La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - La escritora de la provincia de Taiwán, Shi

La escritora de la provincia de Taiwán, Shi

Shi, nacido en el condado de Huaxian, provincia de Shaanxi, en 1946. Su padre, Shi Youren, fue un general del levantamiento del Kuomintang y actualmente es miembro del Comité Provincial de Shaanxi de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Shi fue a la provincia de Taiwán con sus padres en 1949 y su padre regresó al continente para liderar el ejército. Inesperadamente, la situación cambió y mi padre encabezó el levantamiento. Desde entonces, los familiares han sido separados a ambos lados del Estrecho de Taiwán. Shi pasó su infancia en el orfanato "Hope Club" dirigido por extranjeros. Le encanta leer desde que era niña. Cada vez que otros niños llegaban temprano a casa de la escuela, ella solía ir a la librería en el camino para curiosear hasta que la tienda cerraba. En la escuela secundaria, puedes escribir novelas románticas. Graduado del Departamento Chino de la Universidad Nacional Chengchi en Taiwán, tiene un carácter de mente abierta y profundos logros literarios. Después de graduarse de la universidad, se casó con un diplomático de la provincia de Taiwán. Se divorció unos años después: después de eso, regresó a la provincia de Taiwán con su hijo. Después de un período de dolorosa reflexión, comenzó resueltamente una nueva vida, encontró una carrera que amaba y se convirtió en profesora de chino en la escuela secundaria Taipei Jianguo. Ella se da cuenta profundamente: "¡Enseñar a las personas talentosas del mundo es una diversión infinita!" En la enseñanza, es buena en el uso de métodos de enseñanza abiertos para enseñar y educar a las personas, mejorar la tasa de inscripción de los estudiantes y es respetada por padres, maestros y estudiantes.

Shi estudió mucho inglés y trabajó como traductora después de enseñar. Ha traducido y publicado más de 60 libros, entre ellos "El viaje norte-sur de la India", "Changing Defeat into Victory" y "Purple Sister Flowers", y es aclamado por el pueblo taiwanés como "el primer hombre de negocios japonés traducido". Su libro "Through Marriage" se reimprimió seis veces menos de un mes después de su publicación, causando sensación en Taiwán.

Shi está entusiasmada con las actividades sociales y se unió a la "Women's New Knowledge Foundation" como directora de la asociación. Estaba particularmente preocupada por las mujeres que se sentían frustradas en la vida, como el divorcio y la viudez, y fundó activamente la "Asociación de Mujeres Yixian" en la provincia de Taiwán para ayudar y asesorar a las mujeres que enfrentaban cambios matrimoniales, convirtiéndose en una influyente activista social. A menudo utiliza foros universitarios, discursos en pantalla y otras oportunidades para inspirar a mujeres frustradas a levantarse nuevamente en medio de los altibajos de la vida. Ella utilizó su propia experiencia para decir: "La frustración no derriba a la gente, sólo tú puedes derribarte a ti mismo". El lenguaje de tirarse al suelo ha despertado fuertes repercusiones en la sociedad. Se opuso a los concursos de belleza, creyendo que "la belleza física es temporal y muy poco fiable. Sólo el poder de las plantas fuertes puede sobrevivir en la sociedad". Espera que las mujeres desarrollen sus talentos en lugar de esperar belleza física.

Han pasado más de 20 años desde que Shi dejó a su padre cuando tenía 3 años. Extrañaba a sus familiares en el continente todo el tiempo y finalmente regresó a Xi'an para visitar a sus familiares en julio de 2019. Durante este período, participó en un simposio organizado para ella por la Asociación de Escritores de Xi, la Federación de Mujeres de Xi y el Comité Municipal de Xi del Comité Revolucionario del Kuomintang. Durante la reunión pronunció un discurso cordial y conmovedor que dejó una profunda impresión en los asistentes. En julio de 1989, regresó nuevamente a Xi'an para visitar a su padre enfermo. Les dijo a sus familiares: "La estabilidad y la unidad del continente son cruciales".