La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Fiel a su nombre

Fiel a su nombre

Explicación del modismo que significa "digno de ese nombre"

Pinyin: míng fù qí shí

Explicación: La reputación o el nombre es consistente con la situación real .

Fuente: Cao Cao de la Dinastía Han, "Libros con el Rey": "Te bañas en la virtud, tu cuerpo se baña en la virtud y eres famoso en este estado. Eres leal y capaz, y eres un buen conversador para el mundo. Tu nombre y tu realidad son consistentes, y eres muy superior a los demás."

Modismos de cuatro caracteres con nombres similares y significados similares

Modismo: El exterior y el interior son como uno Pinyin: biǎo lǐ rú yī

Explicación: El exterior: la apariencia; el interior: el corazón. La superficie y el corazón son como una sola cosa. Describe palabras, hechos y pensamientos que son completamente consistentes.

Modismo: Lo que dices y lo que haces Pinyin: yán xíng yī zhì

Explicación: Lo que dices y lo que haces son exactamente lo mismo. Se refiere a la apariencia y aspecto de una persona.

Fuente: "Capítulo de autopolicía: Honestidad" de Zhao Shanxuan de la dinastía Song: "Después de siete años de arduo trabajo, tendrás éxito. A partir de entonces, tus palabras y acciones serán consistentes. tu apariencia y apariencia serán consistentes, estarás tranquilo ante los problemas y siempre tendrás espacio para el éxito."

Haz una oración que sea digna de ese nombre

. Están en la adversidad y en el amor, y son un par de verdaderos hermanos necesitados.

Hay un compañero en nuestra clase que es verdaderamente un "conversador nacional". Siempre que habla en clase, no puede dejar de hablar. ¡Es realmente imparable y nadie se puede comparar con él!

Después de escuchar su interpretación, siento que realmente es un músico digno de su nombre.

Aunque el oso polar no es un tesoro nacional como el panda gigante, sigue siendo un animal lindo y en peligro de extinción. El osito polar se mueve tierno y es ágil y ligero. En estado salvaje, es un auténtico maestro de la caza.

.El hecho de que la educación pueda hacer honor a su nombre sigue siendo una cuestión que no puede juzgarse a la ligera.

.El camello es un auténtico “barco del desierto”.

Un alumno de primer grado de primaria escribe un párrafo usando la palabra "literalmente"

Esta comida es realmente un festín digno de ese nombre.

.Después de este incidente, parece que es verdaderamente un calculador divino.

¡Míralo más de cerca y el aroma de las flores te hará caer la nariz! Una vasta extensión de flores blancas es un auténtico mar de flores. Enjambres de abejas recogen néctar entre las flores, atrayendo parejas de mariposas para bailar. Una vista así es maravillosa.

.Este es un territorio sorprendentemente desconocido que puede llevarte a un verdadero país de las maravillas.

.El presidente Mao es verdaderamente el líder más grande de nuestros tiempos modernos.

El Sr. Li es un maestro realmente bueno. Nos ha brindado mucho cuidado y ayuda en la vida.

.No importa cuánto te vistas, no puedes borrar las arrugas en las comisuras de tus ojos. Eres verdaderamente una anciana.

Haga una oración en inglés que sea digna de ese nombre y escriba una oración en chino e inglés.

Adherirse al crédito que sea digno de ese nombre desde el principio es. equivalente a tener una enorme reserva de fondos.

. Ceñirse al crédito real al principio es reservar una enorme cantidad de dinero.

.Esta máquina es un verdadero dispositivo para ahorrar tiempo.

Esta máquina es un verdadero dispositivo que ahorra tiempo.

.Según he oído, sois verdaderos guerreros.

Como he oído, eres digno de ese nombre.

No importa cuánto coma Xiao Ming, no aumentará de peso. Es una persona verdaderamente delgada.

No importa cuánto coma Xiaoming, no aumentará de peso. Es un hombre muy delgado.

Hay franjas de hielo por todas partes afuera, y el suelo también está congelado. el coche También lleva cadenas para la nieve. Los pinos de la montaña están cubiertos de bolas de nieve esponjosas y los árboles pequeños del camino también están cubiertos de barras plateadas brillantes y esponjosas.

Daozhen se ha convertido en un auténtico mundo de maquillaje rosa y jade.

Hay barras de hielo por todo el exterior. El suelo también está helado. Incluso el coche lleva cadenas para la nieve. Los pinos de la montaña están llenos de bolas de nieve esponjosas y los árboles de la carretera también. cubierto de barras plateadas esponjosas y brillantes, Tao se ha convertido en un mundo de verdadero maquillaje.

.La flor de jazmín siempre florece a principios de la primavera. Debido a su color blanco como la nieve, la gente le da muchos nombres hermosos. , como Ángel Blanco, Elfo de las Nieves, etc. Parece que antes de cada nombre, hay blanco o nieve, y la nieve también pertenece a ese tipo de blanco sagrado. De hecho, Jasmine es el blanco que merece el nombre.

Ja***ine suele florecer a principios de primavera. Debido a su color blanco y tierno, la gente le pone muchos buenos nombres, como ángeles blancos, elfos de las nieves, etc. parece que antes de cada nombre, está. ya sea blanco o nieve, y la nieve pertenece al santo blanco. De hecho, ja***ine es el verdadero blanco.

La vida sin esperanza ya no es vida; su verdadero nombre es Es tiempo de dificultades.

La vida ya no es vida sin esperanza, su verdadero nombre es sufrimiento.

Es un verdadero buen maestro, incansable en la enseñanza y concienzudo en su trabajo.

Es un buen maestro digno de ese nombre. Es incansable en la enseñanza y dedicado.

Se puede decir que este teléfono es verdaderamente indestructible y tiene un excelente efecto de tres pruebas. .

. Este teléfono móvil es verdaderamente indestructible, con un excelente efecto de tres defensas

Incluso si la primera "década perdida" es digna de su nombre, una mirada tranquila a los últimos diez años de Japón. años de desempeño económico, la "segunda década perdida" es un nombre inapropiado.

Incluso si la primera "década perdida" es digna de ese nombre, si se observa con calma el desempeño económico de Japón en la última década, "la segunda década perdida" es un nombre inapropiado.

. Esta radio de marca "práctica" realmente hace honor a su nombre y el sonido permanece inalterado después de años de uso.

Este tipo de radio "práctica" hace honor a ese nombre y su sonido sigue siendo el mismo después de años de uso.

¡Las hormigas son hombres verdaderamente poderosos! No es de extrañar que la gente diga a menudo: Mil millas de terraplén del río fueron destruidas por un hormiguero.

Mientras tengamos el espíritu de unidad, cooperación y audacia ante dificultades como las de las hormigas, ¿qué más no se puede hacer en el mundo?

¡La hormiga es un poder real! No es de extrañar que la gente diga a menudo que la orilla del río se destruye en el hormiguero. Mientras tengamos el espíritu de unidad, cooperación y valentía de las hormigas, ¿qué más hay en el mundo? ¿No se puede hacer?

Lectura ampliada: verdaderas explicaciones de traducción en varios idiomas

Cómo decir y escribir la explicación del significado en inglés de (realmente digno de ese nombre)

Fiel al nombre

p>

Sé digno del nombre

(Sé digno del nombre) El significado japonés de cómo decirlo y escribirlo

Sé digno del nombre

El nombre está contigo

Haz una oración en japonés y escribe una oración que sea digna del nombre.

El La pareja son personas verdaderamente talentosas y hermosas.

El nombre de la pareja es Miyu, un hombre talentoso y una mujer preciosa.

Las azufaifas de mi ciudad natal son realmente dignas de ese nombre, tienen un sabor fragante y dulce.

Por lo tanto 郷のナツメはその名にふさわしいです. おいしくて干いです.

El océano es verdaderamente el hogar del viento y la lluvia.

海は、文通り风雨の古郷である.

Huangshan es realmente digno de su nombre. Cuando miras hacia la puerta, las vigas de soporte son bastante altas y muy impresionantes. Subimos por el camino de la montaña. Las montañas estaban cubiertas de flores, plantas y árboles, algunos rojos, otros azules y otros verdes. Huangshan está decorado con colores coloridos y es muy hermoso.

El nombre original de la montaña Huangshan es うものです. Los pilares de la puerta son cada vez más altos y el poder es alto. tener acceso a la carretera de montaña y ascender a la carretera de montaña. 山には草花や木がいっぱい生えています. 红いのもあります. 青いのもあります. Verde のもあります. Huangshan を彩る色とりどりで, とても美しいです.

Sus poemas son frescos y refinados, y su reputación como poeta es bien merecida.

Esto es un auténtico desastre, sumamente podrido.

これは名実ともにぼろぼろの屋台で、ひどくerosiveしています.

.El filósofo y científico británico Pearson es un auténtico historiador.

Jinan es verdaderamente una ciudad primaveral.

済南は文通りの春城です.

.Sin fe, no hay carácter y vida digna de ese nombre; sin fe, no hay tierra digna de ese nombre.

La fe es verdadera, la conducta es verdadera y la vida es verdadera. Cree en la verdadera tierra de la fe.