Las celebridades históricas utilizaron dialectos para resumir sus palabras.
Las conferencias de Confucio están llenas de benevolencia y rectitud
Confucio canta ópera y habla el idioma
Confucio viaja por el mundo: razonable
Confucio sale: piensa antes de actuar.
Confucio bostezó, lleno de afición a los libros.
Confucio enseñó lecciones, incluso a quienes las impartieron.
Estudio sobre Confucio - hablando de palabras.
Confucio jugaba con una espada: es imposible que una persona educada sea valiente.
Confucio escribió artículos, sin redactarlos.
Confucio robó libros: la gente civilizada no hace cosas civilizadas.
Gou Jian fue humillado: cumplió su salario y probó su coraje.
Xiehouyu en dialecto
Xiehouyu en dialecto Qinan:
1. [El lobo se comió la cabeza] - Lo sé en mi corazón.
2. [Burro pidiendo berenjena] - productos del mismo color
3. [Inteligente pero descarado pero lobo] - Muy valiente
4. frente a la casa de la viuda]——Personas intimidantes.
5. [No quitarle los zapatos al kang] - Intimidación suave
6 [El perro levanta la cortina] - Todos tienen la misma boca.
7.[Asustar al ladrón en la Luna]-Stand Tall
8.[Puerta de la Iglesia Católica]-Ocean Council
9.[ Cubriendo el hipopótamo saltando sobre el umbral], tanto una zanja como una lesión facial.
10, [Su rostro está cubierto de pelo] - Hu Ran
11, [Usando un sombrero de paja a la luz de la luna] - Destellando en el frío
12. [La pareja trabaja como extranjero] - dispersarse
13. [Robar un panecillo al vapor y comérselo detrás de la puerta] - Una familia (ellos mismos) engaña a la otra familia (ellos mismos).
14. [Montar en burro a lomos] - Hazte el grande.
15, [llamar, empujar, rastrillar, golpear la luna] - Ni siquiera cerca.