Ambos son los autores de El hombre caído en el fin del mundo

"Ambos somos personas caídas en el fin del mundo, entonces, ¿por qué deberíamos encontrarnos antes?" proviene de "Pipa Xing" de Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang.

En el décimo año de Yuanhe, Yu Zuo se mudó a Sima, condado de Jiujiang. El próximo otoño despediré a los invitados en Penpukou y escucharé a alguien tocar la pipa en el barco por la noche. Al escuchar su sonido, suena como el sonido de Kioto. Cuando me preguntaron sobre la persona, yo era originaria de Chang'an y defendía a las mujeres. Traté de aprender pipi de dos personas talentosas llamadas Mu Cao. A medida que envejecía y perdía belleza, se comprometió a ser esposa de una dama noble. Luego ordenó al enviado del vino que tocara rápidamente varias canciones. Después de que terminó la canción, narró las cosas alegres de su infancia. Ahora está a la deriva y demacrado. Ha sido discípulo en los ríos y lagos durante dos años después de servir como funcionario. Gracias a esto. Según las palabras de la persona, fue por la noche cuando comenzó a sentir la intención del descenso. Porque le regalé una canción larga, de seiscientas dieciséis palabras. El nombre es "Pipa Xing". ?

El río Xunyang despide a los huéspedes la primera noche, y las hojas de arce y las flores susurran en otoño.

El maestro desmontó y estaba en la barca. Quería beber vino pero no había orquesta.

No puedo estar demasiado borracho para despedirme felizmente, y cuando me despido, el vasto río está empapado de luna.

De repente escuché el sonido de una pipa tocando en el agua y el anfitrión se olvidó de devolver al invitado.

Buscando el sonido, pregunté en secreto quién tocaba la pipa. El sonido de la pipa cesó y ya era tarde para hablar.

Acercar el barco para invitarnos a conocernos, añadir vino, apagar las luces y reabrir el banquete.

Después de llamar durante mucho tiempo, salió todavía con la pipa en la mano y medio tapado el rostro.

Los tres o dos sonidos de las cuerdas pulsadas por el eje giratorio indican sentimientos antes de que se forme la melodía.

Las cuerdas amortiguan los sonidos y los pensamientos, pareciendo quejarse del fracaso en la vida.

Las formalidades de la carta continuaban con el ceño fruncido, contando todas las infinitas cosas que había en el corazón.

Ligeramente recogido, lentamente retorcido y limpiado, y luego recogido nuevamente, al principio era un vestido colorido y luego eran seis piezas.

Las cuerdas grandes son ruidosas como la lluvia, y las cuerdas pequeñas son como susurros.

Balas ruidosas y desordenadas, cuentas grandes y pequeñas cayendo sobre la placa de jade.

Los oropéndolas de Guan Guan hablan al pie de las flores y el agua del tranquilo manantial fluye por la playa.

El agua del manantial es fría y astringente, las cuerdas están condensadas, la condensación nunca pasará y el sonido se detiene gradualmente.

No te sientas triste y resentido en este momento.

La botella de plata estalla, y las lechadas de agua estallan, y la caballería destaca con espadas y pistolas.

Al final de la canción, las cuerdas pulsadas se tensan cuidadosamente y el sonido de las cuatro cuerdas es como la seda al romperse.

El barco del este y el barco del oeste estaban en silencio, a excepción de la blanca luna otoñal en medio del río.

Mientras cantaba y punteaba las cuerdas, se arregló la ropa y tensó los rasgos.

Dijo que originalmente era una niña de la ciudad capital y que su familia vivía bajo el mausoleo de Xia Toad.

El día 13 aprendió la pipa y se convirtió en el primer miembro del grupo de enseñanza.

Qu Ba a menudo enseña a personas talentosas cómo vestirse y maquillarse cada vez que Qiuniang las quema.

Los jóvenes de Wuling luchaban por sus cabezas y había innumerables éxitos en la canción.

La rejilla plateada de la cabeza de hojalata se hizo añicos y la falda ensangrentada quedó manchada de vino.

La risa de este año traerá de vuelta el siguiente, y la luna de otoño y la brisa primaveral pasarán fácilmente.

Mi hermano menor se fue para alistarse en el ejército y mi tía murió.

Delante de la puerta hay pocos coches y caballos, y el jefe está casado con un hombre de negocios.

Los hombres de negocios valoran las ganancias antes que la separación. El mes pasado, fueron a Fuliang a comprar té.

Ir y venir para custodiar el barco vacío en la desembocadura del río, dando vueltas por la cabaña bajo la brillante luna y el agua fría del río.

A altas horas de la noche, de repente soñé con mi juventud. Lloré y lloré, y mis ojos estaban rojos de lágrimas.

Suspiré cuando escuché la pipa sonar, y volví a gemir cuando escuché las palabras.

Ambos somos personas caídas en el fin del mundo, entonces, ¿por qué deberíamos conocernos antes de conocernos?

Renuncié a la Capital Imperial el año pasado y fui relegado a la ciudad de Xunyang, donde estuve enfermo.

No hay música en el remoto lugar de Xunyang, y el sonido de la seda y el bambú no se escucha durante todo el año.

La tierra cerca del río Huanjiang es baja y húmeda, y alrededor de la casa crecen juncos amarillos y bambúes amargos.

Mientras tanto, escuché algo al amanecer y al anochecer. El cuco cantó y el simio de sangre gritó.

Cuando las flores del río primaveral se enfrentan a la noche de luna de otoño, a menudo bebo vino solo.

¿Cómo es posible que no haya canciones populares ni flauta de niña? Es difícil escuchar la música ronca y burlona.

Esta noche escucho tu música de pipa y mis oídos se iluminan temporalmente como si estuviera escuchando música de hadas.

Mo Cigen se sentó a tocar una pieza musical y la tradujo a una línea de pipa para ti.

Siento que llevo mucho tiempo diciendo esto, pero al sentarme las cuerdas giran bruscamente.

El sonido triste no es como el sonido delantero, y todos en la casa lloran después de escucharlo nuevamente.

¿Quién lloró más en la audiencia? La ropa de Jiangzhou Sima estaba mojada.

Agradecimiento

Al escribir sobre la desgracia de la vida de la Niña Pipa, combinada con los propios golpes del poeta en su carrera oficial, cantó la voz interior de “Ambos somos personas caídas en el fin del mundo, entonces ¿por qué deberíamos encontrarnos antes? La agitación de la sociedad, la dureza del mundo, la simpatía por el destino de los desafortunados y los sentimientos sobre la propia frustración, todos estos sentimientos dolorosos que originalmente se acumularon en el corazón se vierten en el poema.

Su éxito artístico también radica en el uso de un lenguaje hermoso, distintivo y musical, y el uso de imágenes visuales para expresar los sentimientos adquiridos al escuchar. El paisaje natural y las emociones de separación provocadas por el sombrío viento otoñal hacen que la obra sea más conmovedora.

En este poema, el poeta se esfuerza por crear la imagen de la niña pipa. A través de él, refleja profundamente el trágico destino de los músicos y artistas que fueron insultados y perjudicados en la sociedad feudal, y expresa "el mismo". personas que han caído del mundo" "Emociones. El comienzo del poema es "Despedir invitados en una noche de otoño", "de repente escuché" el "sonido de la pipa", luego "busqué el sonido", "pregunté en secreto", "moví el bote" e "invité a encontrarnos". , luego de "miles de llamadas", y luego el cantante salió con el rostro medio cubierto. Esta descripción reverberante y tortuosa sienta las bases del tema "El fin del mundo".

Luego describe a la niña pipa tocando música para revelar su mundo interior. Primero, la parte "cariñosa" de la "melodía inacabada", y luego las "cuerdas" y "sonidos y pensamientos", cuentan la historia de "fracasos en la vida" y "cosas infinitas en el corazón", mostrando los altibajos. bajos del corazón de la niña pipa.

Luego continúa escribiendo sobre la experiencia de vida autoinformada por la niña pipa: en aquellos días, sus habilidades eran enseñadas a "buenos talentos", su apariencia era "maquillada de tal manera que Qiu Niang estaba celoso de ella", los adolescentes de Kioto "luchaban sobre su cabeza", "No sé cantar una canción de seda roja". Sin embargo, la descripción del tiempo que fluye como resentimiento, admiración, llanto y queja, así como su amor y afecto arriba, "el color cambia después del anochecer y la mañana", y al final tuvo que "casarse con una mujer de negocios". Estas canciones se complementan y completan la configuración de la imagen de la niña pipa.

Al final, las ondas emocionales del poeta se excitaron ante el destino de la niña Pipa, y suspiró: "Ambos somos personas caídas en el fin del mundo, ¿por qué deberíamos habernos conocido antes?". nos encontramos", expresando los sentimientos de simpatía por la misma enfermedad y la misma voz. La poesía tiene una rima brillante, que refleja cada paso y adorno en todas partes.

Es interminable y centrado en el tema. Es como la marea creciente de un río, con altibajos y olas interminables. Recitarlo repetidamente influirá en la mente de las personas y generará infinitas emociones. El lenguaje es sonoro y se utilizan imágenes metafóricas. "Como una lluvia intensa", "como un susurro", "lechada de agua que estalla", "espadas y pistolas suenan", "cuentas cayendo sobre un plato de jade", "oropéndolas susurrando en el fondo de las flores". Leerlos es como escuchar sus voces y estar ahí.

El poema completo "Pipa Xing" se divide en cuatro secciones, desde "Despedir a los invitados en la primera noche del río Xunyang" hasta "Aún sosteniendo la pipa tapándome la cara hasta la mitad", la decimocuarta frase. es la primera sección Escribe sobre la apariencia de Pipa Girl. Las primeras seis frases describen el tiempo, que es una noche con hojas de arce rojas y flores amarillas, bajo el susurrante viento otoñal describen la ubicación, que es la cabecera del río Xunyang; Xunyang es la actual ciudad de Jiujiang; la cabecera del río Xunyang es el Penpukou mencionado en el prefacio. Se explica el trasfondo, y es el poeta despidiéndose de su amigo. La despedida en sí misma es desagradable y, sin una cantante esperando frente al banquete, por supuesto será aún más solitaria e intolerable. La sintaxis de la frase "el anfitrión desmontó y el invitado estaba en el barco" es un poco extraña, pero su significado real es que el anfitrión acompañó al invitado a la orilla del río a caballo, luego desmontaron y llegaron juntos al barco. "Es demasiado tarde para decir adiós felizmente, y el vasto río está empapado de luna cuando nos despedimos". El paisaje y la atmósfera aquí están muy bien descritos. Da a la gente un sentimiento de apertura, soledad y melancolía que se integra con la frustración y la tristeza del anfitrión y los invitados, formando un fuerte sentimiento de depresión, que prepara el escenario. El repentino giro de los acontecimientos a continuación. Preparado. Entre ellas, las ocho frases después de "Deng" tratan sobre la aparición de la chica pipa desde el frente: "De repente escuché el sonido de la pipa en el agua, el anfitrión se olvidó de regresar y el invitado no dijo nada". El sonido surgió del agua, proveniente del barco. Este sonido inmediatamente llamó la atención del anfitrión y los invitados que no querían irse ni regresar. Deben explorar y descubrir el motivo de este hermoso sonido. "¿Quién es el que pregunta en secreto por el sonido? El sonido de la pipa se ha detenido y ya es tarde para hablar. Acerque el barco para invitarnos a encontrarnos, agregue vino, apague las luces y reanude el banquete". . Después de llamar durante mucho tiempo, sale, todavía sosteniendo la pipa medio ocultando su rostro." La descripción aquí es muy especial. Meticulosa. Como era de noche y como lo que escucharon fue solo un sonido, no sabían de dónde venía el sonido ni quién era el intérprete, por lo que las cuatro palabras "encontrar el sonido y preguntar en secreto" aquí son muy expresivas. Luego “el sonido de la pipa se detiene” indica que el jugador ha escuchado el llamado del visitante; “es demasiado tarde para hablar” concuerda con lo siguiente “el sonido de la pipa ha sido llamado desde hace mucho tiempo, y el rostro aún está medio cubierto con la pipa”, indicando ambos que la jugadora, frustrada y avergonzada por su experiencia de vida, ya no estaba dispuesta a dar la cara. La descripción de la apariencia de la niña pipa es vívida y conmovedora. Ella escuchó el sonido de su pipa antes de verla, y su dolor interior se reveló levemente antes de escuchar sus palabras, lo que creó mucho suspenso para el desarrollo de la niña. historia más tarde.

Vivo cerca del río Huanjiang, donde la tierra es baja y húmeda, y alrededor de mi casa crecen juncos amarillos y bambúes amargos. ¿Qué escuchaste durante el día y la noche? El cuco llora y el simio de sangre gime. En un río primaveral con flores frente a la luz de la luna otoñal, a menudo bebo vino solo mientras bebo. ¿Cómo es posible que no haya canciones populares ni flautas de pueblo? Sería difícil escuchar las canciones roncas y roncas. "El terreno es remoto, el ambiente es duro, los ojos se ven tristes y no hay nada que alegrar o aliviar el aburrimiento. De hecho, esto es en gran medida el resultado de la empatía deprimida del propio poeta. Comparémoslo con la apreciación de Song Jiang por Jiangzhou. En "Margen de agua" En un pasaje, dijo: "Es un buen lugar para estar en Jiangzhou. Aunque he cometido crímenes y he vivido lejos de aquí, también he visto montañas y ríos reales". Aunque hay varias montañas famosas y sitios históricos allí, no existe tal paisaje. "La tristeza y la depresión del poeta fueron enteramente causadas por el golpe político que sufrió, pero no pudo decir esto. Sólo dijo de manera general y vaga que él también era un "hombre reducido del fin del mundo" y que aquí fue "relegado a la cama y enfermo", y otros El dolor desconsolado fue reprimido hasta el fondo de su corazón. Por eso todo lo que escuchó y presenció entristeció a la gente. Luego elogió y agradeció sinceramente a Pipa como una amiga igual y sincera. y una buena amiga en tiempos de necesidad. La Niña Pipa no estaba dispuesta a socializar más, pero luego vio que el poeta era tan sincero y emotivo, por lo que decidió escribirle un largo poema "Canción de Pipa". Apretó y sonó la melodía, lo que hizo que todos los oyentes suspiraran. La parte delantera de su camisa verde ya estaba empapada, para elevar el tono: El color del uniforme de los funcionarios de octavo y noveno grado es del. noveno rango, por lo que usa una camisa verde.

El arte de este poema es muy alto, usa una camisa verde que integra los pensamientos y sentimientos del cantante y de la persona que canta. decir tú también es hablar de mí, y hablar de mí también es hablar de ti. Sus destinos son los mismos y están muy relacionados. Después de que Niña Pipa narró su experiencia de vida, el poeta pensó que eran "los mismos caídos en el mundo". Después de narrar su experiencia de vida, la niña Pipa dijo: "He estado sintiendo mis palabras durante mucho tiempo". Después de que la niña Pipa tocó otra canción, el poeta incluso sintió como "la camisa verde de Sima Jiangzhou está mojada". "Los amigos en el mundo son conmovedores y afectuosos en todos los sentidos. En segundo lugar, los métodos para describir el paisaje y la música en el poema son extremadamente excelentes y se combinan estrechamente con la descripción de la experiencia de vida y la expresión de tristeza. La atmósfera es consistente, lo que hace que el La obra está inmersa en una especie de tristeza y tristeza de principio a fin. En tercer lugar, el lenguaje de la obra es vívido, tiene un fuerte poder de generalización y es ágil y conciso, por lo que todo el poema es popular y fácil de recitar. "; "No hay ningún sentimiento secreto ni odio, el silencio es mejor que el sonido en este momento"; "Hay pocos autos y caballos frente a la puerta, el jefe está casado con la esposa de un comerciante"; "Tarde en la noche, yo De repente sueñas con cosas juveniles, y el sueño está lleno de maquillaje y lágrimas."; "Ambos somos personas caídas en el fin del mundo, ¿por qué deberíamos encontrarnos antes?", etc. Qué declaración más concisa, hermosa y conmovedora. !

Bai Juyi era originalmente una persona que se preocupaba por la gente de nivel inferior y simpatizaba con los sufrimientos de la gente, esta vez describió una imagen conmovedora y lamentable de una mujer promiscua en forma simple y Gracias a este poema, el nombre de Bai Juyi se hizo más conocido entre las mujeres y los niños. Treinta años después, Tang Xuanzong lo escribió para Bai Juyi. Un poema dice: "El niño puede interpretar la canción" Eternal Sorrow ". Hu'er puede cantar la pieza "Pipa". "Incluso los niños de minorías étnicas pueden recitarlo, y mucho menos los han con un poco de educación".