Ir a los Estados Unidos a estudiar un posgradopdf
El llamado expediente académico no oficial es la copia que le entrega la escuela. Deberías transferirlo a la escuela. No intentes hacer nada al respecto. Después de la admisión, la escuela le pedirá que proporcione expedientes académicos oficiales de su escuela anterior, que serán sellados por la escuela. Una vez que sean inconsistentes, tendrás problemas.
Para expedientes académicos no oficiales, puede utilizar una copia escaneada del expediente académico que le entregó la escuela y luego convertirla en un PDF, o puede escribirla usted mismo en Word.
Puedes traducir tú mismo la versión no oficial en inglés. Simplemente haga una tabla de tres columnas, cursos en la primera columna, créditos en la segunda columna y calificaciones en la tercera columna.
Pero la versión oficial debe ser la versión original proporcionada por la escuela, incluida la versión en chino y la versión en inglés.