La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Prosa famosa (800 palabras)

Prosa famosa (800 palabras)

"Moonlight over the Lotus Pond" de Zhu Ziqing

Me he sentido bastante agitado estos días. Esta noche estaba sentado en el jardín disfrutando del aire fresco y de repente pensé en el estanque de lotos por el que paso todos los días. En esta luna llena, debería verse diferente. La luna estaba saliendo gradualmente y los niños en el camino fuera del muro se reían y no se los podía escuchar; mi esposa daba palmaditas y saltaba en la habitación, tarareando una canción para dormir aturdida. En silencio me puse una camisa grande y salí corriendo por la puerta.

A lo largo del estanque de lotos, hay un pequeño y sinuoso camino de ceniza. Este es un camino apartado; pocas personas lo recorren durante el día y es aún más solitario por la noche. Hay muchos árboles alrededor del estanque de lotos, lo cual es muy triste. Al lado del camino hay algunos sauces y algunos árboles cuyos nombres no sé. En una noche sin luna, el camino estaba sombrío y daba un poco de miedo. Esta noche es agradable, aunque la luz de la luna todavía es muy pálida.

Yo era el único en el camino, caminando de un lado a otro con las manos detrás de la espalda. Este mundo parece ser mío; también me gusta trascender mi yo habitual e ir a otro mundo. Me encanta la emoción y la paz; me gusta vivir en grupos y estar sola. Al igual que esta noche, una persona está sola bajo la luna ilimitada, pensando en todo y en nada, y se siente una persona libre. Las cosas que había que hacer y las palabras que había que decir durante el día ahora pueden ignorarse. Ésta es la belleza de estar solo, disfrutaré de la ilimitada fragancia del loto y de la luz de la luna.

En el sinuoso estanque de lotos, espero con ansias las hojas de Tian Tian. Las hojas sobresalen del agua, como las faldas de una elegante bailarina. Entre las capas de hojas, hay algunas flores blancas salpicadas aquí y allá, algunas florecen con gracia (ni m÷o, nu ó), y otras aletean tímidamente como una perla, como en el cielo azul. Una estrella es como una; belleza que acaba de bañarse. La brisa pasó, trayendo consigo volutas de fragancia, como el débil canto de un edificio alto en la distancia. En este momento, las hojas y flores también temblaron levemente, como un rayo, atravesando el estanque de lotos en un instante. Las hojas están muy juntas, por lo que hay claras marcas onduladas. Debajo de las hojas está el agua que fluye de las venas (mi), la cual está tapada y algunos colores no se ven las hojas están más expuestas al viento;

La luz de la luna cae silenciosamente sobre estas hojas y flores como agua corriente. Una fina capa de niebla azul flota en el estanque de lotos. Las hojas y las flores parecían lavadas en leche; como un sueño envuelto en un pareo. Aunque es luna llena, hay nubes ligeras en el cielo, por lo que no puede brillar, pero creo que esto es solo un beneficio: el sueño profundo es indispensable y las siestas también son únicas. La luz de la luna brilla a través de los árboles, y los altos arbustos proyectan sombras desiguales y moteadas, tan empinadas como fantasmas; las escasas sombras de los sauces curvados parecen estar pintadas sobre las hojas de loto; La luz de la luna en el estanque es desigual; pero la luz y la sombra tienen una melodía armoniosa, como una famosa canción interpretada por Van Goghling (transliteración inglesa de violín).

Hay árboles alrededor del estanque de lotos, altos y bajos, siendo los sauces los más numerosos. Estos árboles rodean un estanque de lotos; sólo a un lado del camino hay algunos huecos, que parecen estar especialmente reservados para la luz de la luna. Un ejemplo de color de árbol es el turbio, que a primera vista parece una nube de humo pero dentro del humo se percibe la riqueza de los sauces; Hay montañas distantes en las copas de los árboles, un poco descuidadas. Había una o dos luces saliendo de entre los árboles. Apáticos están los ojos de quien tiene sed de sueño. En ese momento, lo más emocionante eran las cigarras en los árboles y las ranas en el agua, pero la emoción era de ellos; No tengo nada.

De repente recordé lo de recoger loto. Recoger loto es una costumbre antigua en el sur del río Yangtze. Parece haber existido desde hace mucho tiempo, pero floreció en las Seis Dinastías. Puedes hacerte una idea aproximada de este poema. Las recolectoras de loto son adolescentes que reman en botes y cantan canciones de colores brillantes. No hace falta decir que hay recolectores de loto, hay muchas personas que observan a los recolectores de loto. Fue una temporada animada, pero también romántica. El emperador Yuan de la dinastía Liang lo dijo bien en "Fu on Picking the Lotus":

La vieja demonio (yuàn) está dispuesta a remar en un bote, la agachadiza (y√) envía su cabeza a Xu; Hui y pasa la copa de plumas; Zhào puede moverse, pero las algas colgarán, el barco se moverá y navegará. La esbelta cintura de Erqi está envuelta con una tela sencilla y extendida con tela antigua; después del comienzo del verano y la primavera, las hojas son tiernas y las flores tempranas. Cuando sonríen, tienen miedo de tocar la ropa y cuando recogen, tienen miedo. de volcar el barco (jū).

Se puede observar que hubo una escena de deambulación en ese momento. Es realmente interesante, pero es una pena que ahora no tengamos felicidad.

Entonces recordé la frase de "Song of Xizhou":

Nantang está recogiendo lotos en otoño, y las flores de loto están sobre mi cabeza, bajo la cabeza y jugueteo con las; semillas de loto en el agua. Tan verdes como el lago.

Si esta noche hubiera recolectores de lotos, los lotos aquí se considerarían "exagerados"; sería imposible ver solo la sombra de un poco de agua corriente. Esto me hace extrañar mucho a Jiangnan. ——Pensando así, de repente miré hacia arriba y sentí que era mi propia puerta. Empujé la puerta suavemente y entré. Mi esposa había estado durmiendo durante mucho tiempo.

"Sleepless Flower" de Yasunari Kawabata

A menudo pienso en temas triviales de una manera increíble. Cuando llegué ayer al hotel en Atami, el personal del hotel me trajo flores de manzano silvestre que eran diferentes a las de Xiaosheng. Estaba tan cansada que me acosté sola temprano. Me desperté a las cuatro de la mañana y descubrí que Begonia Flower todavía estaba despierta.

Me sorprendió descubrir que Hua'er todavía estaba despierta. También hay flores de calabaza y nardos, así como campanillas y flores de acacia, que casi todas florecen de día y de noche. Pasa noches sin dormir. Esto es algo bien conocido. Pero parece que lo entiendo. Mirar las flores de Begonia a las cuatro de la mañana me hace sentir aún más hermosa. Está en plena floración y contiene una especie de belleza triste.

El conocimiento común de que las flores despiertan de repente se convierte en una oportunidad para descubrir nuevas flores. La belleza de la naturaleza es infinita. La belleza que la gente siente es limitada. Sólo porque la capacidad de las personas para sentir la belleza es limitada, la belleza que las personas sienten es limitada, mientras que la belleza de la naturaleza es infinita. Al menos la belleza que se siente en la vida de una persona es limitada. Este es mi sentimiento real y mi suspiro. La capacidad de las personas para experimentar la belleza no cambia con los tiempos ni aumenta con la edad. Se debe decir que las flores de begonia a las cuatro de la mañana son valiosas. Si una flor es hermosa, a veces no puedo evitar decirme: ¡Vive!

El pintor Renoir decía: Mientras hay un poco de progreso, estás más cerca de la muerte. Qué miserable. Y añadió: "Creo que todavía estoy mejorando. Estas fueron sus últimas palabras. Las últimas palabras de Miguel Ángel fueron: Cuando las cosas finalmente salen como quieren, eso es la muerte. Miguel Ángel tenía 89 años. Me encanta su cara de yeso.

Es relativamente fácil desarrollar la capacidad de sentir la belleza hasta cierto nivel. Es difícil de imaginar sólo con la cabeza. La belleza es resultado del encuentro, y más aún, resultado de la cercanía. Esto requiere un cultivo repetido. Por ejemplo, sólo una obra de arte antigua se ha convertido en inspiración y apertura de la belleza. De hecho, hay muchas situaciones de este tipo. Entonces, una flor tampoco está mal.

Mirando un arreglo floral en el nicho, pensé: Cuando la misma flor florezca naturalmente, ¿lo miraría con tanta atención? Todo lo que obtuve fue una flor en un jarrón, colocada en un nicho, y la miré fijamente. No sólo flores. Hablemos de literatura. Los novelistas de hoy, al igual que los cantantes de hoy, generalmente prestan poca atención a la naturaleza. Probablemente haya pocas oportunidades para una observación cuidadosa. Coloca una flor en el nicho y cuelga una foto de ella. La belleza de esta pintura no es menor que la de las flores reales. En este caso, si la pintura es pobre, entonces la flor real es más hermosa. Aunque las flores del cuadro son hermosas, la belleza de las flores aún se nota. Sin embargo, cuando miramos atentamente las flores del cuadro, no prestamos mucha atención a las flores reales.

Li Di, Qian Shunju, Zongda, Guanglin, Yuzhou, Gu Jing, muchas veces apreciamos la belleza de las flores reales en sus pinturas florales. No sólo flores. Recientemente, coloqué dos estatuas de bronce de Xiao Qing en mi escritorio, una es la "Mano de mujer" de Rodin y la otra es la "Estatua de Leda" de Majorelle. De estas dos obras podemos ver que los estilos de Rodin y Majorelle son completamente diferentes. Podemos apreciar diversas posturas en las obras de Rodin, y también podemos apreciar la piel de la mujer en las obras de Majorelle. Su cuidadosa observación es sorprendente.

Mi perra dio a luz a un bebé. Cuando el cachorro temblaba, vi una pequeña imagen de un cachorro que me sorprendió. Porque su imagen se parece exactamente a algo. Descubrí que se parecía mucho al cachorro pintado por Jong Dae. Era la imagen de un cachorro sobre la hierba primaveral en la pintura en tinta de Jongdae. Mi familia tiene un perro callejero, que no es un buen perro, pero entiendo profundamente el noble espíritu de realismo de Jongdae.

Cuando observé el atardecer en Kioto a finales del año pasado, sentí que era exactamente igual al rojo usado por Jiro. He visto antes un famoso tazón de té llamado Sunset hecho por Jiro Nagata. El color amarillo de este tazón de té vidriado en rojo es de hecho el cielo del atardecer japonés y me llena el corazón. Fue en Kioto donde recordé el tazón de té y miré al cielo real. Mientras miraba este tazón de té, no pude evitar ver las muchas pinturas de Jiro. Esa es una imagen pequeña. Era una imagen de una nube rota y desvencijada en forma de cruz en el cielo crepuscular de un pueblo solitario en el desierto. Este es en verdad el cielo nocturno en Japón y me llena el corazón. Las coloridas nubes que Erlang pintó en los campos son todas japonesas, y los colores de los tazones de té que Erlang hizo también son japoneses. Al anochecer en Kioto, también pensé en este cuadro. Por lo tanto, las pinturas de Hanjiro, el tazón de té de Jiro y el verdadero cielo del crepúsculo hacían eco en mi corazón, haciéndolos aún más hermosos.

En ese momento, fui al templo Honnoji para visitar la tumba de Fubutang, y ya estaba anocheciendo en el camino a casa. Al día siguiente fuimos a Lanshan para ver la Estela Yutang tallada por Laiyang. Como era invierno, nadie vino a visitar Arashiyama. Pero descubrí la belleza de Arashiyama por primera vez. He estado aquí varias veces antes.

Como atractivo general, no aprecié muy bien su belleza. Arashiyama siempre es hermosa. La naturaleza siempre es hermosa. Sin embargo, a veces, sólo algunas personas ven esta belleza.

Encontré a Hua'er despierta, tal vez porque me quedé sola en el hotel y me desperté a las cuatro de la mañana.