Incluso si el cielo es largo y el agua verde está turbulenta, ¿qué significa?

Li Po

Sauvignon Blanc,

en Chang'an.

Los insectos otoñales chirrían junto al pozo dorado,

La fina escarcha brilla como un pequeño espejo sobre mi fría estera.

Las luces altas parpadearon; mi deseo se hizo cada vez más profundo,

Levanté las cortinas, suspiré y miré a la luna.

Tan solitaria como una flor, desde el centro de la nube,

Hay un cielo alto en el mundo,

Debajo, vi el agua Verde e inquieto.

El mundo está lejos,

¿Puedo soñar con cruzar la puerta de la montaña? .

Sauvignon Blanc,

destroza el alma.

Esto está claro. Li Bai dijo que "el cielo es azul" y "el agua verde rueda" son un tipo de dificultad, y esta oración usa palabras como "incluso" e "incluso" para expresar la intención de ser inquebrantable y no temer a las dificultades. .