La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa cerrar?

¿Qué significa cerrar?

咋Chi es una palabra china, el pinyin es zhǐ chǐ, ocho pulgadas en el sistema Zhou son 咫 y diez pulgadas son Chi. Quiere decir cerca o poco más de un pie. Describe una distancia cercana. También significa diminuto, como si la otra persona estuviera justo frente a ti.

Significado básico

1. Se refiere a una distancia muy cercana.

Poema de Xu Qian "Respuesta a Liu Gongqian": "Aunque el camino está al alcance de la mano, es tan difícil como nueve pasos".

2.

3. La circunferencia de veinte centímetros es el 咫 y la circunferencia de veinte centímetros es el chi. Quiere decir cerca o poco más de un pie.

4. Describe un lugar pequeño.

5. Describe lo pequeño;

En la dinastía Zhou, ocho pulgadas se llamaban 咫 y diez pulgadas se llamaban regla. Quiere decir cerca o poco más de un pie.

Liu Zongyuan del "Canal de Piedra" de la dinastía Tang: "El ancho del canal puede ser cercano a un pie o dos pies".

Interpretación:

El ancho del canal puede ser de sólo un pie, un pie, tal vez muchos pies, y su longitud puede alcanzar docenas de escalones.

Información ampliada

Poemas antiguos sobre la proximidad

El autor de "Mariposas enamoradas de las flores · Desvanecimientos primaverales y hierba fragante" es el escritor de la dinastía Song Su Shi

La primavera se está desvaneciendo y la hierba descansa. El paisaje de la casa de huéspedes es otro Festival Qingming. En el pequeño patio la gente recuerda la despedida al anochecer. Cayendo rojo y escuchando gritos por todos lados.

Las montañas y ríos tan cerca unos de otros dividen a Chu y Yue. Los ojos se rompen y el alma se pierde, y el sonido debería desaparecer por completo. El sueño se rompe a las cinco y el corazón se rompe. La trompeta hace sonar la luna en flor de ciruelo.

Interpretación:

La primavera es originalmente una estación en la que las flores están en plena floración y las hierbas silvestres son fragantes. Hay escenas agradables y alegres por todas partes. Pero los buenos tiempos no duran mucho y este hermoso paisaje ya pasó. Después de estar en un país extranjero durante mucho tiempo, vuelve a ser el Día de la Limpieza de Tumbas. Sentado en el patio al anochecer, extrañando a mis seres queridos. Sin embargo, cuando las flores caían por todas partes, me encontré con un alcaudón.

El lugar donde viven mis parientes está a solo un tiro de piedra de aquí, pero también está dividido entre los límites de Chu y Yue. No podemos viajar libremente, solo podemos mirarnos con los ojos suspendidos. y los peces y los gansos salvajes se comunican entre sí. Miré a través del agua otoñal pero no oí nada. En la quinta vigilia, no sólo falla el dulce sueño, sino que el sonido penetrante de la trompeta despierta a la gente de sus sueños. ¿Cómo podría esto no romper los corazones de los invitados?

Enciclopedia Baidu - Mariposa, flor de amor·La primavera se desvanece y la hierba descansa

Enciclopedia Baidu - Al alcance de la mano