La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa ser esquivo y fuera de alcance?

¿Qué significa ser esquivo y fuera de alcance?

El significado de esquivo pero fuera de alcance significa que sólo se puede admirar pero no acercarse.

El eclipse proviene del "Eclipse Lunar" de Guo Moruo. El texto original es "Los pueblos antiguos pueden ser esquivos pero fuera de su alcance. Tu tambor ha llegado a mis oídos a través de decenas de millones de capas de oscuridad". ¡Aquí viene! Aquí, esquivo significa que para esos antiguos santos y sabios, aunque su carácter moral y su sabiduría son admirables, su reino y sus logros son difíciles de alcanzar para la gente común, y existe una sensación de estar fuera de su alcance.

Además de describir la dificultad de lograr una meta, este modismo también se puede utilizar para describir un determinado estado o situación que sólo se puede sentir pero no tocar, como la profunda soledad que se siente. fuera de alcance. En este caso, la elusividad expresa una sensación ineludible de impotencia e impotencia, aunque se puede sentir, en realidad no se puede tocar.

Sinónimos de esquivo pero fuera de alcance:

1. Fuera de alcance: se refiere a poder ver solo el polvo que deja la persona que va delante pero no poder alcanzarlo. Describe que la distancia es demasiado grande y no se puede alcanzar la meta. Por ejemplo: Él corrió muy rápido y no pude alcanzarlo, así que tuve que admitir la derrota.

2. Fuera de alcance: Significa que aunque se puede ver, no se puede acercar. Describir algo que parece alcanzable pero que en realidad es difícil o inaccesible. Por ejemplo: ha estado persiguiendo ese sueño lejano, sólo para descubrir que está fuera de su alcance.

3. Las oportunidades se pueden aprovechar pero no buscar: Significa que puedes aprovechar las oportunidades cuando se presenten, pero es posible que no puedas aprovecharlas. Describe una oportunidad y una oportunidad únicas. Por ejemplo: quiere conseguir este puesto, pero esta oportunidad es difícil de conseguir. Sólo puede esperar a que llegue la oportunidad.

4. Fuera de alcance: se refiere a algo demasiado lejos para ser alcanzado o alcanzado, describiendo un estado u objetivo que es difícil de alcanzar. Por ejemplo: Ese remoto pueblo de montaña está fuera de mi alcance, no puedo llegar allí.

5. Menos que el látigo: se refiere a la incapacidad de alcanzar o influir. Describe un estado u objetivo que es inalcanzable o inalcanzable. Por ejemplo: ese problema es demasiado complejo y está más allá de mi capacidad para resolverlo.