. En ese momento, la opinión pública menospreciaba a Chen Gong.

Más tarde, como soltero de Hanlin, actuó como agente de tres secretarias. Como no fue elegido como un hombre rico, se convirtió en Zhengzhou y luego se mudó a tres países: Yi, Ying y He.

Unos años más tarde, volvió soltero. El emperador puso xuanjing y milenrama en su loro para adivinación y le dijo a Chen Gong: "A menudo los estudio.

¿También sabes esto? Chen Gong respondió: "Espero que su majestad preste atención a Los seis clásicos del confucianismo se complementan con libros históricos que registran el ascenso y la caída de dinastías pasadas. Estos libros diversos no son suficientes para aprender. "En el tercer año (1056), fue nombrado Tercer Secretario.

Cuando llegó a Khitan, se encontró con el maestro Khitan en el río Huntong y tuvieron un banquete de pesca juntos. Cada vez que el maestro Khitan cogió un pescado, tuvo que servirlo para Chen Gong. Bebió vino y él mismo tocó la pipa para ayudarlo a aliviar su resaca.

También le dijo a su primer ministro: "Este es un joven erudito de. la Dinastía del Sur. Ha sido admitido en la Academia Hanlin durante quince años, así que quiero ser particularmente amable con él. Después de su regreso, el ministro imperial Zhao Yibian pensó que su comportamiento era descortés. "Si el enviado de Khitan usa esto como ejemplo para preguntarnos, ¿cómo podemos negarnos?". "Hunan Tongpan y el prefecto de Chenzhou, Ren Zhuan, compraron las joyas de un hombre de negocios muerto a bajo precio. Después de que se expuso el crimen, fueron arrestados. Todas las joyas fueron sobornadas para el harén y Zhao también impugnó el asunto.

Cuando fue nombrado embajador del Campus Norte de Xuanhui, Zhao Yibian dijo: "El puesto de Xuanhui se otorgó originalmente a personas con servicios meritorios. Sólo los ex ministros gobernantes y nuestros embajadores obtienen este puesto. ¿Cómo podría Chen Gong insultar esta posición? "Así que le pidieron que conociera al ejército de Yongxing como un soltero del templo de Duanming, y sucesivamente se hizo cargo de Tailandia, Dingzhou y la prefectura de Daming en Henan, y se convirtió en ministro del Ministerio de Personal. Después de que Zongshen llegó a En el trono, Chen Gong debería transferir a Pu She de acuerdo con sus calificaciones. Ouyang Xiu creía que Pu She era el primer ministro, por lo que no debería ser clasificado según su antigüedad. En el primer año de Xining (1068), Wang Anshi, quien. Fue recordado por estar involucrado en política, lo odiaba por estar siempre en armonía con él. Actuó contra sí mismo y aprovechó los asuntos de los dos primeros ministros para obligarlo a hacerse cargo de la Mansión Yingtian en el octavo año (1075). , fue a Corea del Norte para reunirse con el emperador y sirvió como enviado del Palacio Zhongyi. A principios del año de Yuanfeng (1078), fue transferido al Enviado de Nanyuan. fue nombrado Ejército de Wu'an. El oficial del Tercer Camino compiló el registro de hogares de la gente, estableció el sistema Baojia y reclutó personas para entrenar todos los días. La prohibición fue severa y la gente a menudo fue encarcelada.

Los funcionarios del condado ocultaron estas situaciones y no se atrevieron a denunciarlas. Chen Gong escribió resueltamente una carta criticando sus deficiencias: "No sólo los intereses materiales de la gente se han visto gravemente perjudicados, sino también su tiempo agrícola. también retrasado. Esto es utilizar la ley para obligarlos a cometer delitos.

Ya se pueden ver los signos de su paulatina evolución hacia ladrones. Incluso si no podemos acabar con todos estos métodos, deberíamos aliviar el sufrimiento y aliviar la situación de los más pobres y menos capaces. "

Las autoridades acusaron a Chen Gong de resistirse a la nueva ley. Chen Gong respondió: "Ésta es la lealtad del antiguo ministro hacia el país. "Sigue jugando.

El emperador cambió de opinión, por lo que los hogares de quinta clase quedaron exentos. Zhezong ascendió al trono, se mudó a Zhangde y se le concedió el título de Gran Maestro.

Murió este año a la edad de 74 años. Título póstumo, Tercer Secretario Kaifuyi, título póstumo

3. Lea el siguiente texto chino clásico y complete las siguientes preguntas. I. A menudo siento que esto es un error, pero no puedo detenerlo.

(2) ¿Puede ser esta una herramienta en la que nosotros confiamos para desechar temporalmente? 1. ¿Harry y Li Liangjing? Influir en los asuntos políticos. Los funcionarios temen su poder, y los funcionarios a menudo están exentos de él.

He oído hablar de Zhu, una familia poderosa. (Hai Rui sirvió en Nanjing y controló los asuntos políticos en Beijing.

Los funcionarios subordinados tenían miedo de Su Majestad, por lo que muchos funcionarios corruptos renunciaron voluntariamente. Algunos dignatarios pintaron la puerta de rojo. Escuché que Harry había venido y pintó es negro. )

La respuesta a la pregunta de análisis 1 debería ser "un invitado, un invitado". El elemento 1③ no se expresa directamente y el elemento ⑤ no puede expresar el encanto de Wu.

La pregunta 1 "Personalidad contradictoria" está mal. Pregunta 1 (1) El significado es correcto y el idioma es fluido 1; la traducción de "horizontal" es 1 y la traducción de la oración invertida es 1.

(2) 1 punto por significado correcto y lenguaje fluido; la traducción de "一" es 1 y la traducción de la sentencia es 1. La pregunta 1 usa 0 para dividir la oración.

5 puntos, 3 puntos por la traducción. (1) Sr. Wu, cuyo nombre real es Wen Mu, cuyo nombre real es Quanjiao.

Tres generaciones de familias famosas, la mayoría de las cuales se destacaron en los exámenes y funcionarios imperiales. El Sr. Wang nace muy inteligente. Sólo puede recitarlo después de leerlo.

Cuando sea mayor, seré estudiante en el condado. Heredando el negocio ancestral de su padre, tiene más de 20.000 de oro.

Nunca he aprendido a dirigir un negocio familiar y mi temperamento es muy atrevido. Daba limosna cuando estaba en la pobreza, socializaba con los escribas y, a menudo, bebía y cantaba todo el día y la noche. En unos años, la riqueza de la familia se agotará. Zhao, el gobernador de Anhui, se enteró de su reputación y fue a probarlo. Pensó que tenía mucho talento y le recomendó que tomara el examen de erudito Hongci. Ni siquiera aprobó el examen judicial y nunca respondió a las recomendaciones del pueblo, por lo que su familia se volvió cada vez más pobre.

Así que me mudé a Dazhongqiao, al este de Jiangcheng. La casa estaba rodeada de paredes, fría y desolada, con sólo docenas de libros viejos, y me entretenía día y noche. Al ser extremadamente pobre, cambiaba libros por comida.

Es particularmente competente en antología literaria en estudio. Puede escribir poemas y prosas de un trazo a la vez, incluso aquellos que han concebido de antemano no pueden superarlo. Durante el reinado del emperador Wen, lo invité a mi casa para discutir poesía y poesía con él, e intercambiamos respuestas, lo cual fue extremadamente gratificante y considerado.

Sin embargo, no pudo soportar quedarse mucho tiempo en su casa y se fue a los pocos meses. Cuando vio a una persona talentosa en su vida, quiso recomendarlo, pero temió que fuera demasiado tarde.

Al igual que mis enemigos, odio a los literatos que escriben ensayos de ocho partes y odio a las personas que son particularmente buenas escribiendo ensayos de ocho partes. A menudo siento que esto es un error, pero no puedo evitarlo.

A causa de esto, su situación es aún más empobrecida. Xu Jia, cuando me vio en Yangzhou, supo que yo era más pobre, me tomó la mano y lloró y dijo: "Has llegado a mi posición. Esta situación no es fácil de soportar. ¿Qué debo hacer al regresar a Huaidi?" estaba a punto de desatar el nudo. Mi marido subió al barco y se despidió de mí. Señaló la luna creciente y me dijo: "Adiós, no podemos quedar en vernos en el futuro".

Ante tan triste escena, quería escribirte unas palabras. pero mis pensamientos estaban bloqueados. Esperemos otro día. “Ese día fue el 7 de octubre y el Sr. Wang murió siete días después.

A los 54 años. Escribió varios libros, como "Wen Mu Fang Shan Ji" y "Shi Shuo".

También escribió cincuenta volúmenes de "The Scholars", que imitaban las novelas de la dinastía Tang y agotaron el ánimo de The Scholars. Ninguno de los amigos que he hecho en mi vida es más pobre que Min Xuan.

Cuando el Sr. Wang vino a Huaidi a verme, miré en su bolso, pero no había piedra de entintar. Dije: "Esta es una herramienta en la que nosotros confiamos para ganarnos la vida. ¿Podemos tirarla a la basura temporalmente?" Min Xuan sonrió y dijo: "Tengo mi propia escritura en mi pecho, así que no me preocupo".

Su encanto fue suficiente para eclipsar a la gente de su época.

4. El rey Yan Zhao le preguntó al santo 1 lectura clásica china respuesta 1. El responsable te dijo: "Solicitud ①". Enviaste ②. -¿Qué significan los dos "chi"? ①Uno: La generación del valor máximo de a; ②Uno: Una generación del pueblo Ajuan; 2. Explique las siguientes palabras: ①Recompensar al rey (al revés, pasar "regresar") ②El mundo debe usar al rey como poder para comercializar caballos ( mercado, comprar) ③ Entonces, en un año inesperado (año, primer aniversario) ④ Tenía muchas ganas de aprender (sinceridad, sinceridad) ⑤ Entonces Zhao Haoqi estudió para el patio interior. La traducción correcta de esta oración es: (B) A A. El rey estaba furioso y dijo: "Lo que quiero es que el caballo viva. ¿Cómo puedo comprar (un) caballo muerto y gastar 500 de oro?" El rey estaba furioso: “(Yo) quiero comprar un caballo vivo.

¿Cómo puedes comprar un caballo muerto y usarlo como médico de caballos vivo por 500 de oro? "c. El rey estaba furioso: "(Yo) quiero comprar un caballo vivo, ¿por qué gastaría 500 de oro para servir a (un) caballo muerto?" d. El rey se enfureció y dijo: “Lo que quiero comprar es un caballo vivo”. ¿Qué pasó? ¿Un caballo muerto por 500 de oro? ” 4. “Compre la cabeza (con) quinientos de oro y devuélvale al caballero con (con)”: esta oración se omite, complete las palabras omitidas entre paréntesis 5. ¿Qué métodos sugiere Guo Kun que adopte el príncipe para reclutar? ¿Talentos? Respuesta: Sólo prestando atención a los talentos que te rodean puedes atraer más talentos desde lejos. 6. Guo Kun le contó al príncipe una historia sobre cómo pedir un caballo de mil millas. Su propósito era: (d) Demostrar eso. él es un caballo de mil millas. c. Deje que el príncipe preste atención a Zou Yan, Xi Xin y otros d.