La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Traducción de biografías de celebridades

Traducción de biografías de celebridades

"Cuya biografía" es una obra biográfica escrita por el famoso escritor crítico realista francés Romain Rolland (1866~1944) a finales de 1903, que incluye "La biografía de Beethoven" (1903) y "La biografía de Miguel Ángel" (o traducida como "La biografía de Beethoven"). Se llama "La Leyenda de los Tres Héroes" y "La Leyenda del Gigante".

Las tres personas que aparecen en esta biografía son el músico alemán Beethoven, el escultor, pintor y poeta italiano Miguel Ángel y el escritor, pensador y literato ruso León Tolstoi. Aunque sus carreras, contribuciones, épocas y países son diferentes, todos son grandes genios y grandes hombres en sus respectivos campos.

Han experimentado todo tipo de dificultades en la vida, tanto física como mentalmente, pero han dedicado su vida a crear obras maestras inmortales. Pueden estar sufriendo una enfermedad, tener experiencias trágicas o tener pánico y conflictos internos, o las tres cosas pueden estar superpuestas. Su profunda angustia casi les asfixia la respiración y destruye su cordura. La razón por la que pueden persistir en el arduo viaje depende enteramente de su amor y confianza en las personas.

La música de Beethoven para que todos disfruten es la felicidad que obtuvo a cambio del dolor. La obra maestra inmortal que Miguel Ángel dejó a las generaciones futuras es la condensación de la sangre y las lágrimas de su vida.

En sus novelas, Tolstoi describe la pequeñez y la grandeza de miles de criaturas, su dolor y la armonía obtenida en el dolor, para sembrar las semillas del amor y transmitir sus creencias: "No todo es para. "para ti mismo, sino para aquellos que viven para Dios"; "Cuando todos realizan la felicidad, el mundo puede tener felicidad."

Datos ampliados:

En 1886, Romain Rolland fue admitido en la Escuela Normal de París con elevados ideales sociales y pasión. La realidad que nos rodea es confusa. Escribió al gran escritor ruso León Tolstoi en busca de respuestas a su vida. Tolstoi escribió con entusiasmo una respuesta de veinte a treinta páginas, diciendo: "Todo lo que une a la gente es hermoso, divisivo, malvado y feo".

Las palabras y hechos "amistosos" de Tolstoi tuvieron un impacto indeleble en la vida de Romain Rolland. vida. A principios del siglo XX, los intereses materiales lo determinaban todo y la intimidación y la violencia se convirtieron en el orden internacional. Lo que se necesitaba era un espíritu noble y un modelo de abnegación y dolor como sacrificio humano.

Romain Rolland depositó sus esperanzas de cambio y progreso social en la imagen de un "héroe". Quiere poner al líder espiritual ideal en su corazón, dejar que la gente "respire el aliento de los héroes" y crear un sol deslumbrante para nuestro mundo espiritual. Formuló un plan creativo detallado y escribió biografías de Beethoven, Miguel Ángel, Tolstoi y celebridades.

Enciclopedia Baidu-Biografía de celebridades