¿Qué necesito para prepararme para ir a Vietnam?
China siempre ha tenido sentimientos complicados hacia Vietnam. En primer lugar, los dos lados del Estrecho de Taiwán tienen una historia de más de mil años. Frente a un pequeño país fronterizo, China siempre se ha considerado un país soberano. Emite elogios cuando la gente obedece y envía tropas a conquistar cuando se cometen crímenes. Al igual que los padres que tratan a sus hijos, no les importan mucho los sentimientos y el rostro de los demás. La segunda son las dos guerras que tuvieron lugar en el siglo pasado. Pasaron de estar cerca una de la otra y luchar lado a lado contra Estados Unidos a volverse una contra la otra y matarse entre sí. ¿Cuáles son las consecuencias de esto para la relación entre los dos países hoy? De hecho, el paso en la frontera entre los dos países, desde la puerta sur de la ciudad hasta el Paso de la Amistad, es ahora un paso vergonzoso. La historia ha llegado a los tiempos modernos. Aunque los países sean grandes o pequeños, deberían ser iguales en las relaciones y reglas internacionales. Al igual que cuando un niño ha crecido y sus padres todavía lo mandan, la relación entre las dos partes debe ser la mejor. Para comprender verdaderamente a nuestros vecinos y obtener una comprensión más profunda de las relaciones actuales entre China y Vietnam, es necesario experimentarlo usted mismo.
En cuanto a Vietnam, pensé que lo conocía. Crecimos escuchando historias de oposición al “imperialismo estadounidense” y apoyo a la independencia de Indochina. Más tarde, debido al "contraataque de autodefensa contra Vietnam", estuvimos en el mismo barco en las buenas y en las malas durante muchos años. Después de la reforma y apertura de China, su economía ha crecido rápidamente. Cuando escuché historias sobre Vietnam, era común que la gente en la China rural no pudiera permitirse una esposa. Podían comprar una esposa en Vietnam por solo unos pocos centavos, y la industria de procesamiento de textiles de baja gama se transfirió lentamente a Vietnam. . ¿Qué otra cosa? Los Ho Chi Minh, Deng y Deng que conocemos han fallecido y otros parecen haber sido olvidados. Pensándolo bien, mi comprensión de Vietnam es mucho menor que la de Europa y Estados Unidos. En mi opinión, Vietnam hoy debería ser un país pobre y atrasado. En cuanto a cómo se llegó a esta conclusión, estoy muy confundido. Parte de ella proviene de nuestros medios, parte de películas anteriores y la mayor parte proviene puramente de mis propios prejuicios e imaginación. Finalmente, durante las vacaciones de Año Nuevo de este año, tuve la oportunidad de ir a Vietnam para descubrirlo.
Cuando el avión estaba a punto de aterrizar en el aeropuerto internacional Johor Bahru en la ciudad de Ho Chi Minh, miré por la ventana las montañas y los ríos de Vietnam que pasaban debajo. La cresta bajo el cobertizo de tejas se hizo cada vez más clara, y finalmente pudimos distinguir claramente los campos y la ciudad, con cada vez más edificios y calles entrecruzadas. Cuando el avión se detuvo, ya era mediodía en el área local y el teléfono móvil reiniciado ajustó automáticamente la diferencia horaria de una hora con la hora de Beijing. Nuestra familia literalmente puso un pie en Vietnam.
En comparación con los nuevos aeropuertos que han surgido en las grandes ciudades de China en los últimos años, el aeropuerto aquí es pequeño, viejo y parece ruinoso. Se dice que las costumbres y hábitos de un país son la cara del país y pueden reflejar mejor el nivel de civilización y eficiencia organizativa de un país. Me sorprendió ver a todos los funcionarios de aduanas vistiendo uniformes verdes con deslumbrantes estrellas rojas. No se rieron. He visto en línea que los funcionarios de aduanas vietnamitas piden sobornos y luego les ponen las cosas difíciles si no prestan atención. Hace muchos años, cuando entré en la aduana de Filipinas, todavía recuerdo al personal que pedía sobornos. Los agentes de aduanas detuvieron el trípode de mi colega y dijeron que lo guardarían en la aduana o que tenía que pagar un depósito de 100 dólares al salir de la aduana. Por supuesto, nadie fuera de la aduana lo reconoció, por lo que no tuvo más remedio que incriminarlo. Aunque no es tan bueno como el sonriente servicio de la Aduana de China, afortunadamente esta vez no encontramos tan malas intenciones en la Aduana de Vietnam. No estoy seguro si esto es pura suerte o si la turbia historia sobre las costumbres vietnamitas ha sido exagerada. Lo creeré cuando lo vea.
Era un poco incómodo hacer un lanzamiento aéreo desde Shanghai a Saigón en el frío invierno, con una temperatura que se acercaba a los 30 grados. Lo más importante es llevar ropa de verano. Luego tomé mi equipaje y caminé por el pasillo lleno de gente hacia el bullicio del aeropuerto. Rápidamente me acordé de nuestro antiguo aeropuerto. Al conectar la tarjeta de datos del teléfono local comprada en Taobao, volví a ser una persona en línea. Recuerdo que lo primero que tuve que hacer fue cambiar dinero. Lo verifiqué y la cotización oficial para ese día era un dong vietnamita. Sabía que sería difícil encontrar dinero en el aeropuerto, pero el Banco Popular de China no tenía ningún dong vietnamita para cambiar. Al ver que el precio en el aeropuerto 1: 3350 no era escandaloso, primero lo cambié por 1000 dong vietnamitas y luego tomé el dong vietnamita intercambiado. Al recordar que la persona que me recogió y que reservé en línea podría tener que esperar mucho tiempo, mi familia se apresuró a salir.
Después de escalar el muro para recogerme en el aeropuerto, miré hacia arriba, abajo, izquierda y derecha, pero nunca vi la tarjeta de recogida con mi nombre. Llamé al número que le dejé al conductor cuando hice la reserva, ¡pero era el número equivocado! Fue extraño, así que envié WeChat a la empresa de alquiler de automóviles y la otra parte respondió que el conductor ya nos había recibido. Realmente confundido. Bajo la ola de calor, estaba un poco ansioso y luego respondí a WeChat diciendo que el conductor recogió a la persona equivocada. A continuación, definitivamente habrá una larga espera.
No queda más que mantener la calma. Finalmente apareció una tarjeta de recogida con mi nombre y finalmente dejé de preocuparme. El conductor era un hombre joven, tal vez porque no hablaba el idioma. Nos llevó directamente al estacionamiento para buscar su auto. Finalmente todo estaba en orden y no quisimos preguntar el motivo del error, así que el coche salió a la carretera.
El aeropuerto de la ciudad de Ho Chi Minh está a sólo siete kilómetros de la ciudad, pero el coche se atascó nada más salir del aeropuerto. La motocicleta pasó zumbando por el espacio entre los coches, lo que para nosotros, los recién llegados, era muy poco habitual e incluso un poco aterrador. Parece haberse convertido en la impresión característica de Vietnam. Es habitual que una familia de cuatro personas vaya en moto. Al parecer, los lugareños estaban acostumbrados y no hubo intervención policial. Debería estar permitido por ley. Lo sorprendente es que esas motocicletas se deslizaban ágilmente por carreteras que pensábamos que eran extremadamente peligrosas, y los pasajeros en los asientos traseros todavía miraban tranquilamente sus teléfonos, preguntándose si estaban jugando. En el camino, escuché el rugido de las bocinas de los autos y observé a los peatones que luchaban por cruzar la calle en medio del tráfico. Estos vehículos turbulentos y atascos de tráfico similares a obstrucciones intestinales deberían ser más graves que en cualquier otra ciudad de China. Fue necesaria una hora para recorrer los siete kilómetros.
Finalmente llegué al hotel y pagué al conductor. Por cierto, conté la pila de dong vietnamitas. Soy tan estúpido. El dinero intercambiado por 1:3350 en realidad sólo se entregó a 1:3035, una diferencia de casi el 10%. Qué mentiroso tan terrible. Aunque la diferencia fue de menos de 100 RMB, dañó la imagen del pueblo vietnamita y despertó mi sensación de seguridad en Vietnam en el futuro.
Esta primera impresión realmente no es buena, parece que Vietnam la sorprendió.
Cuando el camarero nos llevó al hotel, nos sentimos como gente de brisa primaveral. El atento personal de servicio nos recibió alegremente. Todos son educados y hablan inglés con fluidez. Alguien nos ayudó con nuestro equipaje, alguien nos llevó a descansar y alguien nos trajo bebidas locales. Al ver la cálida decoración del vestíbulo y la apariencia tranquila de los demás huéspedes, parecíamos transportados a otro mundo. El hotel debería ser de marca vietnamita, pero hay muchos huéspedes occidentales. El lobby bar en el primer piso es espacioso y luminoso, con partes interiores y exteriores. El diseño del hotel es muy occidental, con un estilo nórdico sencillo y características tropicales del sur, lo que hace que la gente se sienta muy cómoda. Especialmente la frase "ser único y ser perfecto" en la puerta es realmente especial. ¡Simplemente el cielo!
El tiempo de espera para el check-in fue un poco largo. Se ha confirmado toda la información clara de la reserva y cada ocupante de la habitación debe ser confirmado uno por uno. Esto nunca ha sucedido en otros países y al final fue un poco apresurado firmar cada pedido. Pero viendo la sonrisa en el rostro de la recepcionista del hotel y pidiendo perdón de vez en cuando, ¿qué podemos decir? Aparte de responder que está bien, sólo puedo preocuparme en secreto por su ineficiencia. Piense en las regulaciones gubernamentales. De lo contrario, ¿por qué el hotel avergonzaría a sus huéspedes? Deben estar sonriendo.
Las habitaciones son grandes y están bellamente diseñadas y decoradas en un estilo elegante rara vez visto en China o en otros lugares. La decoración de los troncos es aún más refrescante y hace que la gente se sienta relajada durante las vacaciones. Hay una calle fuera de la ventana, pero las ventanas están insonorizadas. Básicamente no se pueden escuchar los altos decibelios de la calle. Varios carteles en la calle son principalmente marcas japonesas, europeas y americanas. Justo al otro lado de la calle, había anuncios familiares de teléfonos móviles de Oppo y Vivo, que finalmente me sorprendieron.
Después de descansar un rato, nuestra familia salió a la calle a buscar comida. Cuando salimos, giramos a la derecha e inmediatamente nos sumergimos en la ruidosa calle. Había mucha niebla. Parece que las PM2,5 no serán buenas. Cuando revisamos nuestros teléfonos, ya eran cerca de 200. Fue una pesadilla en la capital imperial. Sólo entonces salió de la guarida del tigre y entró en la guarida del tigre. Corrimos al supermercado a comprar mascarillas y vimos peatones con mascarillas por todas partes, especialmente muchos motociclistas. Parece que las máscaras también son una necesidad aquí.
Mucha gente elogia el pan y los fideos de arroz vietnamitas. Revisaron Catwalk y encontraron el más cercano con las mejores críticas. Prueba la baguette primero. La tienda no es grande y no hay otros clientes. El anfitrión nos pidió que nos sentáramos, pero no sabíamos cómo comer. Pedimos su baguette exclusiva y esperamos hasta que descubrimos que el dueño de este restaurante es coreano y principalmente cocina comida coreana y vende baguettes. Dado que fue recomendado por el halcón de las pasarelas, debe considerarse superior a los demás. Mirando lo que estaba haciendo la tienda de al lado, me di la vuelta y miré: una baguette era un poco más larga que un teléfono móvil, con forma de aceituna, crujiente por fuera y pan masticable por dentro. Hornear en el horno unos minutos, cortarlo por la mitad con un cuchillo y meter en su interior varias verduras y bollos de carne. Aparentemente un cruce entre un sándwich y un panecillo chino. Además, los vietnamitas siempre añaden a su comida una planta llamada limoncillo, añaden un poco a las baguettes y nos mojan en el jugo agridulce.
Para mí, los palitos no eran ni sabrosos ni repugnantes, pero sí demasiado difíciles de tragar para las personas mayores. Entonces entramos en una tienda de fideos de arroz cercana. En Vietnam, la palabra Pho se puede ver en todas partes, que es el letrero de las tiendas de fideos de arroz.
La tienda de fideos de arroz a la que fuimos estaba llena de clientes, muy parecida a las cadenas de tiendas locales establecidas después de aprender de McDonald's occidental. El camarero pidió algo de comida, pero su inglés no era muy bueno. Señalamos el menú y los exclusivos fideos de arroz. En nuestra impresión, los fideos de arroz se sirven básicamente con sopa y se mezclan con los fideos de arroz cuando se sirven, al igual que nuestros fideos. Hay un plato especial de fideos de arroz, pero nos lo perdimos. Los fideos de arroz están deliciosos. Agregue limón y limoncillo según las indicaciones para obtener un sabor único.
Con el estómago lleno, caminábamos por la calle y mirábamos a nuestro alrededor. De vez en cuando aparecían policías con uniformes verdes en las calles, pero no eran muchos. A medida que se acerca el Festival de Primavera, los vietnamitas que celebran el Año Nuevo Lunar como China se pueden ver en todas partes con decoraciones de Año Nuevo. Puedes utilizar una aplicación de "traducción" para leer vietnamita, que es un dicho auspicioso para "feliz año nuevo" y "riqueza próspera", como en China. El chino se utilizó en Vietnam durante miles de años, hasta que los misioneros franceses llegaron a Francia e inventaron un conjunto de símbolos fonéticos mezclados con latín e italiano para ayudarles a aprender vietnamita. Esto es lo mismo que cuando empezamos a usar pinyin para ayudarnos a aprender chino. En los primeros días de China, algunos misioneros usaban Pinyin para ayudarnos a aprender chino. Los diferentes símbolos fonéticos provienen de diferentes dialectos. Afortunadamente, no importa cuán diferente sea la pronunciación, las palabras chinas son literalmente iguales. Ésta es la ventaja de que el auto de Qin Shihuang corra en la misma pista, y el mismo texto se deja en la escritura unificada de China. Una vez que se separa de los caracteres escritos o se escribe en pinyin, un dialecto evoluciona hacia una escritura única y el vietnamita se aleja gradualmente del chino. Los japoneses y coreanos, que pertenecen al círculo cultural chino, se separaron de los chinos después de crear sus propias reglas de escritura.
Después de que los franceses colonizaran Vietnam, para gobernar efectivamente, los caracteres chinos fueron abolidos oficialmente en 1917, hace poco más de cien años. El vietnamita sólo puede considerarse un dialecto chino. Para los chinos de hoy, es una lengua extranjera. A diferencia de cuando llegamos a Japón, aunque no entendíamos japonés, aún podíamos entender el significado general de los signos chinos. Afortunadamente, las aplicaciones de nuestros teléfonos móviles pueden ayudarnos a caminar libremente en países extranjeros sin hacer preguntas.
Me sorprende que el inglés sea tan popular hoy en Vietnam. Se siente mejor que en China. Los camareros de los hoteles chinos y de las agencias relacionadas con el extranjero hablan inglés naturalmente, pero es difícil encontrar un nuevo extranjero que entre en un café en la calle sin preocuparse por las dificultades de comunicación. Es lógico que los franceses hayan colonizado oficialmente Vietnam durante 60 años. Han pasado 60 años desde que China entregó la soberanía de Vietnam a Francia después de la guerra chino-francesa en 1885. Vietnam se independizó oficialmente en 1945, después del final de la Segunda Guerra Mundial. Hasta el día de hoy, la generación mayor de vietnamitas todavía puede hablar francés con fluidez, pero los jóvenes rara vez aprenden francés, que no es popular en el mundo, y cambian voluntariamente al inglés, un idioma internacional. Éste es el poder del mercado. Nadie quiere contrarrestar la tendencia y nadie tiene problemas comerciales. Al caminar por las calles de la ciudad de Ho Chi Minh, la mayoría de los carteles de las tiendas están en inglés, la mayoría de los automóviles y motocicletas que van y vienen son de marcas japonesas y las vallas alrededor del metro son trenes de alta velocidad construidos en Japón y Vietnam en lugar de Porcelana. ¿Qué pasó? ¿En qué tipo de unidad creen los vietnamitas que se encuentran China y China? Lo que quiero saber sobre este viaje a Vietnam.
Por la tarde, despídete del bullicio de la ciudad y regresa al hotel. Cuando encendí la televisión, no me sorprendió. Decenas de emisoras ni siquiera tienen un canal chino. Puedo ver los programas de los canales de televisión del hotel, desde CNN, BBC, VOA, HBO, NHK, Discovery, hasta Francia, Rusia e incluso Corea del Sur, ¡no hay canales chinos! Mira este leopardo. China y China definitivamente no son tan hermosas como dice la retórica diplomática. Para un hotel dedicado al negocio turístico, la proporción de huéspedes que se alojan ahora no será baja. ¿Están locos? Sólo hay una conclusión: el gobierno juega un cierto papel detrás de escena y los hoteles comunes con marcas locales en Vietnam no pueden competir con él.
En este caso lo mejor es leer tranquilamente un rato, acostarse temprano y recuperarse del cansancio del largo viaje lo antes posible.