En inglés, ¿la música clásica es "música clásica" o "música clásica"?

Encantado de conocerte. Realmente aprecio el rigor académico del autor y muchas gracias por tu apoyo y aliento en muchos lugares.

En primer lugar, el término "música clásica". existe. Mire a continuación:

La música clásica y la música clásica son correctas, pero expresan significados muy diferentes.

La música clásica es "música clásica".

Música clásica Es "música clásica".

El llamado clásico de "música clásica" significa lo mejor, maravilloso o incluso inmortal. "Clásico" no solo puede describir la música, sino también otras. Algo que a veces decimos: "¡Este famoso dicho es tan clásico!". Esto es lo que significa.

"Música clásica" y "música clásica" son, por supuesto, dos conceptos diferentes. Por ejemplo, el Concierto para violín. ""Liang Shanbo y Zhu Yingtai" es una obra musical "muy clásica", pero no es una obra de música clásica. "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" se creó en 1959, lo que ciertamente no es una era "clásica".

Tengo este material en inglés a mano para explicar la diferencia entre ambos:

Clásico significa "mejor", "de primera clase" o "magistral".

Clásico significa "antiguo y establecido" o "tradicional".

por ejemplo, su novela más reciente es un clásico.

por ejemplo, no me gusta mucho la música clásica.

Esta explicación en inglés es consistente con lo que dije aquí.

"Música clásica", la música clásica es apropiada.