¿Cuál es la traducción al inglés de dispensador de agua?
Dispositivo de toma de agua
Dispositivo de toma de agua (Enfoque: Toma de agua)
Dispositivo de toma de agua (Enfoque: Toma de agua)
Puedes ver cuál es más adecuado por el contexto.
Espero que te ayude
Espero adoptarlo