La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Continúe explicando el significado.

Continúe explicando el significado.

Continúe diciendo lo que quiere decir: más de una vez; repita una afirmación o declaración. Una descripción siempre pone en los labios una cierta declaración.

Idioma pinyin: [kǒu kǒu shēng shēng].

El origen del modismo: El tercer capítulo de "Qiu Hu juega con su esposa" de Yuan Shi Junbao: "También escuchaste a Du Yu y él seguía instándote a que te fueras a casa".

p>

Uso común: modismo de uso común.

Elogio o desaprobación emocional: un modismo neutral.

Partes del discurso de modismos: combinación; adverbial; descripción de declaraciones repetidas.

Tipo estructural: modismo combinado.

Modismos antiguos.

Chino tradicional: sigue hablando.

Traducción al inglés: Dilo una y otra vez.

Ejemplo:

1. El amor es como algunos líderes que siguen diciendo que quieren apoyar a los recién llegados, pero cuando se trata del nivel operativo, los recién llegados siempre descubren que no son rival para ellos. los viejos.

2. Cualquiera que siga diciendo “no amo” está enamorado.

3. El amor es como algunos líderes que siguen diciendo que quieren apoyar a los recién llegados, pero cuando se trata del nivel operativo, los recién llegados siempre descubren que no se pueden comparar con los antiguos.

Sigue diciendo que me ama, pero no toma ninguna medida.

5. Muchas veces decimos que debemos servir al pueblo. Espero que todos puedan recordar la escena de esta noche y liderar a las masas para transformar el rostro de Lankao.

6. El padre de Xiao Ming seguía diciendo que quería dejar de fumar, pero nunca lo hizo.

7. Siempre dije que terminaría todos mis deberes a las 7:30, pero no los cumplí.