Números de traducción del Especial Ocho a lo largo de los años
(1) Artículos de escucha
Los resultados del octavo grado en 2009 se enviaron a varios colegios y universidades. tras otro. Echemos un vistazo a la experiencia de los estudiantes de China English Learning Network. ¡Espero que sea útil para los estudiantes que se preparan para octavo grado en 2010!
El 27 de mayo de 2009, finalmente descubrí que había aprobado el examen de octavo nivel. Para ser honesto, me sorprendió bastante cuando salieron las partituras. Inesperadamente, obtuve una puntuación de 76 (soy de una segunda universidad, pero mi especialización en inglés no es buena, desde software hasta hardware). No esperaba que fuera tan alto cuando evalué mis puntajes antes. Aunque era la Segunda Guerra Mundial (obtuve una puntuación de 54 en la Primera Guerra Mundial, una puntuación que no pude alcanzar), la importancia del ocho especial es evidente por sí misma. Está relacionado con su empleo, qué tipo de trabajo puede encontrar y también puede estar relacionado con su vida.
Aunque esto sea un poco alarmista, pensemoslo bien, ¿no? ¿Existe alguna diferencia entre las carreras de inglés que no han aprobado el CET-8 y las carreras de otros idiomas que no han aprobado el CET-4? Una de las razones por las que no aprobé el examen fue que no le presté suficiente atención. Por eso obtuve tal puntuación. Desde la Primera Guerra Mundial hasta la Segunda Guerra Mundial, hemos experimentado demasiado. Me temo que sólo aquellos camaradas que se han preparado cuidadosamente para el examen CET-8 pueden comprender profundamente las dificultades. Pero en cualquier caso, quiero decirles a los estudiantes que. Si han aprobado el examen CET-8 durante la Primera Guerra Mundial o la Segunda Guerra Mundial, todos ustedes sean sus propios héroes (los que compran respuestas, haganse a un lado, mi experiencia no les sirve de nada. Aquellos estudiantes que han estudiado mucho durante cuatro años pueden fracasan, mientras que aquellos estudiantes que hicieron trampa en los exámenes por oportunismo y pasaron el octavo nivel, esto no es bueno para ellos. Estoy extremadamente disgustado con aquellos que compran respuestas. Por favor, perdónenme si me ofendo. La publicación no está escrita para esas personas.
Las siguientes son algunas de mis experiencias de preparación para el examen. Para animar a mis hermanos y hermanas menores que están a punto de tomar el examen de 2010, les hablaré sobre cómo prepararse para el. Octavo examen en el futuro.
Es mejor revisar durante 60 días. Yo solo revisé durante 54 días. El examen de ingreso de posgrado finaliza el 7 de marzo, por lo que no hay mucho tiempo, por lo que los estudiantes de último año. Los que no han tomado el examen de ingreso de posgrado deben prepararse todos los días, porque el alcance del examen de ingreso a la universidad es más amplio, a diferencia de los que toman el examen de ingreso de posgrado. Mi consejo para ustedes, compañeros, es que incluso si pasan mucho tiempo. Mientras se prepara para cursos profesionales, es mejor dedicar de media hora a una hora todos los días para leer Zhuanba (ya sea memorizando palabras de Zhuanba o escuchando a Zhuanba una vez finalizado el examen de ingreso de posgrado. Debes dedicarte a revisar el). Especial Ocho, no importa lo reacio que seas, no importa lo flojo que seas, debes revisar el Especial Ocho, de lo contrario definitivamente fallarás en el futuro.
Debes revisar el Especial Ocho. ¿No quieres ese cuaderno rojo? ¡Entonces hazlo! No dejes el examen de ingreso al posgrado porque lo reprobaste al principio. Deberías tener un tiempo razonable. Hasta este año, aprobé el CET-8 y fui admitido. a una escuela de posgrado en una universidad de idiomas.
En primer lugar, escuchar. La escucha se divide en tres partes. Para ser honesto, esta parte es realmente confusa. para el examen de ingreso de posgrado en octubre, por lo que el tiempo era muy escaso y solo podían dedicar una hora todos los domingos. Como puedes imaginar, este tipo de preparación, en palabras de Gao Translation, son las horas de cinta. Obviamente insuficiente, la preparación para la Segunda Guerra Mundial comenzó el 12 de octubre de 2009 (el día después del examen de ingreso de posgrado). Cuando era joven, escuchaba las noticias en inglés de CCTV 9 durante dos horas todas las mañanas y otra media hora antes de ir. acostarse por la noche (12-12:30). Este enfoque es muy efectivo al principio, y todos pueden comenzar con diferentes materias. Los ejercicios son como los atletas que practican gimnasia. Es exactamente lo mismo prepararse para el nivel 8. están listos.
1. En primer lugar, déjalo hacerlo. La precisión de la parte de la mini conferencia que hace que la gente se rasque la cabeza es muy baja al principio, así que debes tener paciencia y practicar más. y escúchalo repetidamente. El truco para hacer el mini es que las respuestas son principalmente sustantivos, luego adjetivos y finalmente verbos. Siempre presta más atención a los sustantivos y adjetivos del artículo y asegúrate de comprender la estructura del artículo. artículo.
Puede elegir el libro de referencia "Avance rápido en la comprensión auditiva del inglés - Nivel 8 para estudiantes de inglés" y consultarlo aquí. Recién comencé a practicar con este libro porque las respuestas en el libro son más detalladas (por cierto, evaluaré el libro de referencia que usé en la última parte, preste atención). Cuanto más practiques, más naturalmente lo sentirás. También existe el uso de símbolos taquigráficos, que varían de persona a persona, por lo que no es necesario limitarse a un símbolo taquigráfico, siempre que pueda entenderlo, como información-info, pero no caiga en tales Un malentendido, solo pensando en taquigrafía, solo por calificar, he olvidado el propósito de usar estos símbolos, así que tengo una idea general vaga al escuchar, básicamente después de aproximadamente un mes. Si el valor de dificultad de la mini parte es 9, entonces el valor de dificultad de las partes siguientes caerá en picado, pero todos deben prestarle mucha atención porque este es el examen de octavo nivel.
2. Diálogo Al escuchar, asegúrese de leer las preguntas con anticipación, incluidas no solo las preguntas a leer, sino también las opciones para leer las preguntas. Quizás preguntes, en exámenes de inglés anteriores el profesor solo nos pedía leer las preguntas, pero ¿nos diste la opción de no leer las preguntas? Déjame decirte que este es el Nivel 8, no el Nivel 4 o el Nivel 6, por lo que debes leer cada opción y, al leer, marcar las palabras del asunto de cada opción y, por supuesto, incluir el significado de la pregunta (en otras palabras). , ¿esta oración es afirmativa? o no), preste especial atención a palabras como no, excepto, incorrecta, por qué, cómo. En el examen de cada año, hay casi 2 o 3 palabras de este tipo. Para obtener más información, consulte las preguntas de años anteriores.
Entonces, la forma de tener una conversación es leer la pregunta con claridad, leer las palabras clave de opción con claridad y ¡tomar una decisión! ! Mientras sigas practicando todos los días, creo que no perderás muchos puntos en esta parte. Esta parte está dividida en subtemas, por lo que es posible que tengas una o dos dudas. Ya sea escuchando o leyendo, las respuestas de las preguntas del examen anterior tienen tanto respuesta como análisis. Es por eso que muchas personas cuestionan la credibilidad del examen de octavo nivel. Para ser justos, es posible que incluso los profesores que viajan al extranjero no puedan aprobar bien el examen de la escuela secundaria. Vi a un profesor llamado Zhou Yuxun en hjenglish antes, diciendo que fue muy bueno en el examen de octavo nivel, pero las respuestas proporcionadas después del examen de 2009 no fueron así... Así que tal vez esto también sea una dificultad en el octavo nivel. -Examen de nivel, e incluso el profesor puede no poder darlo. Da buenas notas, ¡así que los estudiantes deben tener confianza! ! Jugar de manera constante y constante es el camino a seguir, ¡y la base es el camino a seguir! !
3. Por último, está la parte noticiosa de la escucha. He dicho antes que definitivamente está bien conquistar las noticias de manera conversacional. La clave es leer las preguntas antes del examen. Algunos estudiantes dijeron que no tuvieron tiempo de leer las preguntas. De hecho, puedes aprovechar el tiempo después de escuchar el mini. Presumiblemente, 10 minutos son más que suficientes para responder la mini pregunta, por lo que la forma más inteligente en este momento es mirar las siguientes preguntas. La velocidad de las noticias puede ser un poco rápida y será más útil leer las opciones. !
(2) Lectura del artículo
La segunda parte, lectura. No es fácil leer esto y necesitas practicar más. Todo el mundo quiere conseguir el cuaderno rojo, por lo que no se puede ignorar la lectura profesional de nivel 8. Es extraño hacer cuatro lecturas de casi 3000 palabras en 30 minutos sin gastar mucho dinero. Permítanme hablar primero sobre cómo prepararse para la lectura.
En primer lugar, el Especial 8 te da la sensación de que es largo y no puedes terminarlo en el tiempo indicado. Al principio sentí lo mismo. ¿Cómo terminas de escribir un artículo de una extensión tan pervertida como Zhuanba? En realidad no. Quizás todo el mundo presta poca atención a la metodología cuando estudia, y los profesores universitarios rara vez enseñan metodología en clase. Por lo tanto, algunos profesores universitarios sólo pueden decirnos qué es la mayor parte del tiempo y rara vez nos dicen por qué. Este es también mi sentimiento más profundo durante mis cuatro años en la universidad.
Así que, cuando estés leyendo, primero debes dedicar tiempo. La velocidad de lectura de cada pregunta puede ser de unos 7 minutos y el tiempo se puede ajustar según la dificultad del artículo. Cuando empieces a practicar, hazlo por no más de 10 minutos. Lo mejor es escribir dos artículos a la vez. En este caso, la intensidad no debe ser demasiado alta y debe ser aceptable para los estudiantes comunes y corrientes. Estará hecho en 20 minutos. Después de dos semanas de entrenamiento de tanta intensidad, probablemente encontrarás una sensación de nivel 8.
¿Existe alguna buena forma de leerlo? Esta es una pregunta que tiene mucha gente, por lo que mi método también es un intento experimental.
Primero, puede leer la primera y la última oración de cada párrafo del artículo, y solo la primera y la última oración. Debes recordar leer la primera oración y la última oración. Solo así podrás completar las cuatro lecturas en el tiempo especificado, y solo así podrás captar la idea central y la idea principal de cada párrafo. Si no me cree, puede intentar leer el artículo durante 3 o 4 minutos.
Además, ¿cómo leer las opciones? Las opciones se pueden leer primero o al final, y luego se deben leer las preguntas. Es un poco como mantener una conversación en la sección de escucha, encontrar las palabras clave para cada opción y luego elegir la respuesta según el tema de la pregunta. Además, preste atención a los símbolos especiales en la raíz de la pregunta, como EXCEPTO, NO, INCORRECTO, etc. ¡No sé si lo habrás notado, pero estas tres palabras siempre aparecen en los memes de escucha! ! ¡Así que el patrón está aquí! !
Entonces, ¿qué tipo de artículos debería elegir para la formación en lectura? Esto debe ser algo que a todos les preocupe mucho. En primer lugar, puede elegir preguntas reales de años anteriores, porque las preguntas reales tienen mucha autoridad. Puede elegir preguntas reales anteriores a 2005 para la formación en lectura. Dos artículos a la vez, cada artículo no debe exceder los 10 minutos y dos artículos deben durar hasta 20 minutos. ¿Aún recuerdas el entrenamiento especial que mencioné cuando hablé de escuchar? La lectura debe someterse a una formación especial. La ventaja es que puede sentar una base sólida y progresar de forma constante.
Los artículos para el examen CET-8 son diferentes a los artículos para los exámenes CET-4 y CET-6. Los artículos de los niveles 4 y 6 contienen muchas frases largas y difíciles, mientras que los artículos del nivel 8 son principalmente extractos de novelas y anécdotas de países de habla inglesa. Algunos de ellos son realmente oscuros y difíciles de entender, las preguntas son bastante confusas y la información sobre los puntos de anclaje es inexacta, por lo que esta es la parte más pervertida del artículo de Zhuanba, que siempre hace que la gente lo piense dos veces. No tomemos las verdaderas preguntas después de 2005. Podrás comprobar tu nivel profesional un mes o medio mes antes del examen.
Algunos estudiantes preguntarán, después de leer las preguntas reales antes de 2005, ¿hay alguna pregunta que pueda resolverse? Entonces te recomiendo dos libros. El primero es Fang Zhenyu y Hu Yan, editores en jefe de la Serie de pruebas de dominio del inglés de la Asociación de Profesores Extranjeros, "Quick Pass for College English Majors: Historical Question (2000-2008)", Shanghai Foreign Language Education Press ( haga clic aquí para verlo); el segundo libro es "Nueva guía de CET-8 para estudiantes de inglés". Haga clic aquí para ver Editor en jefe: Zou Shen Shanghai Foreign Language Education Press. Se puede decir que estos dos libros son los más autorizados. No es necesario comprar ningún ensayo simulado antes del examen. Siempre que practiques estos dos libros 2 o 3 veces, no deberías tener problemas para aprobar el examen.
Cuando empieces, es mejor que no escribas nada en el libro. Puedes copiar el libro primero y grapar las respuestas en un folleto. Simplemente haga una copia cada vez. Copiar también es muy económico y tarda unos 5 minutos, por lo que es mucho más rentable que comprar un libro. Hazlo de nuevo frente a un libro en blanco antes de realizar el examen. Esta vez, principalmente quiero recordar mis pensamientos sobre el tema, porque está en blanco.
(3) Artículos de conocimiento humanístico
La tercera parte es el conocimiento humanístico. Se debe decir que esta parte tiene puntos buenos y malos, por lo que todos deben revisarla de manera integral, debido a que los cursos profesionales del primer año del examen de ingreso al posgrado están completamente preparados, por lo que esta parte es relativamente fácil. Al principio, los cursos profesionales requerían preparación para Literatura Inglesa y Americana, Introducción General a Inglaterra y América y Lingüística, por lo que estas tres materias eran básicamente para la octava especialización. Todos tenían que repasar detenidamente y memorizar más cosas, pero no había. En cierto modo, la repetición era el camino a seguir.
Esta sección recomienda varios libros de referencia para todos. El primero es Foreign Language Teaching and Research Press, que es un pase rápido para el examen de octavo nivel para carreras universitarias de inglés: Conocimientos en Humanidades. Editor en jefe: Fang Zhenyu, Hu Yan. Haga clic aquí para ver. Este libro no está mal. No es necesario que lo resuma usted mismo. Esto lo resume el autor. Lo que hay que memorizar es cada autor y la obra correspondiente. Algunos estudiantes hablan demasiado, por lo que hay que dividir todo el contenido en varias partes para memorizar, memorizar un poquito al día y repetirlo varias veces al final. Menciona el examen de ingreso de posgrado, pero los puntos de conocimiento del libro no entran en conflicto con el examen de octavo nivel. Todos deberían conocer las obras de cada escritor (una pregunta en 2008: ¿Quién escribió "Los estadounidenses"? Para ser honesto, esto. La pregunta es un poco parcial, entonces todos ¿Por qué necesitamos revisar exhaustivamente a cada escritor y sus obras? No es necesario el contenido de las obras, solo recuerde al escritor y las obras). La cultura británica y estadounidense es relativamente vaga y hay un resumen correspondiente en el libro. Llevar más es el camino a seguir, ¡no seas perezoso! !
El último punto es probablemente el mayor dolor de cabeza para todos nosotros, porque el examen de ingreso al posgrado que tomé fue el de lingüística, por lo que fue muy fácil prepararme para el examen.
La nota completa la resumí yo mismo basándose en el libro de Zou Shen y luego la complementé con material didáctico de referencia de China English Learning Network, por lo que es bastante completa. Para la mayoría de los estudiantes, no es realista estudiar el libro de Zou Shen en la etapa de preparación final porque el libro es un poco más profesional. La mayoría de los estudiantes pueden elegir los libros de tutoría en línea de Cai Sheng Books para revisarlos. Si no conoce el lugar, puede consultar el siguiente libro. Si no lo entiendes, puedes usar Google. Estuve buscando barcos en Google y puedes averiguarlo.
Por cierto, hay seis capítulos en Lingüística. Puede consultarlos al revisar, 1. Lengua y lingüística; 2. Fonología y fonología; 3. Formación de palabras; 4. Gramática; 6. Pragmática; Hay otras escuelas que pueden complementarse con varias ediciones de libros de referencia. Lo mejor es prepararse para los conocimientos de humanidades desde cero. No renuncies a esta parte. ¡Al final será duro! !
(4) Modificar la traducción
Cuarta parte, corrección de errores. No es fácil corregir errores. Son principalmente errores gramaticales, errores de discurso y errores de vocabulario (incluidos adj, adv, prep, etc.). En ese momento, solo uno de los exámenes de 2008 fue correcto. Después de menos de 60 días de capacitación, finalmente cinco fueron correctos, por lo que puede elegir algunos libros de orientación de capacitación profesional recientemente publicados en Cai Sheng Books. Es mejor sentar las bases primero, no lo hagas.
Este ejercicio de corrección de errores es suficiente para que todos escriban dos artículos al día. No seas codicioso, pero sé consciente de cada error. Debes saber no sólo qué es, sino también por qué, para no tener miedo cuando llegues a la sala de examen.
Quinta parte, traducción. La traducción que utilicé fueron preguntas reales y muchas de ellas eran artículos traducidos al chino con explicaciones detalladas. Se siente bien. Más tarde, alguien dijo que estaban utilizando materiales traducidos por el departamento de personal de tercer nivel. En realidad no tengo nada en contra, es sólo una cuestión de género. Los tres exámenes del Departamento de Recursos Humanos se basan principalmente en temas de actualidad, y los ocho exámenes profesionales se basan principalmente en ensayos y periódicos británicos y estadounidenses.
Algunas personas también recomendaron 108 Essays de Shanghai Translation Publishing House, que tiene un buen tema. Me alegré mucho cuando lo compré, pero un problema fue que los artículos que contenía eran demasiado largos y no eran adecuados para ocho ejercicios especiales. Generalmente, la extensión de la traducción de los artículos de Zhuanba es de aproximadamente cinco oraciones. Se recomienda elegir con cuidado. Además, puedes utilizar la guía para estudiantes de inglés hasta el nivel 8 editada por Hu Gang y Chen. Haga clic aquí para ver. Este libro es igual que el examen de octavo nivel. Simplemente responda más de las preguntas anteriores.
Parte Sexta, Escritura. De hecho, escribir no es difícil. Siempre que escriba de acuerdo con los requisitos, escriba 400 palabras y no cometa errores gramaticales importantes, no debería haber ningún gran problema. Tienes que obtener 12 puntos, 12 es la puntuación básica, y luego escribir algunas oraciones hermosas, usar oraciones invertidas para definir cláusulas subordinadas y cláusulas Zhuang... No es necesario tener talento, pero debes ponerlas en práctica. Pero pase lo que pase, debes practicar 10 artículos más antes del examen para poder escribir bien en la sala de examen. Además, debemos acumular dichos y aforismos más famosos. Los proverbios utilizados al principio o al final de un artículo agregarán mucho color a su artículo y la puntuación aumentará naturalmente.
Parte 7, texto. La razón por la que pongo las palabras al final es para recordarles a todos que no subestimen la tarea de las palabras. Muchos alumnos no han estudiado el examen de octavo nivel, es decir, no han memorizado las palabras. El vocabulario oficial para el examen de octavo nivel es 13.000, pero en realidad no podemos encontrar tantos y sólo podemos memorizarlos de memoria. Algunos de ellos se han aprendido en el cuarto año de secundaria y el resto en el octavo año de secundaria.
Me gustaría recomendarte dos libros de vocabulario. El primer libro, "Nueva memoria de vocabulario para inglés universitario nivel 8", fue escrito por Wang. Mao Fenghua editó el segundo libro "Memoria contextual del vocabulario profesional en inglés". Recomiendo ampliamente el segundo libro de vocabulario, porque este libro tiene ejemplos, explica el uso de las palabras y viene con mp3, para que puedas escucharlos y memorizarlos. Será mejor que compres esto. Hay algunos otros libros de vocabulario que no se recomiendan. Para aquellas palabras que no se pueden memorizar todo el tiempo, puedes resumirlas en un pequeño libro y memorizarlas cada día más, y eventualmente las memorizarás. ¡La repetición es el camino a seguir!
(5) Recomendaciones de libros
Este artículo resume algunos libros de referencia en el mercado. Es cierto que algunos de ellos son confusos, espero que los estudiantes eviten desvíos al elegir libros.
Parte 8, sugerencias. Quiero decirles que es posible que algunos colegios y universidades no ofrezcan tutoría para estudiantes de secundaria. Al principio, nuestra escuela no contaba con tutorías especializadas de octavo nivel y los profesores básicamente se dieron por vencidos.
Y a casi todos los profesores no les importa en absoluto el índice de aprobación. Depende de los propios estudiantes. Además, ahora también hay algunas clases de tutoría de nivel especial en la sociedad, pero todavía tengo que recordarles a todos que es bueno inscribirse en clases de tutoría, pero al final, el éxito depende del esfuerzo de todos. Luego, cuando elijas una clase de tutoría, no te dejes engañar por los anuncios de las instituciones de formación. Firmar un contrato es una tontería. La clave es confiar en uno mismo.
Parte 9, libros de referencia. Este artículo resume algunos libros de referencia en el mercado. Algunos de ellos son realmente confusos. Espero que los estudiantes eviten desvíos al elegir libros. (No sin intención publicitaria) La mayor parte del dinero gastado en libros es también el dinero que los padres ganan con tanto esfuerzo. Además, los libros siguen siendo muy caros ahora, así que tengo algunas sugerencias para ti.
Al final, escribí muchas cosas que no mencioné o no escribí lo suficiente. Podemos discutirlo juntos. Una vez más, ¡les deseo éxito a todos los estudiantes que rindieron el examen de inglés de 2010!
Lo transferí, espero que te sea de ayuda.