¿Cómo conmemoran los distintos lugares el Dragon Boat Festival?
China
Carreras de Dragon Boat durante el Dragon Boat Festival en mayo
Provincia de Hebei: Beiping evita perforar pozos de agua durante el Dragon Boat Festival y, a menudo, antes -Bombas de agua antes del festival. Se dice que es para evitar el envenenamiento de los pozos. Durante el Festival del Barco Dragón, los vendedores ambulantes también venden cerezas y moras. Se dice que comen cerezas y moras durante el Festival del Bote Dragón, pero no pueden comer moscas por error durante todo el año. El "Five Poison Cake" es un pastel decorado con cinco tipos de patrones de insectos venenosos que se vende en varias tiendas de alimentos. El condado de Luan permite que hombres y mujeres se envíen regalos entre sí durante el Dragon Boat Festival. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Zhao, el gobierno local celebrará un banquete en el sur de la ciudad e invitará a los literatos de la ciudad a celebrar un festín y componer poemas, llamado "Pisar los sauces".
Provincia de Shandong: Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Zouping, todo el mundo necesita beber una copa de vino por la mañana, que se dice que ahuyenta a los espíritus malignos. Durante el Festival del Bote del Dragón en Rizhao, los niños son envueltos con hilo de cinco colores y deben usarlo hasta la primera lluvia después del festival, antes de desatarlo y arrojarlo a la lluvia. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Linqing, los niños menores de siete años usan símbolos (collares hechos de trigo y cizaña) y las niñas usan flores de granada. También usan zapatos de tela amarillos hechos por sus madres y usan un pincel para dibujar cinco tipos. de flores en los zapatos. Significa usar la tinta de Qu Yuan para matar cinco tipos de insectos venenosos. La mañana del Dragon Boat Festival, Jimo se lavó la cara con rocío.
Provincia de Shanxi: Durante el Festival del Barco Dragón en Jiezhou, hombres y mujeres visten hojas de artemisa, a las que se llama "eliminar enfermedades", y los niños pequeños se atan cien cuerdas alrededor del cuello. Se dice que esto es "atar el dragón a Qu Yuan". Durante el Festival del Barco Dragón en la dinastía Zhou Occidental, las aldeas ofrecían sacrificios al Rey Dragón y colgaban papel en los campos. El Festival del Bote Dragón en el condado de Huairen también se llama "Zhumen". Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Dingxiang, los estudiantes deben dar obsequios a sus profesores. La prefectura de Liu'an utiliza harina de trigo para cocer al vapor bolas de masa, llamadas "bolas de masa blancas", y se las dan entre sí junto con las bolas de arroz.
Provincia de Shaanxi: durante el Festival del Barco Dragón en el área de la Liga Xing'an, los funcionarios locales llevan a sus subordinados a ver el juego, que se llama "pisar las piedras". Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Xingping, se cose un pequeño mijo de esquina con seda y debajo se cose una pequeña muñeca, que se llama "muñeca de juego". El Festival del Bote Dragón en el condado de Tongguan se llama "control de enfermedades" y se exhiben artemisa y vacas de papel en la puerta.
Provincia de Gansu: Las rosas se recogen durante el Festival del Bote del Dragón en la zona de Jingning y principalmente se encurten con miel. El condado de Zhenyuan presenta abanicos de incienso, Luo Qi, toallas y pañuelos y tigres de moxa a los recién casados durante el Festival del Bote del Dragón. Los niños también invitan a sus padres y hermanos a entretener a sus maestros, lo que se llama "disfrutar de la fiesta". Durante el Festival del Barco Dragón en el condado de Zhangxi'an, los pastorcillos adoran al dios de la montaña. La montaña Jixin se quema antes de que cante el gallo y se la conoce comúnmente como "Shao Shan".
Provincia de Jiangsu: Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Jiading, tanto los ricos como los pobres compran mero (comúnmente conocido como pez mandarín) para cocinar. También hay un dicho en el condado de Yizheng: "Ponte los pantalones y compra corvinas amarillas". Durante el Festival del Bote del Dragón en Nanjing, cada hogar usa una caja de agua, además de un poco de realgar y dinero ojo de ganso. Toda la familia utiliza esta agua para lavarse los ojos, lo que se llama "romper ojos de fuego". Se dice que los protege de enfermedades oculares durante un año. Por la noche hay un espectáculo de botes dragón en Wujin. Por la noche, se cuelgan pequeñas linternas alrededor de los barcos dragón para competir, y flautas y tambores cantan armoniosamente.
El Dragon Boat Festival en Gaoyou es muy especial. Hay costumbres como atar cientos de escorpiones, pegar cinco venenos, pegar símbolos, soltar humo amarillo y comer "doce rojos". Cuando los niños cuelgan "huevos de pato", seleccionan hermosos huevos de pato, los colocan en hilos de colores y los cuelgan en el pecho.
Provincia de Sichuan: Shizhu tiene la costumbre de "salir durante el Festival del Barco Dragón". Cuatro personas utilizaron dos postes de bambú para levantar la gran mesa cubierta con una alfombra roja. Un sacerdote taoísta montado en un tigre está tejido con varas de bambú en la alfombra. Toca gongs y tambores y marcha por las calles. En la antigüedad, existía la costumbre de "escribir a máquina" durante el Festival del Bote Dragón en el oeste de Sichuan. Ese día, la gente de Chengdu compró ciruelas y las arrojó en la esquina sureste de la ciudad, atrayendo a decenas de miles de espectadores. En el año 21 de Guangxu (1895), debido a un conflicto repentino entre Tou Li y los misioneros extranjeros, esta costumbre desapareció. Leshan, Xinjin y otros lugares también celebran grandes ferias de productos durante el Festival del Bote del Dragón. En algunas zonas de las ciudades de Mianyang y Suining, existe la tradición de comer fideos durante el Festival del Bote del Dragón [similares a las bolas de masa, cocinadas con relleno de pan; es necesario verificar el origen específico].
Provincia de Zhejiang: Los estudiantes de las escuelas rurales del condado de Tonglu rinden homenaje a sus profesores durante el Festival del Bote del Dragón, un día conocido como "Yisi". El médico recoge los medicamentos al mediodía. Se dice que los medicamentos están en el cielo todos los días.
Provincia de Jiangxi: la prefectura de Jianchang se baña en agua de hierbas al mediodía para prevenir la sarna, y el condado de Xinchang bebe vino de cinabrio de realgar, que se llama "revelador".
Provincia de Hubei: durante el Festival del Bote del Dragón, la ciudad de Bahe en la ciudad de Huanggang da la bienvenida al pueblo Nuo. El tatuaje de Corolla tiene una oreja dorada para protegerse de la enfermedad. En el condado de Zigui, ciudad de Yichang, los días 13, 14 y 15 de mayo se celebra el Festival del Bote Dragón, y también hay actividades como ofrecer sacrificios e invocar espíritus para conmemorar al Dr. Qu.
También existe la costumbre de bañar a los niños al sol en este día, que consiste en poner una palangana con agua bajo el sol y esperar a que el agua esté caliente antes de bañar al niño. Se dice que elimina la suciedad y las enfermedades. El 15 de mayo también se llama "Daduan Yang" y el 25 de mayo también se llama "Zhongyang". Comer bolas de masa de arroz y beber vino es lo mismo que el Dragon Boat Festival.
Provincia de Hunan: Durante el Festival del Barco Dragón en el condado de You, las mujeres embarazadas de familias adineradas gastan dinero para comer y beber, mientras que los pobres preparan vino de pollo y recolectan dinero con pinzas de bambú frente al grifo del barco dragón. para orar por un parto seguro. El gobierno de Yuezhou consideró el juego como un desastre y una enfermedad. También se le llama "enviar la plaga" cuando las inundaciones llegan en botes de paja.
Provincia de Fujian: Es una antigua costumbre durante el Festival del Bote del Dragón en Fuzhou que la nuera regale mortajas, zapatos y calcetines, bolas de masa de arroz y abanicos a sus suegros. En el condado de Jianyang, el día 5 es el día en que Yaowang expone sus cápsulas de medicina y la gente prepara salsa ese día. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Shanghang, la gente ata los botes con juncos y realiza actuaciones en forma de dragón en la orilla del agua, lo que se llama carrera de botes del dragón. Después de la carrera del Dragon Boat Festival en el condado de Xianyou, se presentó un documento en la playa de Huxiao para conmemorar el ahogamiento de Qi Jiguang durante el período Jiajing. Shao Wufu Antes del Festival del Bote del Dragón, las mujeres usaban hilo carmesí para hacer bolsos. Se utiliza terciopelo de cinco colores como cara ganadora y se utilizan hilos de colores para atar la horquilla. La niña colgaba boca abajo sobre su espalda y se llamaba "Dou Niang".
Provincia de Guangdong: el condado de Conghua se lava las manos y los ojos con agua hervida al mediodía durante el Festival del Bote del Dragón, lo que se llama "envío de desastres". Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Xinxing, la gente promueve el viaje de dar la bienvenida y guiar a los ídolos de los templos vecinos. Los chamanes también usan agua del Dharma y pegatinas para ahuyentar a los espíritus malignos. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Shicheng, los niños vuelan cometas, lo que se llama "eliminación de desastres".
Provincia de Hainan: Durante el Festival del Bote Dragón, se llevarán a cabo carreras de botes dragón y otras actividades en Hainan, al igual que en las Llanuras Centrales. Además de las carreras de botes dragón, comer bolas de arroz, colgar cálamo y artemisa, hay otro lugar en Hainan que es muy conocido por la gente de la isla: lavar agua de dragón y tomar baños de hierbas.
Provincia de Taiwán: Durante el Festival del Barco Dragón en la provincia de Taiwán, se cuelgan retratos de cálamo, artemisa y Zhongkui en las puertas de las casas de muchas personas. Se dice que los adultos beben vino de rejalgar y los niños usan bolsitas para protegerse. ahuyentar a los malos espíritus y garantizar la paz. Para los empresarios, el Dragon Boat Festival es una buena oportunidad de negocio para comercializar la cultura popular. Cada año, hacen todo lo posible para llamar la atención vendiendo bolas de masa de arroz. Hay todo tipo de extrañas bolas de arroz en Taiwán y muchas personas están felices de mostrar su creatividad. Tainan no come bolas de masa de arroz durante el Festival del Bote del Dragón, pero come un alimento llamado "Zhaozhuang" (también llamado "Zhaozhuang"). Esta costumbre también está relacionada con Zheng Chenggong. En la provincia de Taiwán, como en el continente, el Festival del Bote del Dragón es el más entretenido y animado. Durante el Festival del Bote Dragón se llevan a cabo grandes carreras de botes dragón en los principales ríos de la provincia de Taiwán.
Japón
Serpentinas de carpas japonesas durante el Dragon Boat Festival
Los japoneses tienen la tradición de celebrar el Festival Chino desde la antigüedad. En Japón, la costumbre del Festival del Barco Dragón se introdujo en Japón desde China después del período Heian. Desde la era Meiji, el día festivo se cambió a un día del calendario gregoriano. El Festival del Barco Dragón de Japón cae el 5 de mayo en el calendario gregoriano. Después de que las costumbres del Festival del Bote del Dragón se introdujeran en Japón, fueron absorbidas y transformadas en la cultura tradicional japonesa. La pronunciación de "iris" en japonés es la misma que la de "artes marciales", por lo que se considera un festival de niños, y algunos niños cuelgan pancartas de carpas en sus casas. Los japoneses no reman en botes dragón ese día, pero al igual que los chinos, comen bolas de masa de arroz y cuelgan cálamo frente a sus puertas. En 1948, el gobierno japonés designó oficialmente el Festival del Bote del Dragón como el Día del Niño y se convirtió en uno de los cinco festivales más importantes de Japón.
Además, para ahuyentar a los malos espíritus, poner cálamo debajo del alero, o poner cálamo en el agua de la bañera para bañarse. Hablando de evitar el mal, existe una leyenda: hace mucho tiempo, un monarca llamado Rey Shuping mató a un ministro infiel. Después de su muerte, el traidor se convirtió en una serpiente venenosa que lastimaba constantemente a la gente. Había un ministro sabio que llevaba una cabeza de serpiente roja y rociaba vino de cálamo en su cuerpo. Luchó ferozmente con él y finalmente sometió a la serpiente venenosa. A partir de entonces, plantar cálamo, fumar hojas de artemisa y beber vino de cálamo durante el Festival del Bote del Dragón se extendió y se convirtió en una costumbre tradicional. Los japoneses lo llaman "Ai Qi atrae cientos de bendiciones, promueve la salud y elimina miles de daños". Las especialidades navideñas incluyen albóndigas de arroz japonesas y pastel de ciprés.
Península de Corea
La gente de la Península de Corea cree que el Festival del Bote del Dragón es una celebración y un momento para adorar al cielo. En la península de Corea, durante la sociedad agrícola, la gente participaba en actividades tradicionales de sacrificio para orar por una buena cosecha. Durante la ceremonia del sacrificio, habrá actividades con características locales coreanas, como disfraces, lucha coreana, columpios y competencias de taekwondo.
Festival del Barco Dragón de Gangneung.
En toda la península de Corea, localizaron el Festival del Bote del Dragón y le pusieron su nombre, como Festival del Medio Otoño, Festival del Medio Otoño, Festival del Bote del Dragón, Festival de Mayo, Día del Vestirse y Festival Shuizhai.
En este día, los coreanos adorarán a los dioses de la montaña, se lavarán el cabello con agua de cálamo, comerán pasteles de ruedas, jugarán en columpios y usarán ropa tradicional coreana, pero no remarán en botes dragón ni comerán bolas de masa de arroz. . Festival del Barco Dragón de Gangneung, una serie de ceremonias de sacrificio de chamanes a gran escala, ceremonias de sacrificio de dioses de la montaña, etc. Celebrado en la ciudad de Gangneung, provincia de Gangwon, fue designado Patrimonio Cultural Intangible Importante de Corea y Reliquias Culturales Intangibles Importantes de Corea en 2005. Se le otorgó el título No. 13 porque preserva una gran cantidad de creencias originales, costumbres populares y tradicionales. cultura.
loochoo
Existe la costumbre de competir en botes dragón, y un hombre de papel llamado "Shuya" (Ryukyu: ヤカジ) será apostado en casa para ahuyentar a los espíritus malignos. Las familias con hijas colocaban en su interior una caja de cartón con figuras de papel, así como modelos de barcos dragón y algunas personas vestidas con ropa de Ryukyuan y jugando a Sanshin.