La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Estudio arqueológico de Lelang realizado por Harada el hombre común

Estudio arqueológico de Lelang realizado por Harada el hombre común

El primer estudio arqueológico extranjero en el que participó Harada, un plebeyo, fue el estudio arqueológico en Ryang, Corea del Norte. En 1916, la "Oficina del Gobernador General de Corea" de Japón estableció el "Comité de Investigación del Monumento". En 1918, la gente común Harada y Hamada Kenji fueron nombrados miembros de este "Comité de Investigación del Monumento". Ese mismo año, Harada comenzó a investigar una tumba de la era Silla en Ryang, que Hiroshi Ikeuchi había investigado antes, pero no duró mucho. Pronto Harada fue enviado a estudiar a Inglaterra y Francia como investigador arqueológico en el extranjero. Después de regresar a China, Harada volvió a Corea del Norte y comenzó a presidir la investigación de los monumentos de Lelang.

De hecho, la investigación de las ruinas de la era del Grupo Ralang centradas en la cueva Hirano en Corea comenzó con el erudito japonés Seki, y posteriormente fue investigada aquí por los profesores Hatano Yukio y Shiratori Kurayoshi de la Universidad Imperial de Tokio. El historiador japonés Saipan Katsumi está preocupado por las excavaciones en curso en este sitio histórico. Él cree que es más valioso para los ladrones de tumbas robar reliquias culturales que para los eruditos japoneses desenterrarlas y traerlas de regreso a Japón para estudiarlas. Por lo tanto, negoció firmemente con el historiador Murakawa y convenció al marqués Hosokawa para que obtuviera sus fondos de patrocinio. Como proyecto de investigación de la Facultad de Letras de la Universidad Imperial de Tokio, Harada fue designado para supervisar la excavación arqueológica de las ruinas de Rakushima. En 1925, bajo el mando de Harada, el equipo arqueológico japonés comenzó a excavar una tumba antigua relativamente bien conservada en Lelang. La excavación se inició el 8 de septiembre del mismo año. Debido a la dificultad para retirar las reliquias lacadas de la tumba, los trabajos de excavación no se completaron hasta el 6 de febrero de 1943.

A juzgar por las inscripciones lacadas desenterradas, esta antigua tumba pertenece a finales de la dinastía Han. Al mismo tiempo, los nombres y títulos de las personas enterradas se pueden inferir de las inscripciones grabadas en madera en las reliquias culturales desenterradas.

La "Tumba Guo Mu" completa de la dinastía Han confirmada por esta excavación arqueológica fue el primer descubrimiento en el este de Asia en ese momento. Harada escribió un informe de investigación detallado, que fue publicado en 1930 por la Facultad de Literatura de la Universidad Imperial de Tokio en forma de libro titulado Tanaka Takeo y Rakuro. Como informe de investigación poco común y completo sobre las tumbas Han en el este de Asia en ese momento, este informe de investigación tuvo un impacto en las investigaciones posteriores de las tumbas Han en el este de Asia. Esto se debe principalmente al profundo conocimiento que Harada tiene de los libros antiguos de la dinastía Han.

Con base en los resultados de este estudio arqueológico, la Sociedad Coreana de Investigación de Antigüedades se estableció en Pingyao en 1931, y también se estableció un instituto de investigación en Pingyao para estudiar los restos del condado de Lelang. En 1933, el Instituto de Investigación de Reliquias Culturales del condado de Lelang recibió financiación de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia y Harada fue invitado a actuar como investigador. Como estoy ocupado con los asuntos de la Sociedad Arqueológica de Asia Oriental, no tengo tiempo para participar en el trabajo de investigación. En la primavera y el otoño de 1935 y el verano de 1937, la Sociedad Coreana de Investigación de Antigüedades encargó a Harada que actuara como "inspector jefe" de la excavación arqueológica de Tucheng, que se especulaba que eran las ruinas del condado de Gulerang. En ese momento, hubo muchas disputas sobre la ubicación del condado de Lelang en el campo de la historia literaria japonesa. La mayoría de los investigadores creen que el condado de Lelang estaba ubicado originalmente en Pingyao y luego se mudó a Tucheng. Para saber cuándo se trasladó el condado de Lelang, los historiadores japoneses estaban ansiosos por la participación de arqueólogos, lo que llevó a estas tres excavaciones arqueológicas con Harada como "investigador principal".

Como resultado de las tres excavaciones, se descubrieron el lodo de foca perteneciente al nombre del condado de Brown y las baldosas de cerámica que más tarde se determinaron como el lugar de la batalla "Lelang Liguan". Debido a que el área de Tucheng es de 400.000 kilómetros cuadrados, estas tres excavaciones arqueológicas tuvieron poco efecto positivo y dejaron muchos problemas sin resolver.