La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿La antigua traducción china de "Geng Ge Crossbow"?

¿La antigua traducción china de "Geng Ge Crossbow"?

La ballesta Geng Ge, una ballesta escondida al borde de la carretera en la naturaleza, también se usa para defender ciudades y campamentos.

Usa una ballesta para cruzar la calle, apila hierba para ocultar la forma, usa un hilo para guiar y toca el hilo para crear una máquina. También hay varias ballestas y cientos de ballestas conectadas a decenas de pies de distancia, y una línea conduce a varias ballestas. Las flechas a menudo estaban recubiertas de veneno. Se utiliza principalmente para defender campamentos, emboscar y atrapar enemigos. A finales de las dinastías Ming y principios de la Qing, las ballestas más prácticas eran las ballestas de mano y las ballestas de arado (ballestas pesadas). Si se combina con una ballesta venenosa, es un arma poderosa para defender ciudades, campamentos y esconder caminos. Especialmente la ballesta de arado, "cientos de ballestas están conectadas a decenas de pies", y montar tres o cuatro mecanismos es la primera opción para hacer frente a los ataques nocturnos.