¿Dónde desapareció el misterio de la historia?

El país hijo del este es diferente del pueblo Qiang del oeste. La costumbre es que las mujeres sean reyes. (El texto original de "王" es "Tu", que fue revisado según el manuscrito Ming) Hay más de 80 ciudades adyacentes a Maozhou. En nombre de la Mansión Kangyan. Hay agua débil en el medio, que fluye hacia el sur, y se utiliza una barca de piel de buey para cruzarla. Había diez mil soldados registrados esparcidos por el valle, un número llamado bin. Hay funcionarias, apodadas Gao Ba, que discuten los asuntos nacionales en pie de igualdad. Mi marido trabaja como burócrata en el extranjero y escucha al gobierno durante cinco días. Había cientos de mujeres alrededor de Wang Shi. Cuando murió el rey, el país tenía muchas cosas, hasta decenas de miles. En la familia real, se pide a dos mujeres que se pongan de pie, la mayor es el rey y la segunda es el pequeño rey. Si el rey muere, se le otorga un trono menor o le sucede su tía. No hay tumbas. Todos viven en casas muy pesadas, desde el rey hasta el noveno piso y los chinos hasta el sexto piso. Su vestido real es azul, con cuello plano ("Ping" originalmente significa "parte inferior", según el manuscrito de "Historia de la dinastía Ming") y mangas planas. Utilice inscripciones doradas a modo de moño y decórelo con lóbulos de oro en las orejas. Use botas sencillas. Valora a su hija más que a su marido y sus palabras son las mismas que las de Tianzhu. Tomando noviembre como primer mes, cada octubre se ordenaba a las brujas beber y comer. En las montañas, se esparcía por el aire trigo malo y se convocaba a los pájaros con grandes maldiciones. Hay pájaros en Rusia, como los faisanes, que vuelan a los brazos de la bruja. Debido a la cesárea, hay un valle, y el próximo año será pasado mañana. Si hay heladas o nieve, habrá un gran desastre. Su nombre común es Bird Bu (el "Bird Bu" original es "Bird Shang", que fue cambiado según el "Nuevo Libro de Tang" (Volumen 221)). Cuando una persona muere, será enterrada en un jarrón de oro con carne, sangre y piezas de oro (según el "Manuscrito Ming", la palabra "pieza" originalmente estaba vacía). (De "Fantasy")

Traducción:

El Reino Dongnu es una rama del pueblo Qiang occidental, y su costumbre es que las mujeres sean reyes. Dongnvguo se encuentra junto a Maozhou en China y tiene más de 80 ciudades en todo el país. Llamaron al lugar donde vivía la reina Kangyanzhou. En China hay un río débil que fluye hacia el sur. La gente de allí utilizaba piel de vaca para fabricar barcos para cruzar el río. Un total de diez mil personas y soldados estaban esparcidos por el valle y fueron llamados "invitados". Tienen funcionarias, conocidas como "Gao Ba", que discuten y discuten asuntos de Estado. funcionarios extranjeros. Está en manos de los hombres. El rey acudía a la corte cada cinco días para escuchar a sus diputados y tratar asuntos de estado. El rey tenía cientos de asistentes. Después de la muerte del rey, la mayoría de la gente en China tiene que aportar sus propiedades, que pueden sumar decenas de miles. También necesitas encontrar dos bellezas en la familia real para que sean reyes, la mayor será el rey y la más joven será el pequeño rey. Si el rey muere, el pequeño rey sucede, o si la suegra muere, la nuera sucede. No hay tumba después de la muerte. La gente vive en edificios, el edificio del rey alcanza los nueve pisos y el edificio de la gente común alcanza los seis pisos. Su rey vestía una falda de cuero azul con cuello plano y mangas largas que llegaban hasta el suelo. Estaban atados en un pequeño moño con brocado estampado, pendientes colgando de sus orejas y calzando botas blancas. El país favorece a las niñas sobre los niños. Al igual que India, mantienen noviembre como primer mes. Cada octubre, piden a los magos que envíen vino y comida a las montañas, esparzan trigo bulgur por el aire y oren en voz alta por los pájaros. Después de un rato, un pájaro de la montaña voló a los brazos del mago como un faisán, por lo que le abrió el vientre. Si ve grano en él. Entonces el año que viene debe ser un buen año; si hay escarcha y nieve en el interior, debe haber un gran desastre. Llamaron a esta práctica "adivinación de pájaros". Después de la muerte, la gente de este país colocaba los huesos y la carne en vasijas de oro, los cubría con virutas de oro y los enterraba bajo tierra.