La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué le importa a la boca?

¿Qué le importa a la boca?

Se pronuncia: xiào

Significado: En la antigüedad, es lo mismo que “Reír” y es una variante de “Reír”. Se refiere concretamente a sonreír con la boca cerrada, lo que puede entenderse como “sonreír sin mostrar los dientes” o “sonreír sin decir nada”.

Fuente: "Yi Yun y Xu Yuanyu leen y escriben poemas y dramas" de Song Mei Yaochen: "No te sorprendas por los viajeros del agua, hay más alas en las nubes".

Interpretación vernácula: pesca La gente y los turistas sienten envidia o se sorprenden, todavía hay muchos socios en el mundo que no conocemos.

Información ampliada

Combinaciones de palabras de la palabra 咲

1. Di 咲

La pronunciación es shuō xiào, que significa risa.

2. Toisaki

La pronunciación es qiè xiào, que significa reír en secreto y ser gracioso en privado. Sonríe, expresa en secreto schadenfreude, regocíjate en secreto sin mostrarlo claramente en la cara.

3. Huansaki

La pronunciación es huān xiào, que significa reír alegremente, reír felizmente, de felicidad, alegría, emoción, etc.