También Pinyin. ¿Por qué el pinyin chino se llama alfabeto latino y el pinyin japonés se llama alfabeto romano? ¿Hay alguna diferencia entre los dos?

Aunque se utilizan las mismas palabras al escribir, las reglas de pronunciación y ortografía siguen siendo diferentes. El pinyin chino consta de consonantes iniciales, finales y tonos. El pinyin japonés consiste en combinar los sonidos de K, S, T, N, D, H, M, Y, L, W con los sonidos de A, I, U, E, O para formar 50 kana, y luego usar estos Kana forma palabras u oraciones y el pinyin japonés no tiene entonación.

Por ejemplo, en la misma frase: Yo como, el pinyin chino es wǒ chī fàn y el pinyin japonés es watasi wa taberu.