¿Qué significa interpretar a Xiao?
Chuixiao significa tocar la flauta (un instrumento musical tradicional chino). De "Registros históricos · Familia Zhou Bo": "Bo se ganaba la vida tejiendo música fina y, a menudo, tocaba la flauta en los funerales".
Explicación de la palabra
1. flauta "Registros históricos · Familia Zhou Bo": "Bo se ganaba la vida tejiendo música fina y, a menudo, tocaba la flauta en los funerales". Poema de la dinastía Tang Du Mu "Para el juez Han Chuo de Yangzhou": "En una noche de luna en el Puente Veinticuatro, ¿dónde puede la bella dama enseñarme a tocar la flauta? "El segundo poema de "Lectura ocasional" de Qian Qianyi: "Registros históricos gt Play Book End": "La dinastía Ming comenzó cuando la dinastía Ming; en prisión con mil monedas de oro en la espalda, y los pobres nacieron tocando la flauta y tejiendo".
2. Usa Wu Zixu para estudiar la ciudad de Wu Tocar la flauta para pedir comida se llama mendicidad. "Una visita a los jóvenes invitados" de la dinastía Tang: "Tocando la flauta en la ciudad de Wu, construyendo un palacio para visitar a Yan". Poema de Yu Dafu "Huai Yangzhou": "Lanzando oro para comprar" Gillian ", los pobres vienen a Wu City volverá a tocar la flauta. "Detalles" Wu Shi toca la flauta. Significado metafórico: Tocar la flauta en Wu Shi significa como Wu Zixu tocar la flauta para pedir comida en el mercado del estado de Wu, que es una metáfora de la mendicidad en las calles. También conocido como Wu Shi Chui Xiao, y Chui Xiao se usa para referirse a los mendigos de manera eufemística.
3. Liu Xiang de la "Biografía de los inmortales · Xiao Shi" de la dinastía Han: "Xiao Shi era nativo de Qin Mu Gong. Era bueno tocando la flauta y podía hacer aparecer pavos reales y grullas blancas. En la corte, Mu Gong tenía un personaje femenino llamado Nong Yu. Si es bueno, el padre tomará a la niña como esposa". Más tarde, "tocar la flauta" se utilizó como signo de matrimonio. ?
Bai Juyi de la dinastía Tang, "Si encuentra una buena situación, pídale al príncipe político que se haga cargo del crimen del príncipe y no será castigado por su crimen". : "Seleccionando un caballo que toca la flauta, aunque no obtendrás un hombre de verdad; ¿cómo puedes reclutar una concubina indiscriminadamente si eliges un hombre que es una concubina?", escribió Chen Ruyuan de la dinastía Ming en "Jin Lian Ji·Xiao". Xing": "Si deseas tocar la flauta, estarás feliz de ganar el escenario y viajar en el viento."
Hanfu y Xiao
El origen de la flauta puede remontarse a su historia. Sus raíces se remontan a la antigüedad. La arqueología china muestra que entre las reliquias culturales desenterradas se han encontrado sondas de huesos que datan de hace más de 7.000 años, que los arqueólogos llaman "silbatos de huesos" (reliquias culturales desenterradas en Hemudu, Zhejiang, ahora en el Museo de Zhejiang).
Estos silbatos de hueso están hechos de los huesos de las extremidades medias de las aves. Los antiguos extraían la médula de los huesos para formar un tubo de hueso hueco y luego perforaban agujeros en la pared del tubo. centímetros de largo y un diámetro de 6 a 8 milímetros. Tiene una forma ligeramente curvada y tiene dos o tres agujeros en la superficie del arco convexo, que pueden emitir varios sonidos, formando así un silbido de hueso.