La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Ensayos clásicos chinos basados ​​en el Libro de sabores de Wu Song

Ensayos clásicos chinos basados ​​en el Libro de sabores de Wu Song

1. "La posdata del libro de sabores de Wusong" fue traducida por Lu Shusheng de la dinastía, y la "posdata del libro de sabores de Wusong" fue compilada por el hombre moderno Huang (Editorial de Arte y Literatura de Baihuazhou, edición de 1996).

El comienzo del artículo dice: "En la pasada dinastía Jin, Zhang, Zhang y Zhang se llamaban Citron. Un día, debido al viento otoñal, perdió el escudo de agua en Wuzhong y abandonó su palacio."

Se hizo una apuesta al final del libro: "Zhang Han era un nativo del condado de Wu en la dinastía Jin. Sima Tong, el rey de Qi, se llamaba Xun. por favor consulte el Libro de Jin".

El artículo de Lu utilizó originalmente la alusión a "Pensamientos sobre los árboles posados". Este canon es familiar para la gente, pero el editor cometió tres errores. (1) La palabra "cidra" es un error de "Yan". ②La palabra "椽" también es un error de la palabra "Yi". (3) La palabra "宫" es un error de la palabra "官".

Citron yuan: nombre de la madera, es decir, cidra. También conocida como mano de Buda.

Vigas. Es decir, los listones de madera colocados sobre las correas para soportar las tejas y tejas.

"yuàn": término general para los funcionarios de la antigüedad. Esta palabra aparece con mucha frecuencia. Una vez introduje en el artículo "Siete casos misteriosos del catálogo general de Sikuquanshu desde una perspectiva cultural" que los funcionarios poderosos de la dinastía Han eran todos funcionarios del Departamento de George, y algunos de ellos se llamaban "Shu" o "Shu". fueron creados por los propios funcionarios. Divida a Cao en la gestión de asuntos. Fue abolido después de las dinastías Tang y Song.

Hans Zhang es el "Dongcaomao" de Sima Dan, y sus obras fueron publicadas en el "Libro de Jin·Shishuoxinyu".

"Libro de Jin·Libro de Han·Zhang Zhuan": "Zhang Hanzi, nativo de Wu...................... ................................................. ................ .................................. ................................. ................... ................................................. .... Cuando Han estaba en el poder, le dijo a Tongjun: "El mundo no está agotado y el desastre no ha terminado. Mi marido tiene reputación en todo el mundo y es difícil retirarse. Soy un montañés y No tengo esperanzas de tiempo. Un buen hijo debe ser prudente para evitar lo primero ", considere sabiamente lo segundo. Rong tomó su mano y dijo con tristeza:" Mi hijo y yo también recogimos helechos de Nanshan y bebimos agua de Sanjiangyuan. "A medida que el viento otoñal arreciaba gradualmente, Han pensó en los platos, la sopa y la lubina en Wuzhong y dijo: "La vida es preciosa, pero no tienes ambiciones. ¿Cómo puedes volverte famoso a miles de kilómetros de distancia?". ”Luego conduje a casa................................................. ................................................. ................. ................................... ................................ ................."

"Shishuo Xinyu Jian": "Zhang era el rey de Qi, Cao Dong. Cuando estaba en Luo, vio el viento otoñal. Pensando en la sopa de verduras y la lubina en Wuzhong, dijo: 'Vida Es demasiado caro para ti.' ¿Cómo puedes elogiar a un funcionario que viajó miles de millas para obtener un título? 'Me ordenaron conducir a casa y todos le pidieron que actuara de acuerdo con la situación'. /p>

Se puede ver que el error entre "福" y "福" fue cometido por el editor debido al desconocimiento del nombre.

Ser un “gong” oficial es un error, un error de no aprender.

"Prefacio al libro de sabores de Wusong": "Érase una vez, Hans Zhang era un funcionario en el estado de Qi. Debido al viento otoñal, se perdió el escudo de agua en Wuzhong y abandonó su puesto oficial. y regresó a casa. La gente lo considera un santo ". Hasta el día de hoy, estoy en Han pasado más de mil años desde la dinastía Han, pero la gloria de Wu sigue siendo la misma. ¿No hubo una persona con mucho conocimiento que se levantó después de Han? "El anhelo por la percha es el anhelo por mi ciudad natal. Lu también es de Wu, por lo que despierta los sentimientos de Wuzhong. Yo también soy de Wu, así que cuando sopla el viento de otoño, extraño el escudo de agua y la sopa de lubina, e incluso más extraño los cangrejos peludos.

2. Traducción de referencia de la traducción china clásica

Chen Huacheng, nativo de Tong'an, Xiamen, Fujian, fue nombrado Zhongjun He. Nació en el ejército, acumuló méritos militares y fue nombrado general Wei Zhen.

Según la antigua práctica, los almirantes y comandantes en jefe no pueden desempeñar el cargo de funcionarios en su lugar de nacimiento. Como nadie, excepto Chen Huacheng, podía asumir la importante tarea de la defensa marítima, el emperador hizo una excepción y lo nombró almirante de Xiamen. En el año Gengxu de Daoguang (1840 d. C.), el ejército británico invadió el este de Zhejiang. La corte imperial ordenó una seguridad estricta a lo largo de la costa y transfirió especialmente a Chen Huacheng a Jiangsu. Apenas seis días después de llegar, se enteró de que Zhoushan había caído. Inmediatamente llevó a sus tropas a Wusongkou, inspeccionó cuidadosamente y estimó el terreno peligroso, e instaló una tienda de campaña junto al Fuerte Oeste. En tres años, nunca me quité la ropa ni dormí tranquilamente. Era generoso con sus soldados y los recompensaba generosamente, pero era muy frugal en su vida diaria. Si alguien le ofreciera comida y vino, definitivamente lo rechazaría con dureza. Había una balada en ese momento: "Todos los oficiales y soldados chupan la médula de la gente, y Chen Gong bebe agua de Wusong".

Cada vez que sube la marea, Chen Huacheng definitivamente escalará la brecha. Advirtió a los soldados: "Deben descansar bien en horarios normales y no es necesario que vengan al campamento militar todo el tiempo. Pero si hay una llamada a la policía y no responden, serán castigados de acuerdo con "Él y el magistrado Niu inspeccionaron el ejército a gran escala y vieron que la mayoría de los soldados en las áreas cercanas son relativamente débiles, mientras que los soldados en el campamento militar en el área de Shangjiang son relativamente fuertes. Niu dijo: "¿Pueden estos habitantes de Shangjiang ser pioneros?" Chen Huacheng dijo: "Los soldados que viven cerca deberían estar preocupados por sus familias y haber sido convencidos por mí. No tienen intención de traicionar. Puede ser difícil confiar en los soldados extranjeros. "Cuando llega la guerra, los soldados de otros lugares huyeron primero.

En abril del año Renyin de Daoguang (1842 d.C.), Zhapu cayó. Chen Huacheng animó más a los soldados y los iluminó con un sentido del honor. Durante un tiempo hubo conmoción en otras ciudades. En cuanto a la ciudad de Chenhua, cerca de Wusong, todavía viven una vida pacífica como antes. En mayo, un gran número de barcos británicos se reunieron para defender Fort Deng, que nunca aflojó desde la mañana hasta la noche. El octavo día, un total de más de 1.000 proyectiles de artillería fueron disparados desde Shimao (de 5:00 a 7:00 de la mañana) a Shisi (de 9:00 a 11:00 de la mañana), dañando 5 barcos enemigos y 2 barcos de vapor. Al ver que la situación había terminado, el ejército británico quiso retirarse. En ese momento, Niu Zhifu sacó a sus tropas de la ciudad. Las tropas británicas lo vieron desde el mástil y pusieron sus armas en el mástil para atacar. Niu Zhifu llamó apresuradamente a Wang Zhiyuan, el gobernador de Xuzhou que estaba protegiendo a Xiaoshabei, pero Wang Zhiyuan ya había escapado. Niu Zhifu estaba tan asustado que muchos soldados huyeron. El ejército británico volvió a atacar. Chen Huacheng estaba indefenso, pero aun así disparó docenas de proyectiles con sus propias manos. Resultó gravemente herido. El proyectil le rompió el pie y la bala le atravesó el pecho. Cayó al suelo y murió desangrado a la edad de 76 años. Cuando la gente se enteró de que Chen Huacheng había muerto en la batalla, todos se asustaron: "¡Nuestra Gran Muralla ha caído!" Hombres, mujeres y niños corrieron a decírselo entre lágrimas. Los líderes del ejército británico entraron en la ciudad y subieron a la Torre Zhenhai para beber. Alguien dijo en chino: "¡Esta batalla es la más peligrosa! Mientras haya dos ciudades Chenhua, ¿cómo se puede capturar esta ciudad?", Se rió el líder británico.

Había un erudito en artes marciales llamado Liu Guobiao en Taihu que era apreciado por Chen Huacheng. Lo siguió en el ejército, soportando el dolor y escondiéndose entre los juncos con el cuerpo de Chen Huacheng en su espalda. Diez días después, le contó el incidente al magistrado del condado de Jiading, transportó el cuerpo a la ciudad de Jiading en automóvil y lo enterró en el templo del emperador Wu. Chen Huacheng tenía exactamente el mismo aspecto que cuando estaba vivo. Más tarde, el asunto se informó a la corte imperial y el emperador emitió un edicto para conceder templos especiales y puestos oficiales que pudieran transmitirse de generación en generación. Chen Huacheng, nativo de Songjiang, lloró muy tristemente. Los poemas que escribió se compilaron en un libro titulado "Explicando la lealtad y Yi Cai Wang Baoshan Shuzi" y se lo entregaron a Chen Huacheng. Extraje deliberadamente el contenido principal y copié las mejores obras del poema. Hay una nube en el poema: "Un solo árbol no puede sostenerse por sí mismo, y un general se sorprende cuando muere. Shan Xin predice que un día se mirará en el espejo y se preocupará por ver fantasmas durante el día. La gente muere cuando mueren, y los eruditos olvidan su destino cuando ven olas furiosas surgir. Por la noche junto a las flores de caña, las banderas de lluvia y los tambores suenan."

3. La traducción de la posdata de "Inscripciones en piedras". and Records" fue escrito por mi esposo Zhao Mingcheng.

Desde Xia, Shang y Zhou hasta el final de las Cinco Dinastías, ya sea la caligrafía de Zhong, Ding, You, Pan, Yi, Zun y Dun, o las hazañas de celebridades o ermitaños grabados. En tablillas de piedra, estos más de 2.000 volúmenes de inscripciones están todos después de la recopilación de Mingcheng, un volumen ha sido autenticado. De acuerdo con la costumbre de los santos, aquí se registran todas las inscripciones que corrigieron los errores de los historiadores.

Este libro es rico en contenido. Desde que Wang Ya y Yuan Zai fueron asesinados en la dinastía Tang, la caligrafía y la pintura se han vuelto casi tan populares como los chiles. Parece no haber diferencia entre la adicción al dinero del pueblo Jin y la adicción al dinero de "Zuo Zhuan" que sufre Du Yu.

Aunque sus nombres son diferentes, su confusión es la misma.

Me casé con un miembro de la familia Zhao durante el tercer año de Jianzhong y Jianxin.

En ese momento, mi padre era el Ministro de Ritos y el padre de Mingcheng era el Ministro de Ritos. Mingcheng tenía sólo 21 años y todavía era estudiante de Taixue.

Nuestras dos familias tienen frío. Los días primero y quince de cada mes, la escuela de negocios tiene vacaciones.

Mingcheng fue a la casa de empeño para empeñar su ropa por 500 yuanes y luego caminó hasta el templo de Suoguo para comprar algunas inscripciones y bocadillos para regresar a casa. Simplemente nos sentamos uno frente al otro, estudiando las inscripciones y comiendo bocadillos.

En ese momento me sentí muy libre y feliz. Dos años más tarde, Mingcheng se convirtió en funcionario. Decidió viajar a los lugares más lejanos del mundo y coleccionar todos los caracteres chinos antiguos.

A medida que pasaba el tiempo, fue recopilando cada vez más información. El padre de Mingcheng está en *** y sus familiares están en el Departamento de Secretaría. A menudo hay poemas, anécdotas o libros perdidos desenterrados de antiguas paredes o tumbas.

Hizo todo lo posible por copiarlo, lo encontró muy interesante y poco a poco se fue embriagando con él. Después de eso, cada vez que veía caligrafía y pinturas de personajes famosos de la época antigua y moderna, o artículos raros de las dinastías Xia, Shang y Zhou, recaudaba dinero para venderlos, incluso ropa.

Todavía recuerdo que durante el período Chongning, alguien trajo la pintura de peonías de Xu Xi y pidió 200.000. En aquel entonces, incluso para vuestros hijos, 200.000 no era una cantidad pequeña.

Lo mantuvimos abierto durante dos noches, pero aún así no pudimos reunir el dinero, así que tuvimos que devolvérselo. Mi marido, mi mujer y yo llevamos días preocupados por esto.

Después de eso, se mudó a la zona rural de Qingzhou y vivió en el campo durante 10 años. En aquellos días había mucha comida y ropa.

Mingcheng fue gobernador durante dos mandatos consecutivos. Mingcheng gastó todo su salario escribiendo libros.

Cada vez que recibimos un libro, lo clasificamos juntos, lo agrupamos en un volumen y lo firmamos. Cuando consigo la caligrafía y la pintura de Ding Yi, tengo que jugar con ellos por un tiempo, criticar sus defectos y encender una vela todas las noches antes de dejarlos.

Por eso nuestra colección de pinturas y caligrafía es tan exquisita y completa que ningún coleccionista puede compararse con nosotros. Siempre he tenido un buen recuerdo. En ese momento, todos los días después de cenar, Ming Cheng y yo estábamos acostumbrados a tomar té en el Salón Huishu, señalando los libros apilados y diciendo que podíamos encontrar algo en las primeras páginas y líneas de un libro, y la persona que adivinó correctamente ganó.

El ganador bebe el té primero. Lo acerté, así que levanté mi vaso y me reí, dejando que el té cayera en mis brazos.

Al contrario, no pude tomar un sorbo. Estoy dispuesto a vivir así por el resto de mi vida, para siempre.

Aunque era pobre y estaba en dificultades en ese momento, mi deseo interior nunca cambió en absoluto. Una vez completada la tarea de recolección de libros, construimos una biblioteca en Huilai Hall, clasificamos y numeramos los libros y los colocamos uno por uno.

Si quieres leer un libro, tienes que abrir el casillero con una llave, luego registrar el libro y luego puedes sacarlo, es así de sutil. A veces accidentalmente daño o mancho un libro, y Mingcheng definitivamente me culpará y me ordenará que lo limpie, así que no soy tan amable como antes.

Coleccioné libros para ser feliz y ahora hago infelices a todos. Soy impaciente, así que trato de ahorrar dinero para comprar otro libro. No como carne. Tengo ropa bonita, por no hablar de joyas y muebles caros.

Cuando veas un libro sobre cien escuelas de pensamiento, siempre que no falten palabras y la versión no sea falsa, compra uno. Tengo dos juegos de "Zhouyi" y "Zuo Zhuan" en casa, ambos los más completos.

Ponlo sobre la mesa o sobre la almohada, y sentid lo mismo el uno por el otro. Es mucho más placentero que tener relaciones sexuales.

Jingkang Bingwu, Ming se convirtió en prefecto de Zizhou. Al escuchar que el ejército Jin había invadido la capital, Mingcheng y yo miramos a nuestro alrededor sin comprender, mirando las cajas llenas de libros, caligrafía y pinturas, y artefactos antiguos, reacios a separarnos de ellos, pero decepcionados porque sabíamos que estas cosas nunca serían el nuestro otra vez.

Mi suegra falleció en marzo del tercer año del reinado de Jian y yo fuimos al sur para asistir al funeral. Es imposible quitarle todo.

No tuve más remedio que tirar a la basura esas impresiones grandes y pesadas, caligrafías y pinturas repetitivas y artefactos antiguos para los que no tenía dinero. Luego, se descartaron algunos grabados del Imperial College, caligrafía y pinturas ordinarias y algunas antigüedades importantes.

Después de varios cortes, todavía quedan quince coches completamente cargados. Primero fui a Haizhou, alquilé algunos botes para cruzar el río Huaihe y luego crucé el río Yangtze hasta Jiankang.

En nuestra ciudad natal, Qingzhou, los libros también están cerrados bajo llave y se utilizan más de diez habitaciones.

Originalmente planeamos transportarlo de regreso la próxima primavera, pero en diciembre, el ejército de Jin capturó Qingzhou y más de una docena de libros quedaron reducidos a cenizas.

En septiembre del año Wushen de Jianyan, Mingcheng fue nombrado prefecto de Jiankang. Mingcheng fue despedido de su cargo en marzo del año siguiente, así que tomamos un barco a Wuhu y llegamos a Gushu, con la intención de encontrar un lugar para vivir en el río Ganjiang.

En mayo, cuando llegó a Chiyang, recibió un decreto imperial para ser magistrado de Huzhou y le pidió que fuera al templo a ver al rey. Entonces me dejó en Chiyang y se fue solo a Corea del Norte.

El 13 de junio abandonó el barco y desembarcó. Estaba sentado en la orilla, vestido con un vestido de verano y levantando el pañuelo que le cubría la frente.

Se le veía muy enérgico, mirando el barco con ojos brillantes, y se despidió de mí. Estaba ansioso y triste y grité en voz alta: "¿Qué pasa si la situación en la ciudad es realmente urgente?

¿Qué debo hacer?" Mingcheng estiró sus dedos índice y medio y me respondió desde la distancia: "Sígueme Otros. Si es necesario, tira los paquetes y el equipaje primero, luego tira la ropa y las colchas, luego tira las pinturas y la caligrafía, y luego tira las antigüedades.

Pero esas Utensilios rituales y antigüedades. Llevando el recipiente ritual en tu espalda, vivirá y morirá contigo, ¡no lo olvides! Se apresuró a recorrer el camino, a pesar del calor, y cayó enfermo.

Cuando el emperador entró en palacio, la malaria hacía estragos. A finales de julio recibí una carta suya diciendo que estaba postrado en cama.

Me quedé estupefacto y asustado. Sé que Mingcheng está impaciente y tiene malaria. Una vez que tenga fiebre, definitivamente tomará algún medicamento para el resfriado. En este caso, la enfermedad es una preocupación. Así que rápidamente tomé un bote y me dirigí hacia el este, recorriendo trescientas millas por día y por noche.

Cuando llegué ya había comido mucho Bupleurum y Scutellaria. Es malaria y disentería, y es terminal.

4. Una composición deliciosa: Me gustan las patatas estofadas y la pechuga de ternera. Me gustan especialmente los wonton desde pequeña, porque son pequeños y exquisitos, muy lindos y deliciosos.

Los wontons son deliciosos y no son fáciles de hacer. Primero hay que enrollar los envoltorios de wonton. ¡Este pequeño envoltorio de wonton debe extenderse uniformemente porque es la estrella de este plato! Si tiene miedo de tener problemas o tiene prisa, también puede comprar envoltorios de wonton ya preparados, pero perderá la diversión de enrollarlos usted mismo. El relleno debe hacerse con cuidado. Mira, los ingredientes principales son camarones rosados, repollo crujiente, brotes de bambú frescos y setas de agua... se ve delicioso. Mi madre siempre usa un cuchillo de cocina para picar finamente los ingredientes principales, luego agrega los condimentos y los mezcla lentamente y de manera uniforme.

Prepárate y por fin empieza a hacer las maletas. Seguí el ejemplo de mi madre, sosteniendo el envoltorio de wonton en mi mano izquierda, usando palillos en mi mano derecha para pellizcar un poco de relleno en el envoltorio de wonton, y finalmente cerrando mi mano izquierda, se completó un wonton fresco y encantador. Así, hablando y riendo, los envolvimos uno por uno. Después de envolver, papá hirvió el agua, vertió todos los wontons en la olla, la cubrió y los cocinó hasta que todos los wontons flotaron, luego los sacó en un tazón grande y los espolvoreó con cilantro.

Los tazones de wonton se exhiben perfectamente frente a nuestros ojos. Los envoltorios cristalinos de wonton casi pueden hacer que la gente vea el relleno en su interior. Saca uno con una cuchara, ponlo en tu boca y sorbe suavemente. La deliciosa sopa se desborda inmediatamente en tu boca, ¡lo cual es realmente un regusto interminable!

Cada fin de semana, nuestra familia se sienta alrededor de la mesa, charla sobre platos caseros, envuelve con entusiasmo los raviolis y luego prueba juntos estos deliciosos y tentadores raviolis. Así que lo llamé "Happy Wontons".

5. Ayude a traducir un artículo chino clásico "Meng Lizi" y "Dongpo Zhilin" de Su Shi, mi viejo amigo Li Gui, nombre de cortesía Sheng.

Ouyang Wenzhong se mostró satisfecho con el estado de derecho en los Anales de Primavera y Otoño. Sin embargo, el rehén fue lento y el padre de Gong Liu lo interpretó como "Meng Lizi" para mostrar su virtud. Me pregunto si hay algo en los árboles frutales.

Un día, mientras cabalgaba, escuché a la gente de la ciudad cantar y me reí tanto que me caí del caballo. Hoy estoy en Hainan, donde vivo, y la helada es muy intensa.

Sin embargo, ambos sois grabados por fantasmas. Sentado y extrañando a viejos amigos, ¿por qué lo volvieron a ver? Liu Gu no estaba perdido en el mundo y Li Can fue meticuloso.

Tengo un viejo amigo, su nombre es Sheng. El estudio de los "Anales de primavera y otoño de Confucio" es una teoría académica y un método de investigación transmitido de maestro a discípulo, y el Sr. Ouyang Xiu le concede gran importancia.

Pero era aburrido e insociable. Liu Gongfu lo llamaba en broma "Li Mengzi" para describir su carácter relativamente ignorante y su carácter moral. No sabía que en realidad existía una fruta con este nombre.

Un día, íbamos los tres juntos cuando escuchamos a alguien vendiendo fruta "Menglizi" en el mercado, casi nos caemos del caballo. Ahora me han relegado a una remota isla de Hainan. Hay "Meng Lizi" delante y detrás de la casa, y los árboles están cubiertos de nudos.

Pero dos viejos amigos, Li Gui y Liu Gongfu, fallecieron, dejándome sentado allí solo, recordando el momento en que los viejos amigos se reunían. ¿Cómo puedo volver a tenerlo? Por supuesto, Liu Gongfu es una persona que no está familiarizada con el mundo, y Li Chao también es una persona que puede estudiar personajes, seguir el camino de la naturaleza y no seguir el mundo.

6. Lea el siguiente texto clásico chino Pregunta 1: B Pregunta 2: D Pregunta 3: C Pregunta 4: (1) (3 puntos) Un destacado dignatario pintó la puerta de rojo. Escuché que Harry vino y lo pintó de negro.

(2)(3 puntos) Ha habido descuidos en varios departamentos y Harry ha hecho todo lo posible para corregir las deficiencias. Harry, cuyo nombre de cortesía es Ruxian, es de Qiongshan.

Después de Nanjing, Pekín controló la situación política. En el verano del tercer año, el gobernador Longqing fue nombrado asesor adecuado de Jindu.

Los funcionarios subordinados temen a Su Majestad el Emperador, y muchos funcionarios corruptos son automáticamente destituidos de sus cargos. Algunos dignatarios pintaron la puerta de rojo. Escuché que Harry vino y lo pintó de negro.

El eunuco supervisó el tejido en Jiangnan y el número de seguidores se redujo debido a la llegada de Hai Rui. Hai Rui se comprometió a promover los beneficios y eliminar los daños, y solicitó que los ríos Wusong y Baimao fueran regulados para que pudieran desembocar en el mar y la gente se beneficiara de la construcción de proyectos de conservación del agua.

Harry ha odiado durante mucho tiempo la anexión de tierras por parte de la gran familia e hizo todo lo posible para destruir fuerzas poderosas y apaciguar a los pobres. Parte de la tierra de los pobres fue anexada por los ricos y la mayor parte fue devuelta a sus propietarios originales.

Después de la huelga, Xu Jie vivió en casa, pero Harry no dio un trato preferencial a la familia Xu. La ejecución de las órdenes del gobierno fue feroz y los funcionarios subordinados no se atrevieron a cometer errores, y algunos incluso corrieron a otros lugares para escapar.

Y algunos traidores aprovecharon para exponer y acusar a la gente, y de vez en cuando había personas que eran acusadas falsamente por familias nobles. Además, se redujeron los costos redundantes del envío postal y la mayoría de los médicos locales que pasaban por la jurisdicción de Hai Rui no pudieron obtener buenos suministros, por lo que aumentaron las quejas.

Todos le dijeron a Shuhua que Harry era pedante y lento y que no estaba familiarizado con los elementos esenciales para gobernar un país. Se suponía que se le asignaría una sinecura en Nanjing, y el emperador animó a Harry con cartas de elogio. Poco después, Dai Fengxiang acusó a Hai Rui de albergar a traidores y pescadores, y fue nombrado almacén de granos de Nanjing.

Wu Di, el gobernador de Hai Rui, sólo lleva medio año en el poder. Cuando la gente se enteró de que Harry había sido despedido, lloraron amargamente en el camino y todos los hogares pintaron a Harry como un sacrificio por él.

Harry va a un nuevo puesto. Está a cargo del personal en Gao Gong. Odiaba tanto a Harry que fusionó el puesto de Harry con el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural de Nanjing. Entonces Harry se retiró debido a una enfermedad y regresó a su ciudad natal en Qiongshan. En los primeros años de Wanli, cuando estaba a cargo de los asuntos gubernamentales, no le agradaba Hai Rui, por lo que ordenó a la patrulla que lo investigara en secreto.

Shi Yu fue a las montañas para comprobarlo. Harry preparó pollo y mijo para comer con él. La habitación estaba vacía, Shi Yu suspiró y se fue. Zhang temía la seriedad y rectitud de Hai Rui, por lo que nunca lo reclutó.

En el invierno del duodécimo año de Wanli, Zhang estaba muerto y los funcionarios se preparaban para utilizar el mar como su izquierda. El emperador valoró la reputación de Harry y le dio su puesto original.

En el primer mes del segundo año, fue nombrado censor de la capital de Nanjing. En el camino, fue nombrado ministro de derecho del Ministerio de Asuntos Civiles de Nanjing. Harry tiene 72 años. El ministro dijo que los ancianos, los débiles, los enfermos y los discapacitados estaban dispuestos a seguir los consejos de los antiguos. Dijo bruscamente: "Su Majestad ha puesto mucho esfuerzo en la gobernanza, pero la gobernanza no ha sido eficaz porque el castigo para los funcionarios corruptos es más leve.

Los ministros no dijeron el motivo, pero utilizaron el excusa de ser cortés con los eruditos, para encubrir sus errores juntos. Ser cortés con los eruditos, pero ¿cuáles son los crímenes de la gente común? "El emperador convocó a Hai Rui muchas veces y al ministro del gabinete a cargo de los asuntos estatales. lo detuvo, por lo que lo nombró censor de la capital derecha de Nanjing.

Todos los departamentos han sido negligentes y Harry hizo todo lo posible para corregir las deficiencias.

¿Algunas agencias de censura ocasionalmente muestran códigos QR para que los usuarios los informen, escaneen y descarguen el 28/11/2016? 2020 ?Información de contacto: service@left野国? Protocolo Var ciudad de usuario = "\ u5317 \ u4EAC ", provincia de usuario = " \ u5317 \ u4EAC ", Wenzuo Small = " 0.

7. Qian Jinyu sacrificó su vida por la rectitud lectura clásica china respuestas leyendo artículo "Qian Jin "Yusheshengzhiyi", completa el título (14 puntos)

Qian Jinyuguan Songjiang Qianzong ①, Congo, Shanglianjie, Daoguang Renyin problemas con el opio ②, Qian Fang regresó a Ning de permiso y escuchó la noticia. Luego se abrigó y partió. Sus familiares y amigos se detuvieron y dijeron: "El ejército está impaciente y se desconoce el destino". Fang Jun es falso, Shangguan no tiene ningún interés en la literatura. ¿Qué pasa? "Qian se negó a escuchar. Wu Song, que había estado custodiando el Fuerte Oeste desde entonces, se acostó con los soldados y lucharon entre sí. Mientras el Fuerte Este estaba atrapado, los proyectiles se concentraron en el Fuerte Oeste. Qian hizo una oferta valiente y recibió tres impactos en su izquierda. Le sostuvo los brazos durante varias horas, pero muchas veces su soldado más cercano gritó Chen ⑤: "El hombre y la mujer están aquí, no pueden morir". Él sonrió y dijo con agradecimiento: "¿Quién puede escapar de las dificultades de comerse el país?" ¡Afortunadamente 6 no tiene que preocuparse por mi mamá! "Después de un rato, hubo un chasquido, y el pecho izquierdo en el medio se convirtió en un sirviente. En su lecho de muerte, Judas lloró y dijo: "Ladrones y esclavos han cometido errores en este país".

Nota ① General del dinero: El nombre del agregado militar de la dinastía Qing. ②Huo (Xin): Esto se refiere al desastre de la guerra

④Hum (xù): Ánimo: Lo soy. /p>

1. Explique el significado de las palabras subrayadas en las siguientes oraciones (4 puntos)

(1) Qian Jinyu (Songjiangguan) Song Qianzong (2) Song ()

(3) y Dongbao quedaron atrapados () (4) Judas gritó "Ladrones y esclavos han entrado por error" ()

2 El uso de "Yan" en las siguientes oraciones es el mismo. como en las oraciones de ejemplo (2 puntos)

Por ejemplo, ¿cómo puede alguien escapar de la situación de comerse un país?

Cuando tres personas caminan juntas, debe haber una. maestro ("Las Analectas de Confucio")

B. El miedo está oculto ("Cao GUI Debate")

Cómo colocar tierra y rocas ("Yugong Yishan")

D. Dar regalos de vez en cuando ("Snake Catcher")

Utilice "/" para marcar dos pausas de lectura en las siguientes oraciones (2 puntos)

A Shangguan no le interesa la literatura

4. Utilice la traducción moderna al chino (4 puntos)

(1) Cuando Qian Fang escuchó la noticia, hizo las maletas. y partió

(2) Estanque verde creciente, reflejo claro (Tres Gargantas)

5. Según el contenido del texto, ¿qué tipo de persona es Qian Jinyu? texto? (Al menos dos puntos) (2 puntos)

Respuesta:

1. Siga recto; deténgase, deténgase (4 puntos)

2.C (2 puntos)

3. Shangguan/Wuwenban/Interesing Wang Jun (2 puntos)

4 (1) Qian Jinyu regresó a su ciudad natal para. visitar a familiares de vacaciones Cuando escuchó la noticia, hizo las maletas y partió (2 puntos)

(2) Rápidos blancos, olas claras, piscinas de color verde oscuro que reflejan reflejos (de rocas y árboles) (2). puntos)

5. Congo Sexual: En su lecho de muerte, Judá gritó "Ladrones y esclavos han hecho daño al país" el primer verso: Comer y beber con los soldados, acostarse juntos con el espíritu patriótico de heroicidad; sacrificio para luchar contra la invasión de enemigos extranjeros (2 puntos, al menos 2 puntos, 1 punto 1 punto)

Cuando Su Dongpo vivía en Qishan, escuchó que la carne de cerdo en el condado de Heyang estaba muy deliciosa, así que Envió a alguien a Heyang a comprar cerdos. ¿Quién sabía que la persona que lo envió era un borracho? Todos los cerdos se perdieron debido a la bebida. Tenía miedo de que Su Dongpo lo regañara, así que compró un cerdo para compensarlo. Su Dongpo organizó un banquete para los invitados y todos elogiaron la delicia de la carne: después de todo, los cerdos de Heyang son mejores que los locales. Justo cuando todos lo elogiaban, alguien trajo el cerdo perdido de Zhenheyang y los invitados. se dieron cuenta de que estaban comiendo carne de cerdo local.

Quizás, si nadie envía cerdos para exponer los detalles, el anfitrión y los invitados se separarán felices, especialmente los invitados sentirán una sensación de satisfacción.

¿A qué se debe esto? La razón es el efecto de celebridad. Su Dongpo era una celebridad en ese momento. Su "Cerdo Dongpo" es elogiado por su sabor único. La gente lo admiraba y creía que no engañaría a los demás. Cuando come carne con esta mentalidad, naturalmente la encuentra deliciosa. La fe ciega en las celebridades hace imposible distinguir entre lo verdadero y lo falso.