¿Qué significa Noji Tailai?
No Ji Tai Lai, un modismo chino cuyo pinyin es pǐ jí tài lái, significa que cuando la adversidad llegue a su extremo, se convertirán en buenos tiempos. Significa que cuando la mala suerte termine, vendrá la buena suerte.
/p>
Interpretación vernácula
"Libro de los Cambios·No": "¿No es un humano? Esta es una mala señal para un caballero, desde grandes ganancias hasta pequeñas ganancias. " "Xiang dijo: El cielo y la tierra no están en armonía ”,
Información ampliada:
Antónimos
La alegría extrema trae tristeza, modismo chino, pinyin es. lè jí shēng bēi, que significa que cuando estás extremadamente feliz, sucederá algo que entristece a la gente.
Uso del modismo
Forma restringida; usada como predicado, objeto, atributivo; se refiere a algo triste que sucede cuando uno está extremadamente feliz.
Origen del modismo
"Registros Históricos·Biografías Divertidas": "Beber hasta el extremo conducirá al caos, la música extrema conducirá a la tristeza, todo será igual, palabras no puede ser extremo, lo extremo conducirá al declive."
Interpretación vernácula
"Registros históricos·Biografía divertida": "Beber hasta el extremo conducirá a la confusión, la alegría se convertirá en tristeza , todas las cosas son así, no lo digas demasiado, lo extremo conducirá al declive ".